Sign up for VMSPACE, Korea's best architecture online magazine.

Login Join


MI-JANG-BYEOL-SEO

GAU Architects

written by
Ko Seongcheon (SIYUJAE Architects & Planners)
photographed by
Yoon Joonhwan
materials provided by
GAU Architects
background
Thoughts on the Regionality of Jeju

Those who carry out architectural practice in Jeju tend to be obsessed with regionality. If they were born and raised in Jeju, this tendency seems all the more remarkable. The architect Yang Gun, born in Jeju, has for the past two decades worked primarily in Jeju, digging down into the specificities of the region as if it is his fate.
There was discussion about traditionality and modernity in the 70s and 80s, with this focus moving on to regionality and diversity in the 1990s and 2000s. What architectural values should pursued in Jeju, at a moment when almost two decades have passed after the 21st century began? I think the answer is a ¡®new regionality¡¯. Sindo-ri residence, MI-JANG-BYEOL-SEO is an important attempt to embrace new regionality.
 

 

Approaching the Land of Jeju
Sindo-ri is a small rural village located in Daejeong-eup, Seogwipo-si, south of Jeju Island. The village, located on the flattest area in the island, appears backed by Noknambong, a small oreum, volcanic cone. Such geographical characteristics are quite different from the typical landscape of other villages in Jeju, which follow the gradually descending topography from Mt. Halla to the sea. Yang¡¯s project stands at the boundary line of this village.
Beginning with the qualities of the ground, human civilisation has always created villages by establishing homes and constructing buildings according to the aura of the land. The continuous flow of village space and alleyways originating from Noknambong meet at MI-JANG-BYEOL-SEO. Although the downward flow seemed scattered at the boundary line prior to building the house, it now clearly extends the layout of the village at this nodal point. The client seems to have thought of this site as his Jeju nest.

 

 

The house built as a second home is comprised of a living room, work room and master bed room. The architect tried to combine a living room and yard into one space with a folding door.​ 

 

The house extends the topographic features from Noknambong into the space of the house. The landform continues through the north side of andwi, the backyard of the traditional houses in Jeju, and then passes through living room, which serves various fuctions.​


Looking Around MI-JANG-BYEOL-SEO

MI-JANG-BYEOL-SEO extends the topographic features from Noknambong into the space of the house. The landform continues through the north side of andwi, the backyard of the traditional houses in Jeju, passes through living room, which serves various functions, and encounters nature again in the garden. As such, it is connected to the garlic field in front of the house, heading out toward the sea. The topography of the village is not cut off by this house but extended. Here we can see Yang¡¯s attitude and approach, respecting the topography.

In this house, the hobby room in the southeastern corner of the site has a special meaning. Simply speaking, it is a simple space for the owner to appreciate the sea views. Instead of planning the house as a two-storey building, the hobby room was put at the corner of the yard on the ground level. As a result, the housing yard has the sense of being enclosed. Such a spatial layout is found in the traditional houses of Jeju and demonstrates a local architecture that is connected to warehouses and an mulbueok, a kind of multi-purpose space found in houses built in Jeju in the 1980s. This is​ different from the yards of ordinary houses or courtyards. In this sense, Yang tried to reinterpret the yard, which serves as a multi-purpose space in the traditional houses in Jeju in a modern way. He seems to have attempted to find new brand of regionality, one that can embrace the defining features of Jeju.

The architect seems to have researched the level as well as made significant efforts to read the landform of this house. The approach to the interior of the house is elevated by one step from the ground level, maintaining the same level as the living room. This shows the architect¡¯s intention of combining a living room and yard into one space with a folding door. However, it leaves something to be desired as he failed to develop the necessary detailing to cope with the climate of Jeju, which is characterised by strong winds and heavy rainfall.

In addition, the landscape could be put to much better use. It could form a sense of its surroundings toward the southern direction of the yard. Properly opening and blocking the line of sight between neighbours, it could have contributed to the formation of the village landscape through the landscape from the yard to the outskirts of the village and to the sea.

Finally, this house has an open-air bath in the main bathroom. Open to the sky, the space is surrounded by a high wall​ for privacy. It may serve as a space of contemplation. However, imagine what it would be like if it was designed as a space with perforations toward its neighbours and a visually relaxed space, where the original landscape of the village is connected to the courtyard of the house.

 

The architect attempted to embrace regionality of Jeju as well as to make a sense of being enclosed with the hobby room in the southeastern corner of the site.​

 

A Vernacular Modernity
When I first saw the picture of MI-JANG-BYEOL-SEO, I assumed that it would stand out from the village because of its white mass, which appears as a singular object. However, I found that I was wrong when I visited. Situated at the fringes of the village, the house doesn¡¯t stand out that much. The architect selected the colour and simple form, as he wanted his building to assimilate with the neighbours structures of the village. The massive architectural form, which embraces its surroundings but can also be read as one volume in its shape and scale, seems to have drawn its shape from the stone warehouse, an architectural prototype that is common in Jeju. Not only​​ the morphological elements but also the internal and external spatial composition emphasise the characteristics of Jeju by introducing the elements of space in the traditional housing of Jeju. It has brought about a minimal architecture that has long been sought by contemporary architects as a trend of the times.
Yang Gun once noted that ¡®The only refuge at home when I was a child was the rooftop on the mulbueok which could be reached by narrow stairs. I liked to watch the stars in the night sky from there, and I wanted to create such a space in this house¡¯. Although architecture is formed and created according to various theories and architectural approaches, it is also influenced, to the same degree, by our emotional responses. Detached houses belong to emotional architecture rather than to a rational one. Yang succeeded in grafting his emotions well onto the client¡¯s desires, and this helped him to provide a life that would sit between rural and urban areas. He tried to approach regionality and the historical features of Jeju through the MI-JANG-BYEOL-SEO. In other words, he created a new regionality by pursuing a simple structure through the modernity embedded in the tradition of Jeju. I think it should be known as a vernacular modernity, a tendency towards which all contemporary architects must aspire.​

 


 

Architect

GAU Architects (Yang Gun)

Design team

Lee Kyeongil, Ko Junsuk, Jing Liyuan

Location

Sindo-ri, Daejeong-eup, Seogwipo-si

Programme

single house

Site area

393m2

Building area

141.18m2

Gross floor area

135.48m2

Building scope

1F

Parking

1

Height

5.5m

Building to land ratio

38.67%

Floor area ratio

37.11%

Structure

reinforced concrete

Exterior finishing

stucco

Interior finishing

V.P, porcelain tile, solid wood floor

Structural engineer

ZIEUM Structural Engineers

Mechanical and electrical engineer

Han Sin Engineering & Construction

Construction

Archi_Factory (Kim Jongmin)

Design period

June – Sep. 2016

Construction period

Oct. 2016 – Aug. 2017

Client

Nam Jeonghee​

Interior design

Yu Eunjeong


Yang Gun
Yang Gun graduated from Yonsei University¡¯s department of Architectural Engineering and received his doctoral degree on Architecture from the same university. He worked as an adjunct professor for 10 years since 2006 at Jeju University¡¯s architectural department, and he is currently leading GAU Architects while also serving as a member of Urban Planning at Jeju Special Self-Governing Province. He has won awards such as the Jeju-si Architecture Award and the Jeju Special Self-Governing Province Architecture and Culture Grand Prize with his numerous works. As for his recent works, there are the Tamna Culture Plaza Observatory and others.
Ko Seongcheon
Ko Seongcheon graduated from Chung-Ang University¡¯s School of Architecture & Building and received his master¡¯s degree on Architecture from the same university. He worked for Jang Architecture and Mooyong Architects & Engineers, and then he is currently leading SIYUJAE Architects & Planners at Jeju since 1999. As for his representative work, Shinchon House, Haejoheon, Jeju Slim Hotel and Floating Cafe Badada, and others.

COMMENTS