¡°¾î¶² °ÇÃà Ã¥À» Àоî¾ß ÇÒ±î?¡±
µ¶¼ÀÇ ¹æÇâÀ» ¾È³»ÇÏ´Â ±æÀâÀÌ Ã¥
¡º°ÇÃà°¡ÀÇ ¼Àç¡»´Â µ¿¾ç°ú ¼¾ç, °íÀü°ú Çö´ë, ÁÖ°Å¿Í µµ½Ã¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â °ÇÃà Çʵ¶¼ 50±ÇÀ» ¼Ò°³Çϴ åÀÌ´Ù. °ÇÃàÇÐÀÚ, °ÇÃà°¡ µî Àü¹®°¡°¡ ¾ö¼±ÇÑ Ã¥µéÀ» ±³¾ç, ÁÖ°Å, °ÇÃà°¡, ¿ª»ç, ÀÌ·Ð, µµ½Ã ÃÑ ¿©¼¸ °³ÀÇ ÀåÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ Á¤¸®Çß´Ù. ¡®±³¾ç¡¯¿¡¼´Â ¡®¿Ö ÀÌ °ÇÃ๰À» ¾Æ¸§´ä´Ù°í ¿©±æ±î?¡¯¿Í °°ÀÌ °ÇÃàÀ» ÅëÇØ ÀÏ»óÀû »çÀ¯¸¦ ÆîÄ¥ ¼ö Àִ åÀ», ¡®ÁÖ°Å¡¯¿¡¼´Â ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°°ú ¸Â´êÀº ÁÖÅÃ, ¾ÆÆÄÆ® µî¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ °üÁ¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¡®°ÇÃà°¡¡¯¿¡¼´Â ÀÍÈ÷ µé¾îº» Á¤±â¿ë, ½ÂÈ¿»ó, ¹Ì½º ¹Ý µ¥¾î ·Î¿¡, ÇÁ·©Å© °Ô¸® µîÀÇ °ÇÃà ¾ð¾î¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ÇÑÆí, ÈĹݺÎÀÎ ¡®¿ª»ç¡¯¿Í ¡®À̷С¯¿¡¼´Â °ÇÃà°ú ¿¬°üÇÑ Ã¶ÇÐÀû, ºñÆòÀû ´ã·ÐÀ» Á¶¸ÁÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸· ¡®µµ½Ã¡¯¿¡¼´Â °ÇÃàÀÇ ÁýÇÕÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã¸¦ »ìÆ캽À¸·Î½á °ÇÃà Áö½ÄÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈù´Ù. ÈĹݺηΠ°¥¼ö·Ï ±í°í ³ÐÀº °ÇÃàÀÇ ¼¼°è·Î ¾È³»ÇÏ´Â ÀÌ Ã¥Àº °ÇÃàÇеµ, °ÇÃà°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÀαîÁö µÎ·ç ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â Ãæ½ÇÇÑ ¾È³»¼°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡°ÀÌ Ã¥Àº ÇлýÀ̳ª ÀþÀº °ÇÃà°¡°¡ ¼ö¸¹Àº Ã¥ÀÇ ½£¼Ó¿¡¼ Çì¸È ¶§ µµ¼ÀÇ ¹æÇâÀ» ¾È³»Çϱâ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®±æÀâÀÌ Ã¥¡¯ÀÌ´Ù. °ÇÃà°¡·ÎÀÇ ¼ºÀå¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ 50±ÇÀÇ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °³·«ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¸ÕÀú Á¢ÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÑ Ã¥À» ¼±Á¤Çؼ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¾È³»¼´Ù.¡±
- ¡®Ã¥¸Ó¸®¿¡¡¯ Áß¿¡¼, 13ÂÊ
ÆíÁýÀÚÀÇ ±Û
50±ÇÀÌ Åº»ýÇÑ ¹è°æ, ¿µÇâ µîÀ»
ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ´Ù
»ç¶÷µéÀÌ µ¶¼¸ðÀÓÀ» ÇÏ°í ¼ÆòÀ» ã¾Æ Àд ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷ÀÇ Çؼ®À» ÅëÇØ Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀ» º¸´Ù È®ÀåÇÏ°í ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÔÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °ÇÃà Àü¹®°¡µéÀÌ ¼±Á¤ÇÑ 50±Ç¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¹Àº ¡º°ÇÃà°¡ÀÇ ¼Àç¡»´Â Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °¨»ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ã¥ÀÌ Åº»ýÇÑ ½Ã´ëÀû ¹è°æ µîÀ» Ç®ÀÌÇϸç Çà°£ÀÇ Àǹ̸¦ Àо´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¶ó½ºº£À̰Žº¶ó´Â µµ½Ã¸¦ »õ·Î¿î °üÁ¡À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¡º¶ó½ºº£À̰ŽºÀÇ ±³ÈÆ¡»(·Î¹öÆ® º¥Åõ¸® ¿Ü 2ÀÎ, 1972)ÀÌ À¯ÀǹÌÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡°¡ ±âÁ¸ µµ½Ã¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ¡®ºû³ª´Â µµ½Ã¡¯(1930)¸¦ ÁÖâÇß´ø ¸ð´õ´ÏÁò µµ½Ã·ÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÆعèÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ ÀÌ¿¡ ¹Ý±â¸¦ µé¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡º°ÇÃàÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡»(2005)ÀÇ ÀúÀÚ ½ÂÈ¿»ó, ±èÀÎö µîÀÌ ¡®°ÇÃàÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡¯¿Í °°ÀÌ °è¸ùÀûÀÎ Áú¹®À» ´øÁø ÀÌÀ¯´Â ±×µéÀÌ ¹ÎÁÖȸ¦ ¼ºÃëÇÏ°í Á¤º¸»çȸ·Î ÁøÀÔÇÏ´ø 1990³â´ë¿¡ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÑ ¼¼´ëÀÎ Á¡°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¡º°ÇÃà°¡ÀÇ ¼Àç¡»´Â ÀÌó·³ °ÇÃà Ã¥ÀÇ Çؼ³¼¿Í °°Àº Çü½ÄÀ» ÃëÇØ °ÇÃàÇеµ, °ÇÃà°¡´Â ¹°·Ð Àü°øÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé±îÁö °ÇÃà¿¡ ½±°Ô ´Ù°¡¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ µ¿¾ç°ú ¼¾çÀÇ ÀÌ·Ð, °íÀü¿¡¼ Çö´ë±îÁöÀÇ ½Ã´ë, ÁְźÎÅÍ µµ½Ã¿¡ À̸£´Â ¿µ¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ±¸¼ºÀº ¾î¶² °ÇÃà Ã¥À» ÀÐÀ»Áö °í¹ÎÇÏ´Â À̵鿡°Ô ±ÕÇü ÀÖ´Â ¼±ÅÃÁö¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ Çػ󵵸¦ ³ôÀÌ´Â ¹æ¹ý,
ÅؽºÆ®¸¦ ±³Â÷Çϸç ÀдÙ
¡º°ÇÃà°¡ÀÇ ¼Àç¡»´Â ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î È£¸íµÇ´Â ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡, ¹Ì½º ¹Ý µ¥¾î ·Î¿¡, ·½ ÄÝÇϽº µî ÁÖ¿ä Àι°°ú ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷À» ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À¸·Î ÃßÀûÇÏ¸ç °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ Çػ󵵸¦ ³ôÀδÙ. ÀϷʷΠå ¼Ó¿¡¼ °¡Àå ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Â Àι°ÀÎ ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡(1887~1965)¸¦ º¸ÀÚ. ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó ¡°½Ã°è µÞ¸é¿¡ Àå½Ä ¹®¾çÀ» »õ±â´Â¡±(173ÂÊ) ¼¼°ø»ç·Î Ãâ¹ßÇß´ø ±×´Â, ÀÌÈÄ¿¡´Â ¡°¸ð´õ´ÏÁò °ÇÃàÀÇ »ç»ó°ú ¿øÄ¢À» ¾î¹Ù´ÏÁòÀÇ ¿µ¿ª±îÁö È®ÀåÇØ ±× Á¤Ä¡ »çȸ ¿µÇâ·ÂÀ» ³ôÀÌ°íÀÚ¡±(223ÂÊ) Çß´ø ±Ù´ë°ÇÃà±¹Á¦È¸ÀÇ(CIAM)¸¦ µ¿·áµé°ú ÇÔ²² À̲ø¾ú´Ù. ·Î¹öÆ® ¸ð½Ã½º(1888~1981)´Â ¡°CIAM°ú ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ÀÇ ±Ù´ë°ÇÃà ±³¸®¸¦ Ãæ½ÇÈ÷¡±(280ÂÊ) µû¶ó Á¶´×¿¡ ÀÇÇÑ ¿ëµµ ºÐ¸® ¹æ½ÄÀ¸·Î ´º¿åÀÇ Àç°³¹ß »ç¾÷À» ÁøÇàÇÑ ¹Ý¸é, ´º¿å µµ½Ã°¡ °¡Áø ¿ªµ¿¼ºÀ» ±àÁ¤ÇÑ ·½ ÄÝÇϽº(1944~)´Â ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡¸¦ ¡°»î°ú ¼¼°èÀÇ °ÇÑ ÈïºÐ¿¡ ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á¸¸ ½Â¸®ÇÏ´Â Ç㱸ÀÇ ¿¹¼ú°¡¡±(238ÂÊ)¶ó ¾ð±ÞÇÏ¸ç ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù. ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ¾î¶³±î? ·Î¹öÆ® º¥Åõ¸®(1925~2018)´Â ¡°±Ù´ë°ÇÃàÀÇ 5¿øÄ¢À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÇÃ๰¡±(144ÂÊ)·Î Æò°¡¹Þ´Â ºô¶ó »çº¸¾Æ¸¦ ¡°Àå½Ä¾ø°í Ç¥¹éµÈ ÇϾá ÀÔ¹æü°¡ ¾Æ´Ï¶ó È®¿¬ÇÑ Æ² ¼ÓÀÇ ¹øÀâÇÑ º¹À⼺¡±(232ÂÊ)À» °¡Áø ÀÛ¾÷À̶ó ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¡º°ÇÃà°¡ÀÇ ¼Àç¡»´Â °ÇÃà»ç ¼Ó ÁÖ¿äÇÑ Àι°À» ¿©·¯ ½Ã´ë¿Í ¸Æ¶ô, °üÁ¡À» °æÀ¯Çϸç ÀÔüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â´Ù. Àι°µéÀÌ µîÀåÇÑ ±ÛÀÇ Ã¹ ÀåÀ» Ç¥±âÇÑ ¡®¾ð±ÞµÈ Àι° ã¾Æ°¡±â¡¯¸¦ µû¶ó ¿©·¯ ÅؽºÆ®¸¦ ±³Â÷Çϸç Àо±â¸¦ ±ÇÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
¡°ÇÑ ¸íÀÇ °ÇÃà°¡´Â ±× ÀÌÀü°ú ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº °ÇÃà°¡¿ÍÀÇ °³ÀλçÀû, °ÇÃà»çÀû ¿¬°á°í¸® ¼Ó¿¡ µå·¯³ª°í, ¼¹Î°ú °ÇÃàÁÖ, °ü·á¿Í Á¤Ä¡Àεé°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼ ±×·ÁÁø´Ù.¡±
- 79ÂÊ
º»¹® À̹ÌÁö
Â÷·Ê
Ã¥¸Ó¸®¿¡
±³¾ç
¡ºÇູÀÇ °ÇÃà, ¾Ë·© µå º¸Åë ÁöÀ½, ÀÌ»óÁø Ãßõ
¡º°ÇÃ๰Àº ¾î¶»°Ô Çؼ ¼ Àִ°¡¡», ¸¶¸®¿À »ì¹Ùµµ¸® ÁöÀ½, Àü»ó¿í Ãßõ
¡ºÀΰøÁö´É ½Ã´ëÀÇ °ÇÃà¡», ±è¼º¾Æ ÁöÀ½, ¼Õ»óÇö Ãßõ
¡º°ÇÃà, ±Ù´ë¼Ò¼³À» °Å´Ò´Ù¡», ±è¼Ò¿¬ ÁöÀ½, ±èÀ±Á¤ Ãßõ
¡º°ÇÃàÇб³¿¡¼ ¹è¿î 101°¡Áö¡», ¸ÅÆ© ÇÁ·¹´õ¸¯ ÁöÀ½, Â÷À±¼® Ãßõ
¡º°ÇÃàÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ´Â °Íµé¡», ±è±¤Çö ÁöÀ½, ¹Úâ¹è Ãßõ
¡º°ÇÃàÀ» ¹¯´Ù¡», ¼Çö ÁöÀ½, ±èÀ±Á¤ Ãßõ
¡º°¡º¸°í ½ÍÀº °÷ ¸Ó¹°°í ½ÍÀº °÷¡», ±èºÀ·Ä ÁöÀ½, Á¶Àç¸ð Ãßõ
¡ºÀǽÉÀÌ ÈûÀÌ´Ù¡», ¹èÇü¹Î¡¤ÃÖ¹®±Ô ÁöÀ½, ¹é½ÂÇÑ Ãßõ
ÁÖ°Å
¡º¾ÆÆÄÆ® Çѱ¹»çȸ¡», ¹ÚÀμ® ÁöÀ½, ¿ìµ¿ÁÖ Ãßõ
¡º¾ÆÆÄÆ® °øȱ¹¡», ¹ß·¹¸® ÁÙ·¹Á¶ ÁöÀ½, ÃÖ¿µÁØ Ãßõ
¡ºÁýÀÇ ½Ã´ë¡», ¼Õ¼¼°ü ÁöÀ½, ±èÀμº Ãßõ
¡ºÇѱ¹ÁÖÅà À¯ÀüÀÚ 1~2¡», ¹Úö¼ö ÁöÀ½, ÇãÁø¿ì Ãßõ
¡ºÁý: 6,000³â Àηù ÁÖ°ÅÀÇ ¿ª»ç¡», ³ë¹öÆ® ½¦³ª¿ì¾î ÁöÀ½, ÃÖ¿µÁØ Ãßõ
¡º°ÇÃà°¡ ¾ø´Â °ÇÃà¡», ¹ö³ªµå ·çµµÇÁ½ºÅ° ÁöÀ½, ¿ì½Å±¸ Ãßõ
¡ºÀÌÁýÆ® ±¸¸£³ª ¸¶À» À̾߱⡻, ÇÏ½Ñ ÈƼ ÁöÀ½, ±èÀ¯Áø Ãßõ
¡º°ÇÃà°ú ±âÈÄÀ±¸®¡», ¹éÁø ÁöÀ½, À̹ΠÃßõ
°ÇÃà°¡
¡º±â¾ïÀÇ Ç³°æ¡», Á¤±â¿ë ÁöÀ½, °Çõ Ãßõ
¡º°ÇÃà°ú dzȡ», Á¶¼º·æ ÁöÀ½, ±èÀ¯Áø Ãßõ
¡º°ÇÃàÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡», ½ÂÈ¿»ó¡¤±èÀÎö¡¤ÀÌÀÏÈÆ ¿Ü 8ÀÎ ÁöÀ½, °Çõ Ãßõ
¡º²Ù¹Ò¾ø´Â ¾ð¾î¡», ÇÁ¸®Ã÷ ³ëÀ̸¶À̾î ÁöÀ½, ÀÌ»óÁø Ãßõ
¡ºÆäÅÍ ÃãÅ丣 ºÐÀ§±â¡», ÆäÅÍ ÃãÅ丣 ÁöÀ½, ÀÓÀçÇå Ãßõ
¡º¶óÆÄ¿¤ ¸ð³×¿À°¡ ¸»ÇÏ´Â 8ÀÎÀÇ Çö´ë°ÇÃà°¡¡», ¶óÆÄ¿¤ ¸ð³×¿À ÁöÀ½, ÀÓ±âÅà Ãßõ
¡º´Ï½ÃÀÚ¿Í ·ù¿¡°¡ ¸»ÇÏ´Â ¿¸° °ÇÃà¡», ´Ï½ÃÀÚ¿Í ·ù¿¡ ÁöÀ½, ÇÏÈ£Áø
¿ª»ç
¡ºÇѱ¹ °ÇÃàÀÇ Á¤Ã¼¼º¡», ÀÌ»óÇå ÁöÀ½, À̽ÂÇå Ãßõ
¡º°ÇÃàÀº ¹«¾ùÀ» Çߴ°¡¡», ¹ÚÁ¤Çö ÁöÀ½, ¿ìÁöÇö Ãßõ
¡º³ª¹«, µ¹, ±×¸®°í Çѱ¹ °ÇÃà ¹®¸í¡», ÀüºÀÈñ ÁöÀ½, ÀÌ¿ìÁ¾ Ãßõ
¡º°ÇÃà½Ê¼¡», ¸¶¸£Äí½º ºñÆ®·çºñ¿ì½º Æú¸®¿À ÁöÀ½, ±è¿µÃ¶ Ãßõ
¡º°ÇÃàÀ» ÇâÇÏ¿©¡», ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ ÁöÀ½, Á¤¸¸¿µ Ãßõ
¡º°ø°£¡¤½Ã°£¡¤°ÇÃà¡», Áö±×ÇÁ¸®µå ±âµð¿Â ÁöÀ½, ½Å°Ç¼ö Ãßõ
¡º°ÇÃàÀÇ °íÀüÀû ¾ð¾î¡», Á¸ ¼¸Ó½¼ ÁöÀ½, ÀÓÁ¾¿± Ãßõ
¡ºÇö´ë °ÇÃà: ºñÆÇÀû ¿ª»ç¡», Äɳ׽º ÇÁ·¥Æ° ÁöÀ½, ±èÇö¼· Ãßõ
¡º¿À´ÃÀÇ °ÇÃàÀ» ±Ô¸íÇÏ´Ù¡», ÀÚÅ© ·òIJ ÁöÀ½, ½Å°Ç¼ö Ãßõ
ÀÌ·Ð
¡ºÇб³¿¡¼ ¹è¿ìÁö ¾Ê´Â °ÇÃàÇа³·Ð¡», ÀÌÁ¾°Ç ÁöÀ½, ¿ìÁöÇö Ãßõ
¡ºÇö´ë °ÇÃàÀÇ Ã¶ÇÐÀû ¸ðÇè 1~4¡», Àå¿ë¼ø ÁöÀ½, ½Å°Ç¼ö Ãßõ
¡ºÀå½Ä°ú ¹üÁË¡», ¾Æµ¹ÇÁ ·Î½º ÁöÀ½, Çö¸í¼® Ãßõ
¡º¸£ ²¿¸£ºßÁö¿¡ÀÇ ¾ÆÅ×³× ÇåÀå(úÊíñ)¡», ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ ÁöÀ½, Çö¸í¼® Ãßõ
¡º°ÇÃàÀÇ º¹ÇÕ¼º°ú ´ë¸³¼º¡», ·Î¹öÆ® º¥Åõ¸® ÁöÀ½, ¹ÚÁ¤Çö Ãßõ
¡ºÁ¤½ÅÂø¶õÁõÀÇ ´º¿å¡», ·½ ÄÝÇϽº ÁöÀ½, ±èÀμº Ãßõ
¡º°ÇÃà ÅØÅä´Ð°ú ±â¼ú ´ÏÈú¸®Áò¡», °³º¹ ÇÏÅõ´Ï¾È ÁöÀ½, ÀÌ°æâ Ãßõ
¡º°ÇÃà°ú °¨°¢¡», À¯ÇÏ´Ï Æȶ󽺸¶ ÁöÀ½, ±èÈÆ Ãßõ
µµ½Ã
¡º¿ì¸® µµ½Ã ¿¹Âù¡», ±èÁø¾Ö ÁöÀ½, ¿©Ã¢È£ Ãßõ
¡º°ÇÃࡤµµ½Ã¡¤Á¶°æÀÇ Áö½Ä ÁöÇü¡», Á¤ÀÎÇÏ ¿Ü 5ÀÎ ÁöÀ½, ¹Ú¼ÒÇö Ãßõ
¡º¼¿ï Çعý¡», ±è¼ºÈ« ÁöÀ½, ¹ÚÁ¤Çö Ãßõ
¡º¶ó½ºº£À̰ŽºÀÇ ±³ÈÆ¡», ·Î¹öÆ® º¥Åõ¸® ¿Ü 2ÀÎ ÁöÀ½, ÀÌÀåȯ Ãßõ
¡º¹Ì±¹ ´ëµµ½ÃÀÇ Á×À½°ú »î¡», Á¦ÀÎ Á¦ÀÌÄß½º ÁöÀ½, ÀÌÀåȯ Ãßõ
¡ºµµ½ÃÀÇ °ÇÃà¡», ¾Ëµµ ·Î½Ã ÁöÀ½, ÀÓ¼ºÈÆ Ãßõ
¡ºÀå¼Ò¿Í Àå¼Ò»ó½Ç¡», ¿¡µå¿öµå ·¼ÇÁ ÁöÀ½, Àå¼ö¾Æ Ãßõ
¡º»ç¶÷À» À§ÇÑ µµ½Ã¡», ¾á °Ö ÁöÀ½, ¹ÚÇý¸® Ãßõ
¡º¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â µµ½ÃÀÇ »ç¶÷µé¡», È÷¸Þ³×½º ¶óÀÌ ÁöÀ½, ¾çÇö¼ö Ãßõ
ÃßõÀÚ ¼Ò°³
¾ð±ÞµÈ Àι° ã¾Æº¸±â
Ãß°¡ µµ¼ ¸ñ·Ï
±âȹ
´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ ºÎ»ê¿ï»ê°æ³²Áöȸ
´ëÇÑ°ÇÃàÇÐȸ ºÎ»ê¿ï»ê°æ³²Áöȸ´Â 1947³â Àü±¹ ¿©´ü °³ÀÇ Áöȸ Áß ÃÖÃÊ·Î °³¼³µÇ¾ú°í, ÇöÀç 2,700¿© ¸íÀÇ È¸¿øÀÌ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Ù. °ÇÃàÀÇ Àúº¯ È®´ë¿Í ´õºÒ¾î °øµ¿ÁÖÅà °ü·Ã °ÇÃà¹ý °³Á¤, »êÁö¿Í ÇؾÈÁö¿ª °³¹ß °ü·Ã °æ°ü ¹®Á¦, ºÎ»ê‧¿ï»ê‧°æ³² ¸Þ°¡½ÃƼ µî °ÇÃà°ú °ü·ÃµÈ ÁÖ¿äÇÑ Áö¿ª »çȸÀÇ ÀÇÁ¦¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
° Çõ °æ¼º´ëÇб³ ±³¼ö
±èÀ¯Áø °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ¸®½º¸ð½º ´ëÇ¥
±èÀ±Á¤ ºÎ»ê´ëÇб³ ±³¼ö
±èÀμº ¿µ³²´ëÇб³ ±³¼ö
±è¿µÃ¶ ¹èÀç´ëÇб³ ±³¼ö
±èÇö¼· °í·Á´ëÇб³ ±³¼ö
±è ÈÆ °æºÏ´ëÇб³ ±³¼ö
¹Ú¼ÒÇö ¼¿ï´ëÇб³ ±³¼ö
¹ÚÁ¤Çö °ÇÃàºñÆò°¡
¹Úâ¹è ºÎ»ê´ëÇб³ ±³¼ö
¹ÚÇý¸® ¾î´ðƼºê½º ´ëÇ¥
¹é½ÂÇÑ ºÎ»ê´ëÇб³ ±³¼ö
¼Õ»óÇö ¿ï»ê´ëÇб³ ±³¼ö
½Å°Ç¼ö °æ³²´ëÇб³ ±³¼ö
¾çÇö¼ö µ¿¾Æ´ëÇб³ ±³¼ö
¿©Ã¢È£ ±×·±ÁöÆÑÅ丮 ´ëÇ¥
¿ìµ¿ÁÖ µ¿ÀÇ´ëÇб³ ±³¼ö
¿ì½Å±¸ ºÎ»ê´ëÇб³ ±³¼ö
¿ìÁöÇö ¿ÀÇǽº¾ÆÅ°ÅØÅæ ´ëÇ¥
ÀÌ°æâ ±¸¿Í¹Ì·Î °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥
ÀÌ ¹Î À̼հÇÃà ´ëÇ¥
ÀÌ»óÁø µ¿¾Æ´ëÇб³ ±³¼ö
À̽ÂÇå µ¿¸í´ëÇб³ ±³¼ö
ÀÌ¿ìÁ¾ ¿µ³²´ëÇб³ ±³¼ö
ÀÌÀåȯ ¾î¹Ý ¿ÀÆÛ·¹À̼ÇÁî ´ëÇ¥
ÀÓ±âÅà ºÎ°æ´ëÇб³ ±³¼ö
ÀÓ¼ºÈÆ µ¿¸í´ëÇб³ ±³¼ö
ÀÓÀçÇå °æ¼º´ëÇб³ ±³¼ö
ÀÓÁ¾¿± ÀÎÇÏ´ëÇб³ ±³¼ö
Àå¼ö¾Æ µµ½Ã°ÇÃ࿬±¸¼Ò µðÆ®¶ó½º ´ëÇ¥
Àü»ó¿í ¿¡½ºÀ¯Á¦ÀÌ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥
Á¤¸¸¿µ ¼¿ï°úÇбâ¼ú´ëÇб³ ±³¼ö
Á¶Àç¸ð °æºÏ´ëÇб³ ±³¼ö
Â÷À±¼® µ¿¾Æ´ëÇб³ ±³¼ö
ÃÖ¿µÁØ ¿ÀÇǽº¾ÆÅ°ÅØÅæ ´ëÇ¥
ÇÏÈ£Áø °æ¼º´ëÇб³ ±³¼ö
ÇãÁø¿ì µ¿ÀÇ´ëÇб³ ±³¼ö
Çö¸í¼® °æ³²´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö
Ã¥ ¼Ó¿¡¼
±³¾ç
¡®ÀÌ °ÇÃ๰ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î°¡¡¯¶ó´Â Áú¹®¿¡´Â ½±°Ô ´äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®¿Ö¡¯¶ó´Â Áú¹®ÀÌ Çϳª ´õ ºÙÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÇ Á÷°ü¿¡ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¼ø°£ÀÇ Ã浿ÀÎÁö Çò°¥¸®°Ô µÈ´Ù. ¸¹Àº °ÇÃà ¼ÀûµéÀº °ÇÃ๰ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» À̾߱âÇÏ°í, ±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾î³»´ÂÁö ÀåȲÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù. ´Ù¼Ò Áö·çÇÏ°í, µûºÐÇÏ°í, ±«·Î¿ïÁö¶óµµ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ï ¾î¿ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÇÃàÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ëÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ Åµµ¿¡ ÀúÀÚ´Â ±Ù¿øÀûÀÎ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. ¡®¹«¾ùÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÇÃàÀΰ¡?¡¯ - ¡ºÇູÀÇ °ÇÃà¡» Ãßõ ±Û Áß, 17ÂÊ
°ÇÃ๰ÀÌ ¾î¶»°Ô Çؼ ¼ ÀÖ´ÂÁö ±× ±¸Á¶Àû ±¸¼ºÀ» ã¾Æ°¡´Ù º¸¸é °ÇÃ๰ÀÇ ÇüÅÂ¿Í ±¸Á¶°¡ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÅëÇØ ¼·Î °£¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç, °ÇÃ๰ÀÇ ÇüÅ ¼Ó¿¡¼ ±¸Á¶Àû ¹Ì¸¦ ÀÌ·ç¾î³ª°£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ º¸¸é, ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÑ ³»¿ëÀÌÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ÀÌ Ã³À½ Ãâ°£µÈ 1980³âÀÇ °ÇÃà°¡¿Í ±¸Á¶ ±â¼úÀÚ¿¡°Ô´Â ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó°í ±ÍÁßÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. - ¡º°ÇÃ๰Àº ¾î¶»°Ô Çؼ ¼ Àִ°¡¡» Ãßõ ±Û Áß, 22ÂÊ
ÁÖ°Å
À¯·´°ú ÀϺ»¿¡¼´Â ¿Ö ¿ì¸®Ã³·³ °íÃþÈÇÑ ´ÜÁö¸¦ ÁþÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î? ÀúÀÚ´Â 1960³â´ë ÁÖÅà ºÎÁ·À¸·Î ´ë·® °ø±ÞÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã´ë¿¡, ¿ì¸®´Â ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇÑ ¾ÆÆÄÆ® À¯Çü Áß¿¡¼ µµ½Ã °ø°£°úÀÇ ¿¬°è¼ºÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô °í·ÁÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ´ÜÁöÇüÀ» ¼±ÅÃÇß°í, ±×°ÍÀÌ Áö±Ý±îÁö °üÇàÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀº °ÍÀ̶ó ÃßÃøÇÑ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ±×µéÀº ¡°¿ì¸®Ã³·³ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¹«¸ðÇÑ °íÃþȸ¦ °¨È÷ ½ÇÇà¿¡ ¿Å±âÁö ¸øÇßÀ» »Ó¡±À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. - ¡º¾ÆÆÄÆ® Çѱ¹»çȸ¡» Ãßõ ±Û Áß, 68ÂÊ
°æÁ¦ÀûÀÎ ¡®±âÀû¡¯ÀÇ ½Ã´ë¿Í »çȸ°æÁ¦Àû º¯ÈÀÇ ½Ã±â¿¡ Çѱ¹¿¡´Â ¾ÆÆÄÆ®°¡ ±ÞÁõÇß´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö´Â Çѱ¹ Çö´ëÈÀÇ °¡Àå Ư¡ÀûÀÎ »ê¹° Áß Çϳª´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö°¡ µµ½Ã Çö´ë¼ºÀÇ ±âº» ¿ä¼Ò¶ó´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁöÀÇ °Ç¼³·Î ÀÎÇÑ ÁÖ°Å °ø°£ÀÇ ÇÕ¸®È´Â ¼±¸ÈÀÇ »ê¹°ÀÎ µ¿½Ã¿¡, Çѱ¹Àû Ư¼ºÀ» °¡Áø »çȸ¡¤Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦Àû üÁ¦ÀÇ »ê¹°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿Ü¾ç°ú´Â ´Þ¸® ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö´Â Çѱ¹ »çȸ°¡ Çö´ëÈ·Î µ¹ÀÔÇÏ¸é¼ ½ñ¾Æ³½ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÎ »ê¹°ÀÌÀÚ ¸Å°³Ã¼ÀÌÀÚ »ó¡¹°ÀÌ´Ù. Áï ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö´Â Çѱ¹ Çö´ë¼ºÀÇ ÇÑ Ã´µµÀÌÀÚ ÀüÇüÀÎ °ÍÀÌ´Ù. - ¡º¾ÆÆÄÆ® °øȱ¹¡» Ãßõ ±Û Áß, 73ÂÊ
°ÇÃà°¡
Á¤±â¿ëÀº ¿ÀºêÁ¦·Î¼ÀÇ °ÇÃ๰¿¡´Â Å« °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â °Í °°´Ù. °ÇÃ๰À» µÑ·¯½Ñ ´õ Ä¿´Ù¶õ ¸Æ¶ô¿¡¼ º¸¾Æ¾ß Á¦´ë·Î º¸°í, ¶Ç ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. Ã¥ Á¦¸ñ ¡º±â¾ïÀÇ Ç³°æ¡»¿¡ ¡®Ç³°æ¡¯ÀÌ µé¾î°£ ÀÌÀ¯´Ù. ±×°ÍÀº ±×³É ±â¾ï¿¡ ³²Àº dz°æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÄÉÄ¡¸¦ ÅëÇØ °ÇÃà°¡ÀÇ ³»¸é°ú ¸¸³ª¸é¼ ±â¾ïÈµÈ Ç³°æÀÌ´Ù. - ¡º±â¾ïÀÇ Ç³°æ¡» Ãßõ ±Û Áß, 114ÂÊ
¹Ì½ºÀÇ Àß ¾Ë·ÁÁø °ÇÃ๰¿¡ ºñÇØ ±×ÀÇ »ý°¢°ú ¸»Àº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ½º½º·Îµµ ÀÎÁ¤Çßµí ¹Ì½º´Â ¸¹Àº ±ÛÀ» ¾²Áöµµ, ¸¹Àº ¸»À» ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì½º¿Í µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Ò´ø ¶Ç ´Ù¸¥ °ÇÃà°èÀÇ °ÅÀå ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ¹Ì½º°¡ ¾ó¸¶³ª Àû°Ô ¾²°í, Àû°Ô À̾߱âÇß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï »ç¶÷µéÀº ¹Ì½º°¡ ´øÁø ¸î °³ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î °ÇÃà À̸éÀÇ »ç°í¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀúÀÚ´Â ±×·± ´Ü¼øÇÑ Á¢±Ù¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Á¦ÇÑµÈ ±Û°ú ¸»·Î³ª¸¶ ¹Ì½ºÀÇ °ÇÃàÀû »ç°í¿¡ ´ëÇÑ ¹è°æÀ» ÆÄÇìÄ¡°íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù. ÀúÀÚ´Â ¹Ì½ºÀÇ ±â°í¹®°ú ¿¬¼³¹®, °¿¬, ¸Þ¸ð µî ³²°ÜÁø ±ÛÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¼ÒÀåÇß´ø Ã¥°ú ½ÉÁö¾î Ã¥¿¡ ±×Àº ¹ØÁÙ±îÁöµµ ºÐ¼®ÇÏ¸ç ¹Ì½ºÀÇ °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ »ç°í¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á ³ë·ÂÇß´Ù. - ¡º²Ù¹Ò¾ø´Â ¾ð¾î¡» Ãßõ ±Û Áß, 129ÂÊ
¿ª»ç
Çѱ¹ ±Ù´ë°ÇÃàÀÇ °ÅÀåÀÎ ±è¼ö±Ù°ú ±èÁß¾÷Àº Çö´ë½Ä °ÇÃ๰¿¡ ÀüÅëÀÌ °¡Áø ¸Å·ÂÀ» ³ì¿©¼ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ» ½ÇÇèÇÏ¿´´Ù. Çа迡¼´Â Áö¿ª¼º°ú ÀüÅëÀÇ ÀçÇؼ®¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ °ÅµìÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µ¿¾ÈÀÇ ½ÇÇè°ú ³íÀǵéÀº ½Ã¿øÇÏ°Ô ¸ÆÀ» ¤°Å³ª ÇÕÀÏÁ¡À» ãÁö ¸øÇß´Ù. ¶§·Î´Â ¸·¿¬ÇÑ °¨»óÀ¸·Î, ¶§·Î´Â ÀϹæÀû ÁÖÀåÀ¸·Î, ¶§·Î´Â ½É¸®Àû À§¾ÈÀ¸·Î »ê»êÀÌ Èð¾îÁ®¹ö·È´Ù. ÀÌ»óÇåÀÇ ¡ºÇѱ¹ °ÇÃàÀÇ Á¤Ã¼¼º¡»Àº ÇØ°¥µÇÁö ¾ÊÀº ÀÌ ¡®ÀüÅëÀÇ Çö´ëÀû ¹ø¿ª¡¯À̶ó´Â ½ÇÇè°ú ³íÀǵ鿡 ´ëÇÑ ÀϴܶôÀ¸·Î º¸ÀδÙ. - ¡ºÇѱ¹ °ÇÃàÀÇ Á¤Ã¼¼º¡» Ãßõ ±Û Áß, 150ÂÊ
¿ì¸® µ¿½Ã´ëÀÇ °ÇÃàÀº ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö¸ç, ¹«¾ù¿¡ °ü½ÉÀ» Áö´Ï´Â°¡? ÀÌ °£´ÜÇÏÁö ¾ÊÀº Áú¹®À» ²öÁú±â°Ô ÃßÀûÇÑ Ã¥ÀÌ ¡º¿À´ÃÀÇ °ÇÃàÀ» ±Ô¸íÇÏ´Ù¡»ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ ÀÚÅ© ·òIJÀº ¿À·£ ±â°£ µ¿½Ã´ë °ÇÃàÀÇ È帧À» ÃßÀûÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¡ºOMA-Rem Koolhaas (OMA-·½ ÄÝÇϽº)¡»¸¦ ÅëÇØ Çö ½Ã´ë Áß¿ä °ÇÃà°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÎ ·½ ÄÝÇϽº¸¦, ÁØ°øÀÛÀÌ ¾ø´Â ½Ã±â¿¡ ÀÏÂï ÁÖ¸ñÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ÄÝÇϽº¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Ç츣Á¶±×&µå ¸þ·Õ, ÆäÅÍ ÃãÅ丣, ¹ß·¹¸®¿À ¿ÃÁö¾ÆƼ ±×¸®°í ÀÌÅä µµ¿ä¿Í ÈÄÁö¸ðÅä ¼Ò¿ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺ» °ÇÃà°¡ÀÇ ÀÛ¾÷¹°À» °¡·ÎÁö¸£´Â ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¼³¸íÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. - ¡º¿À´ÃÀÇ °ÇÃàÀ» ±Ô¸íÇÏ´Ù¡» Ãßõ ±Û Áß, 197ÂÊ
ÀÌ·Ð
¡®ÁÁÀº °Ç¹°¡¯°ú ¡®°ÇÃ࡯Àº ´Ù¸£°í, ¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÁöÀº °Ç¹°ÀÌ¶óµµ ¹®ÈÀû ƯÁúÀ» ȹµæÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±×°ÍÀº °ÇÃàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. °ÇÃàÀ» ±â´ÉÀûÀÎ °ÍÀ» ³Ñ¾î¼± ¹«¾ùÀÌÀÚ ¹®ÈÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤½ÃÅ´À¸·Î½á °Ç¹°°ú °ÇÃàÀ» ±¸ºÐÇÑ´Ù. À̸¦ ¼³¸íÇÏ¸ç °ÇÃàÀ» ¿¹¼ú·Î º¸´Â ÀÔÀå, Áø¸®·Î º¸´Â ÀÔÀå, »îÀ¸·Î º¸´Â ÀÔÀå µî ½Ã´ëº° °ÇÃà°¡µé ȤÀº °¢±â ´Ù¸¥ ¿µÈ¥À» °¡Áø °ÇÃà°¡µéÀÇ °³º°Àû Á¤ÀÇ¿Í ¹®ÈÀû Á¤Àǵµ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. - ¡ºÇб³¿¡¼ ¹è¿ìÁö ¾Ê´Â °ÇÃàÇа³·Ð¡» Ãßõ ±Û Áß, 207ÂÊ
¡®ÅØÅä´Ð¡¯À̶ó´Â ¿ë¾î´Â 19¼¼±â Ä® ºÆƼÇã¶ó´Â °ÇÃàÀ̷а¡°¡ Á¦½ÃÇÑ ¿ë¾î·Î, Å×Å©³×(techne) ¶ó´Â °í´ë ±×¸®½º¾î¿¡¼ À¯·¡Çß´Ù. ±â¼ú°ú ¿¹¼úÀÇ °øÅë ¾î¿øÀÌ µÇ´Â Å×Å©³×¶ó´Â ¸»Àº, Áö½ÄÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¹«¾ð°¡¸¦ Á¦ÀÛÇÏ´Â ÀåÀÎÀÇ ¡®±â¿¹¡¯¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ÇÏÅõ´Ï¾È¿¡ µû¸£¸é, Å×Å©³×´Â ¿¹¼ú°ú ±â¼úÀÇ Á¸Àç·ÐÀû °á¼ÓÀ» Áö´Ñ ¿ë¾î¿´´Ù. ´Þ¸® ¸»Çϸé, ¾ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¦ÀÛÀº »çÀ¯Çϱâ¿Í ÇàÇϱâÀÇ ÅëÀÏ, À̷аú ½ÇõÀÇ ÀÏÄ¡, °ÇÃàÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ¼³°è¿Í ½Ã°øÀÇ ÇÕÀÏÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·± Á¸Àç·ÐÀû ÀÏÄ¡°¡ Çö´ëÈÀÇ °úÁ¤(Áï, ¼¼¼ÓÈÀÇ °úÁ¤)¿¡ ÀÇÇØ ±× Åä´ë°¡ ¼Õ»óµÇ¾ú´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. - ¡º°ÇÃà ÅØÅä´Ð°ú ±â¼ú ´ÏÈú¸®Áò¡» Ãßõ ±Û Áß, 236ÂÊ
µµ½Ã
¡º¼¿ï Çعý¡»Ã³·³ °ÇÃà ¾ÈÆÆÀÇ ÈûÀ» µ¿½Ã¿¡ ÇÑ ½Ã¾ß¿¡ ¹¾îµÎ´Â Ã¥Àº ¹«Ã´ µå¹°´Ù. º¹ÀâÇÔÀ» ÁÙÀÌ°í ³íÀǸ¦ ¸íÄèÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ ¾î´À ÇÑÂʸ¸ ºÎ°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ º¸ÅëÀÌ´Ù. °ÇÃà»ç´Â °ÇÃà°¡ÀÇ Ã¢ÀǼº°ú Àڹ߼ºÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·çÁö¸¸ ¹ý°ú Á¦µµ´Â Á»Ã³·³ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý´ë·Î °ÇÃà¹ý°ú Á¦µµ¸¦ ´Ù·ç´Â À̵éÀÇ ½Ã¼±ÀÌ °ÇÃ๰ÀÇ ÇüÅÂÀû Ư¡À̳ª °ÇÃà°¡ÀÇ Àü·«¿¡ ¸Ó¹«´Â ÀÏÀº ¾ø´Ù. º¹ÀâÇÏ°í ¶§·Î´Â ¸ð¼øÀûÀÎ ¿©·¯ Ãø¸éÀ» µ¿½Ã¿¡ Æ÷ÂøÇϱâ À§ÇØ ÀúÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÑ Àü·«Àº °ÇÃà°ú µµ½Ã¸¦ ¡®¶û±×(langue)¡¯·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. - ¡º¼¿ï Çعý¡» Ãßõ ±Û Áß, 266ÂÊ
¡º¶ó½ºº£À̰ŽºÀÇ ±³ÈÆ¡»ÀÌ Çö´ë °ÇÃà°ú µµ½Ã À̷п¡¼ Áß¿äÇÑ À§»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â µµ½Ã¿Í °ÇÃàÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î °üÁ¡À» ´ã°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±× ´ç½Ã ¹Ì±¹ »ó¾÷°¡·ÎÀÇ ÀáÀ缺°ú ±×°ÍÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ÀÇ »ó¡Àû °ÇÃà¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼ ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡ ÈçÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â Æò¹üÇÏ°í Åë¼ÓÀûÀÎ µµ½Ãȯ°æÀ» ±àÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼ ¹Ù¶óº¸±â¸¦ ÁÖ¹®ÇÑ´Ù. ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±Ù´ë°ÇÃà°¡µéÀº ´ç½Ã µµ½Ã¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ºñÀ§»ýÀûÀÌ°í È¥ÀâÇÑ »óȲµé¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ¸é¼ À̸¦ ÇõÆÄÇÏ°í, ±×°ÍÀ» »õ·Ó°í À§»ýÀûÀÎ ¡®ºû³ª´Â µµ½Ã¡¯·Î ´ëüÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. (¡¦) º¥Åõ¸®&½ºÄà ºê¶ó¿îÀº µµ½Ã¸¦ ÀÌ¿Í´Â ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ù¶óº»´Ù. ±×µéÀº µµ½Ã¸¦ ¿µ°¨ÀÇ ¿øõÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°í µµ½Ã·ÎºÎÅÍ ¹è¿ì±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. - ¡º¶ó½ºº£À̰ŽºÀÇ ±³ÈÆ¡» Ãßõ ±Û Áß, 272ÂÊ
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö