¿ù°£¡¸SPACE(°ø°£)¡¹2022³â 7¿ùÈ£(Åë±Ç 656È£)
°ÇÃà°¡ ȤÀº °ÇÃàÀûÀÎ °Í
¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 7¿ùÈ£ ¾ÕÇ¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ KPX ÄɹÌÄ®ÀÇ °ÇÃà°¡´Â ±è¼ö¿µÀÌ´Ù. ÄÜÅ©¸®Æ®¸¦ ÁÖ¿ä ±¸Á¶ÀçÀÌÀÚ ¸¶°¨Àç·Î »ç¿ëÇØ¿Ô´ø ±×´Â À̹ø ÇÁ·¹ÀÓ¿¡¼ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶(Ç×µ¿À¯Ä¡¿ø)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ö°ñÁ¶(KPX ÄɹÌÄ®), ¸ñ±¸Á¶(°öÀÛ°ñ ¸¶À½¼¾ÅÍ)¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ´É¼÷ÇÏ°Ô ´Ù·ç´ø ±¸Á¶¿Í Àç·á¸¦ ¹Ð¾îµÎ°í ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ±×´Â ¿ì¼± ¡®¸Æ¶ô¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. 2018³â 12¿ùÈ£ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ ¡®±Ùº»ÀûÀÎ ¹°À½¡¯¿¡¼ ±è¼ö¿µÀº ÃÖ±Ù ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â °ÇÃ๰¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸Æ¶ô °¡¿îµ¥¿¡ À¯µ¶ µµ½ÃÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ °ÇÃ๰À» Çؼ®ÇÏ·Á´Â °æÇâÀÌ À¯Çàó·³ ¹øÁö°í ÀÖÀ¸³ª, °øÀ¯¿Í ¼ÒÅëÀ̶ó´Â Ãß»óÀûÀÎ ±¸È£°¡ ´ë¼¼¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ°í, ±×¿¡ µû¸¥ °ÇÃàÀûÀÎ ÇØ°á ¹æ½ÄÀÌ ¸Å¿ì ÁÖ°üÀûÀÌ°í Á¦ÇÑÀûÀ̶ó´Â ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ¾ÐµµÀûÀÎ »ê¾÷Àû dz°æ ¼Ó¿¡ ³õÀÎ KPX ÄɹÌÄ®°ú ¿Ëº®À¸·Î °¡µæ Âù ¸¶À»¿¡ ±âÁ¸ ±æÀ» Á¸ÁßÇÏ¸ç ¹èÄ¡µÈ °öÀÛ°ñ ¸¶À½¼¾Å͸¦ °èȹÇÏ¸é¼ ±è¼ö¿µÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ö°ñÁ¶¿Í ¸ñ±¸Á¶¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ãÀº ¸Æ¶ôÀº ±¸Á¶¿Í ¿ÜÇÇ, ¸ðµâ°ú °°Àº °ÇÃàÀû ¾îÈÖ·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. Ç×µ¿À¯Ä¡¿ø¿¡¼´Â ÇÁ·Î±×·¥°ú ´ëÁöÀÇ Çü»ó¿¡¼ 750mm¶ó´Â ¼öÄ¡¸¦ ã¾Æ³Â°í, KPX ÄɹÌÄ®¿¡¼´Â 4m, 2m ¸ðµâÀ», °öÀÛ°ñ ¸¶À½¼¾ÅÍ¿¡¼´Â 2m ¸ðµâÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. 2018³â °ÇÃà°¡¶õ Ä¡¼ö¸¦ ´Ù·ç¸é¼ ºû°ú °ø°£À» ´Ù·ç´Â »ç¶÷À̶ó°í Á¤ÀÇÇß´ø ±è¼ö¿µÀº 2022³â °ÇÃà°¡¶õ ¡°¿©·¯ °¡Áö Á¦ÇÑ ¼Ó¿¡¼ Çã¿ë °¡´ÉÇÑ ¿µ¿ªÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í, ±× ¾È¿¡¼ ÀûÀýÇÑ ±âÁØÀ» ã¾Æ ±¸Á¶ÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷¡±À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Å©¸®Æ½À» ¸ÃÀº Á¤Çö¾Æ´Â ¡°±¸Á¶ºÎÀ縦 °ø°£ÀÇ ºÐÀý ¿ä¼Ò·Î Â÷¿ëÇÏ°í ÀÖ°í, ±³°ú¼ÀûÀ¸·Î õÂøÇÏ¿´´ø Ä¡¼ö¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°±¸Á¶¿Í Àç·á°¡ ¿ÜÇÇ Ç¥ÇöÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù.
2018³â ±è¼ö¿µÀÌ À̲ô´Â ¼ûºñ°ÇÃà»ç»ç¹«¼ÒÀÇ Ã¹ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ÁøÇàÇÑ ÀÌÈÄ, ±è¼ö¿µÀÇ ¿¡¼¼À̸¦ ´Ã ¸ð¹üÀûÀÎ »ç·Ê·Î ²Å°ï Çß´Ù. ¡®Á÷´É¡¯, ¡®°³³ä¡¯, ¡®¸Æ¶ô¡¯, ¡®ÇÁ·Î±×·¥¡¯, ¡®µµ¸é¡¯, ¡®ÄÜÅ©¸®Æ®¡¯ µî ¿ì¸®°¡ Àß ¾È´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °³³äµéÀ» ÀçÁ¤ÀÇÇÏ´Â ±ÛÀ̾ú´Ù. ¾ÆÁÖ ±âº»ÀûÀÎ °³³äµéÀ» ½º½º·Î ¼÷·ÃÇÑ »ý°¢À¸·Î ´Ù½Ã ½á ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¼º½ÇÇÔ°ú ´Ü´ÜÇÔ¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ø ¿¡¼¼ÀÌ ¡®Çã¿ë ÇѰ衯¿¡¼´Â ¡®°ÇÃà°¡¡¯, ¡®Áö¼Ó°¡´É¼º°ú ȸº¹Åº·Â¼º¡¯, ¡®·¹º§°ú ¸ðµâ¡¯, ¡®Çø°½º¿Í ±¸Á¶¹°¡¯, ¡®Ã¢¹®¡¯, ¡®ÀÀ½Ã¡¯ µîÀÇ °³³äÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ¾î ±×ÀÇ ½ÇõÀÌ ¾îµð¸¦ ÇâÇÏ´ÂÁö ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ±è¼ö¿µÀÇ ´Ü¾îÀåÀÌ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀ» °è¼Ó ÁöÄѺ¸°í ½Í´Ù.
À̹ø È£ ¶óÀÌÇÁ ¼½¼Ç¿¡¼´Â °ÇÃà°ú ÃâÆÇÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃÊŸ¿øÇüÀÇ ´ëÇ¥ Á¤ÇöÀ» ¸¸³µ´Ù. ¡°±¸Ã¼Àû ÇüÅÂ, ¼öÄ¡, Àç·á´Â ¹°·Ð ½×°í ³õ´Â ¹æ½Ä±îÁö ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ³ªÀÇ Ã¥ ¸¸µå´Â °úÁ¤Àº °ÇÃ๰À» ¼³°èÇÏ´Â °úÁ¤°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»ÇÏ´Â Á¤ÇöÀº °ÇÃà°ú Àü½Ã, Ã¥ÀÌ ¼øȯÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ½ÃµµÇÏ¸ç °ú¿¬ °ÇÃà(ÀûÀÎ °Í)À̶õ ¹«¾ùÀÎÁö µÇ¹¯°Ô ÇÑ´Ù.
¸®-ºñÁöÆ® ¡¸SPACE¡¹ ¿¬ÀçÀÇ ´Ù¼¸ ÇÊÀÚ Áß ¼Àç¿øÀº ±×°£ ¾Èº´ÀÇ, ±è¼®Àç, Á¶¼º·Ä µî ÇöÀç °ÇÃà°èÀÇ °ü½É¿¡¼´Â ¸Ö¾îÁ³À¸³ª 1960~1970³â´ë È°¹ßÈ÷ È°µ¿Çß´ø Çѱ¹ °ÇÃà°¡ÀÇ ÁÖÅÃÀ» ¿À´Ã³¯ °ÇÃà°¡ÀÇ ½Ã¼±À¸·Î »õ·ÎÀÌ ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø È£¿¡¼´Â ÇѶ§ ±è¼ö±Ù, À±½ÂÁß, ¾È¿µ¹è, ±èº´Çö, À¯°É, ±è¿ø µî°ú ±³·ùÇϸç Çѱ¹ Çö´ë°ÇÃà»ç¿¡ Áß¿äÇÑ Àι°À̾úÀ¸³ª ¿ª½Ã ±× Á¸Àç°¡ Èñ¹ÌÇØÁø °øÀÏ°ïÀÇ ¡®OH¾¾ ´ì¡¯À» ºÐ¼®ÇÑ´Ù. OH¾¾ ´ì °è´Ü°ú ¹Ù³ª º¥Ã߸® ÇϿ콺ÀÇ °è´ÜÀ» ¸ðÇüÀ¸·Î ºñ±³ÇÑ ³»¿ëµµ Èï¹Ì·ÓÁö¸¸, °øÀÏ°ïÀ» ¡°°ÇÃà°¡À̱⺸´Ù ¿¹¼ú°¡¿´À¸¸ç, ¿¹¼ú°¡À̱â ÀÌÀü¿¡ öÇÐÀû Á¸À硱¿´´Ù°í ¹¦»çÇÏ¿©, °ÇÃà°¡ÀÇ ¼÷¸í°ú ¿ªÇÒÀ» ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÑ´Ù.
ÆíÁýÀå ±èÁ¤Àº
¿ù°£¡¸SPACE(°ø°£)¡¹2022³â 7¿ùÈ£(Åë±Ç 656È£) ¸ñÂ÷
004 EDITORIAL
006 NEWS
024 PROJECT
ä¼®Àå #8, #9, #10 - DnA
Quarry #8, #9, #10 – DnA
034 PROJECT
¸ð°î¸® ÁÖÅà ‐ À̼ҿì°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
MOGOKRI HOUSE – eSou Architects
042 PROJECT
»óÁÖ ¹«¾çµ¿ ÁÖÅà ‐ ÇÏ¿ì¶ô °ÇÃà»ç¹«¼Ò+°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ÁöÀ½_ ÀÓ¹ÌÁ¤
Muyang House – Ulak Ha Architects + ZIUM ARCHITECTURE_ Lim Mijung
050 PROJECT
ÇعæÃÌ ÇÏ´ÃÁý ‐ ½º¿Í_ ±èÀÌÈ«
Haebangchon House with Sky – SSWA_ Kim Leehong
058 FRAME
ÇÑ°è·ÎºÎÅÍ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼´Â: ¼ûºñ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
Beyond a Limit at the Limit: su:mvie architects
060 FRAME: ESSAY
Çã¿ë ÇÑ°è_ ±è¼ö¿µ
Tolerance Limits_ Kim Soo-young
066 FRAME: PROJECT
Ç×µ¿À¯Ä¡¿ø
Hangdong Nursery School
072 FRAME: PROJECT
KPX ÄɹÌÄ®
KPX Chemical Office
078 FRAME: PROJECT
°öÀÛ°ñ ¸¶À½¼¾ÅÍ
Gopjaggol Maum Center
084 FRAME: CRITIQUE
¿ÜÇǷμÀÇ ±¸Á¶_ Á¤Çö¾Æ
A Structure as a Skin_ Chung Hyuna
090 LIFE
Ã¥ °°Àº °Í, °ÇÃàÀûÀÎ °Í: ÃÊŸ¿øÇü_ Á¤Çö ¡¿ ¹ÚÁöÀ±
Something Book-like, Something Architecture-like: SUPERELLIPSE_ Chung Hyun ¡¿ Park Jiyoun
098 LIFE
Çö½ÇÀ» ºñÃß´Â °¨°¢ÀÇ ¼¼°è: ¡´Àå-¹Ì¼Ð ¿ÀÅä´Ï¿¤: Á¤¿ø°ú Á¤¿ø¡µ_ ¹æÀ¯°æ
World of Sensation that Reflects the Reality: ¡®Jean-Michel Othoniel: Treasure Gardens¡¯_ Bang Yukyung
104 REPORT
ÁøÈÇÏ´Â ¼³°è°ø¸ð, ±× µµÀü°ú °úÁ¦: ºÀȱº ºÐõºÐ±³ ‐ Áö¿ª ƯÈÇü ģȯ°æ ¼÷¹Ú½Ã¼³ ±âȹ¡¤¼³°è Á¦¾È°ø¸ð_ ¹æÀ¯°æ
The Evolution of Design Competitions and the Challenges and Tasks: Buncheon Branch School in Bonghwa-gun ‒ Competition for the Planning and Design Proposal of a Regional Eco-Friendly Accommodation Facility_ Bang Yukyung
110 REPORT
°ÇÃà ¹®ÈÀ縦 º¸È£ÇÏ´Â À¯¿¬ÇÑ ¹æ½Ä: ÈÞ ºê·ÎÆ° ¾ÆÅ°ÅØÃ÷_ ÈÞ ºê·ÎÆ° ¡¿ ÇÑ°¡¶÷
A Flexible Way of Protecting Our Architectural Heritage: Hugh Broughton Architects_ Hugh Broughton ¡¿ Han Garam
118 RELAY INTERVIEW: I AM AN ARCHITECT
¿©°Ç, ±×´ÙÀ½ÀÌ ´Ù¸¥_ À̱Լ· ¡¿ ¹ÚÁöÀ±
After Conditions, Different Followings_ Lee Kyuseob ¡¿ Park Jiyoun
124 SERIES: RE-VISIT SPACE 19
°í³úÇÏ´Â °è´Ü: OH¾¾ ´ì, °øÀÏ°ï °ÇÃ࿬±¸¼Ò_ ¼Àç¿ø
The Stair in Agony: Residence for OH, the Kong Illkon Architecture Institute_ Suh Jaewon
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö