자신과 타자 그리고 문화의 번역

김장언 / 건축가,권문성/다카라즈카 조형예술대학 클럽하우스/헤이리 아트밸리전/베니스비엔날레 건축전/기획,한국 건축문화와 / ART & CULTURE / 홍영인 전 & 신미경 전 / 예술 / 172~173 / 미누 작가, 커튼 작가, 단독주택, Translation, 재현, 장식물, 갤러리, 혼성, 외교관, 조각상 /

The Stealth(Theater and Office Complex)

에릭 오웬 모스 아키텍츠 / 에릭 오웬 모스 아키텍츠 / Eric Owen Moss/탕고 주택단지/소니 에릭슨 전시장/서울신학대학교 우석기념관/통영수산과학관/유럽디자 / ARCHITECT / 스텔스 / 건축 / 84~91 / 컬버 시, 제조산업, 창고, 작업환경, 사무실, 토양 오염, 옥외 극장, 정원, 스팬, 강철 튜브, 트러스 /

Museum Quai Branly

편집부 / PETER EISENMAN/통일 독일 현대건축의 교훈,1/변화하는 서울 북촌, 앞날을 보자,19/김해천문대/ / ARCHITECT / 브란니뮤지엄 / 건축 / 128~131 / 기계 시대, 전자 시대, 외파주의자, 전통적인 유형, 충돌, 내파적 상태, 응축, 패러다임, 확정성, 인간관계, 기호론, 퐁피두센터, 하이테크 콘테이너 /

PLORIAN RIEGLER AND ROGER RIEWE

리글러 리베, 로저 리베, 플로리안 리글러 / 그리스 Mycons 섬의 교회 · 박용환 / ARCHITECT / 인터뷰 / 건축 / 122~125 / 사무실, 그라츠, 공모전, 젊은 도시, 대학생, 오스트리아, 모더니티, 포스트모더니티, 비평, 휴스톤 대학 /

FRANK O.GEHRY

프렝크 O.게리 / Experience Music Project / Overseas Architect / 에세이 / 건축 / 68~71 / 라파엘 소리아노, 일본, 남캘리포니아 대학, 움직임, 워커 전시장, 하웰 해리스, 쉰들러, 노이트라, 논문 프로젝트 /