¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2026³â 7¿ùÈ£ (Åë±Ç 704È£)
ÀǹÌÀÇ ±Íȯ, ¸Þµ¢°ñÁ¤¿ø°ú Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾
öÇÐÀÚ ´Ïü¿¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ Ãâ¹ßÇÑ ¾çÆò ¸Þµ¢°ñÁ¤¿ø ³» Çö´ëÁ¤¿øÀÌ °ø°³µÇ¾ú´Ù. °ÇÃà, ¿¹¼ú, ÀÚ¿¬ÀÌ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â Àι®ÇÐ Á¤¿øÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ¸Þµ¢°ñÁ¤¿øÀº °ÇÃà°¡¿Í Á¶°æ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇØ Á¡Â÷ ±× ¸ð½ÀÀ» °®Ãç°¡°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 9¿ù Çѱ¹Á¤¿øÀÌ ¹®À» ¿¾ú°í, ¿ÃÇØ 6¿ù °³ÀåÇÑ Çö´ëÁ¤¿ø¿¡´Â Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾(°øµ¿´ëÇ¥ ¸¶¿ì¸®½Ã¿À Æä¼Ò, ¼ÒÇÇ¾Æ º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾)ÀÇ À§¹öÇϿ콺(·¹½ºÅä¶û ¹× ¾ß¿Ü±ØÀå)¿Í ¿©·¯ ÆÄºô¸®¿ÂÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¾Ó»óºí ½ºÆ©µð¿À(°øµ¿´ëÇ¥ ¾ÈÅæ °¡¸£½Ã¾Æ ¾Æºê¸±, µ¥º¸¶ó ¸Þ»ç)°¡ ¼³°èÇÑ µð¿À´Ï¼Ò½º(¹æ¹®ÀÚ ¼¾ÅÍ)´Â ÇöÀç ½Ã°ø ÁßÀÌ´Ù.
¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 7¿ùÈ£´Â ¸Þµ¢°ñÁ¤¿ø¿¡¼ Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾ÀÇ ÆÄºô¸®¿ÂµéÀ» »ìÆìº¸´Â ÇÁ·¹ÀÓÀ» ÁغñÇß´Ù. ¹®È¿Í ÀÚ¿¬ »çÀÌ, ±× °æ°è¿¡ Á¸ÀçÇØ¿Â Á¤¿øÀÇ ¿øÇüÀû Àǹ̸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù¸é, ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ °ÇÃàÀû Àǹ̸¦ ޱ¸Çؿ À̵éÀÇ ÆÄºô¸®¿Â ÀÛ¾÷Àº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ Àå¼Ò¿¡ Àι®ÇÐÀ» ²ø¾îµéÀÌ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ´Ã ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇØ¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú±â¿¡ ÀÚ¿¬°ú öÇÐÀûÀ¸·Î ´ëÈÇÏ´Â °ÇÃà°¡·Î Æò°¡¹Þ´Â Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾ÀÇ À̹ø ÀÛ¾÷Àº ³²´Ù¸£°Ô ÀÐÈù´Ù.
¹Ðµµ ³ôÀº ÀÌ Çö´ëÁ¤¿øÀº Á¶°æ°¡ ±â¿è °í½º µå °í¸£ÀÇ ¸¶½ºÅÍÇ÷£ÀÌ ±â¹ÝÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, Á¤¿ø ÃÊÀÔÀÇ ºÐ¼ö ÀÛ¾÷ À̵¥¾Æ(POND)¸¦ ÀÇ·Ú¹ÞÀ¸¸ç ÇÕ·ùÇÑ Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾Àº °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº À§¹öÇϿ콺(REST)¿Í Àϰö °³ÀÇ ÆÄºô¸®¿Â, À̸¦ ÀÕ´Â ±æ(PATH), ·¹Áö´ø½Ã(PAIR), ÈÀå½Ç(BATH)±îÁö ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î, ¶§·Î´Â µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î °èȹÇß´Ù. °¢ ÆÄºô¸®¿ÂÀº ±æ·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ±× °ü°è´Â ´À½¼Çϰí, °³º°ÀûÀÎ Áú¼¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ȸȷθ¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÚµå(JARD)µµ Æ÷ÇԵȴÙ. ÀÌ Ç³°æÈ¿¡´Â µÎ °ÇÃà°¡°¡ »ýȰÇϸç ÀÛ¾÷Çϰí Àִ ĥ·¹ ³²ºÎ, ¾Èµ¥½º»ê¸Æ ±â½¾ÀÇ ³óÀå¿¡¼ ¼½ÄÇÏ´Â ¾à 5õ ¼ÛÀÌ ²ÉµéÀÌ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. Çö´ëÁ¤¿øÀÇ ¼°îó·³ º¸ÀÌ´Â ÀÌ È¸È´Â ¡°¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ Çѱ¹À¸·Î À̾îÁö´Â »ó»óÀÇ ¿©Á¤¡±À¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾¿¡°Ô »ç°íÀÇ µµ±¸ÀÎ ±×¸²Àº ¹°¸®Àû ½Çü¸¦ °®´Â °ÇÃุÅÀ̳ª Áß¿äÇϱ⿡, È¸È¿Í µå·ÎÀ×Àº À̹ø ÇÁ·¹ÀÓ Áö¸é¿¡¼ ±×¿¡ °É¸ÂÀº ÀÚ¸®¸¦ È®º¸Çß´Ù.
±×µéÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº ¿øÇü, »ç°¢Çü, »ï°¢Çü µî ¸íÈ®ÇÑ ±âÇÏÇÐÀû ÇüÅ´Ù. ÀÎÅͺ信¼ µÎ °ÇÃà°¡´Â ±×µéÀÇ ¼³°è°¡ ±âÇÏÇп¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù´Â ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±âµÕ, ¹Ù´Ú, º®°ú °°Àº ±âº»ÀûÀÎ °ÇÃà ¿ä¼Ò°¡ ´Ü¼øÇÑ ±âÇÏÇÐÀû µµÇüÀ¸·Î Çü»óȵǾî Àå¾öÇÑ Ã¼ÇèÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. »ýÅØÁãÆä¸®ÀÇ °íÀü ¡º¾î¸° ¿ÕÀÚ¡»¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®ÀÎ ¿©Á¤(JEUX)À» º¸ÀÚ. ¡°¾î¶² Á÷Á¢Àû Çü»óµµ ÇÇÇÑ´Ù¡±´Â À̵éÀÇ ¼³¸í°ú´Â ´Þ¸®, ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹«¾ð°¡¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¿òÇ« ÆÄÀÎ Çü»óÀº, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Á¡¼±À» ±×¸®¸ç ¿ÏÀüÇÑ ±¸ÀÇ Çü»ó, ±×¸®°í ºÓÀº ´ë¸®¼®Àº »ç¸·À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. Çö»óÇÐÀû °æÇèÀº ÇüÀÌ»óÇÐÀû À̾߱â·Î ¼ö·ÅµÈ´Ù. ¿©¼¸ °³ÀÇ ¿øÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸ç ¸¸µé¾îÁø ¹Ì·Î(NIET)´Â ¡°´Ü ÇϳªÀÇ ¸ñÀûÁöµµ, ´Ü ÇϳªÀÇ Á¤´äµµ °®Áö ¾Ê´Â ¿¬¼ÓÀûÀ̰í À¯±âÀûÀÌ¸ç »ýµ¿ÇÏ´Â °úÁ¤À» ¾Ï½Ã¡±ÇÏ¸ç ¡®¾Æ¸ð¸£ÆÄƼ(amor fati )¡¯¶ó´Â ´ÏüÀÇ ¾ð¾î¸¦ °æÀ¯ÇÑ´Ù.
¹éÁø(¼¿ï´ëÇб³ ±³¼ö)Àº Àǹ̸¦ Àá½Ä´çÇÑ ¡®»ý»êÀÇ ½Ã´ë(age of production)¡¯¿¡ Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ °ÇÃàÀÇ ±Ù¿øÀû ¾ð¾îÀÌÀÚ Àΰ£ÀÇ ½Åü¿¡ ´ã±ä ¿ìÁÖÀû ºñ·ÊÀÎ ±âÇÏÇÐÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù½Ã ¹¯´Â´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡°À̵éÀÇ ±âÇÏÇÐÀº Çö´ë°ÇÃàÀÌ Á¦°ÅÇØ¿Â Áö¸é°úÀÇ ±äÀå°¨, ½ÀÇÏ°í ±×´ÃÁø ÇϺÎ, Áß·ÂÀÇ °¨°¢, ±×¸®°í Çϴ÷Π¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ºÎÀ¯°¨À» ´Ù½Ã È£ÃâÇÑ´Ù. dzÅä¿Í dzȸ¦ ¿ëÀÎÇÏ¸ç ²Æ²ÆÀÌ ¼ ÀÖ´Ù. ¼¼°è·ÎºÎÅÍ µ¶¸³µÈ °´Ã¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÁö¿ÍÀÇ ±³°¨ ¼Ó¿¡¼ ¡®Àǹ̡¯¸¦ ȹµæÇÑ´Ù.¡± ±×¸®ÇÏ¿© À̵éÀÇ ¡®Àǹ̰¡ ±êµç ±âÇÏÇС¯Àº ¿ì¸®ÀÇ ¿øÃÊÀû °¨°¢À» ±ú¿ì¸ç Àΰ£ ½ÇÁ¸À» Áú¹®ÇÏ´Â ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ±âȸ¸¦ °Ç³Ù´Ù.
ÆíÁýÀå ±èÁ¤Àº
¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2026³â 7¿ùÈ£ (Åë±Ç 704È£) ¸ñÂ÷
006 EDITORIAL
008 NEWS
020 FRAME
¸Þµ¢°ñÁ¤¿ø¿¡ ¼¼¿öÁø Áú¼¿Í °ü°è: Æä¼Ò º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾
022 FRAME: INTERVIEW
ÀÚ±â-ÂüÁ¶Àû °ÇÃà_ ¸¶¿ì¸®½Ã¿À Æä¼Ò, ¼ÒÇÇ¾Æ º» ¿¡¸¯»ç¿ì¼¾ ¡¿ ±èÁ¤Àº, ¹ÚÁöÀ±
026 FRAME: PROJECT
ÀÚµå, ¿µ¿ø, À̵¥¾Æ, ¹è½º, Æä¾î, À§¹öÇϿ콺, ¹Ì·Î, ´ë¿õÀü, ¿©Á¤, ÀÚÀ¯, °ÅºÏ¼±, ¼±ºñÀÇ °«
072 FRAME: CRITIQUE
Á¤Çâ(ïÒú¾)ÀÇ ±âÇÏÇÐ_ ¹éÁø
076 PROJECT
¹®¼±Àç(Ùþà¼î±) ‐ ¿°»óÈÆ + ÃÖ¼±¿ë
086 PROJECT
¾Æ¶ó¿À¿ù ÁÖÅà ‐ ¸®À»µµ¶û°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
096 FOCUS
¸Þµ¢°ñÁ¤¿ø Á÷¿ø ¼÷¼Ò ‐ ½ÉÇ÷º½º °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
100 ARCHITECT
¿ì¿¬¼º°ú ŸÀÚ¼ºÀ» ǰ´Â ±Ù¿øÀû ±¸Á¶: GNWA_ GNWA ¡¿ ±èº¸°æ
114 REPORT
µµ½Ã¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÇ °ø°£: ¹è¹Î¶óÀÌ´õ½ºÄð_ ±è¼ö¿µ, ±èö¿µ ¡¿ ¹æÀ¯°æ
122 EXHIBITION
±èâ¿ Ȱ¡ÀÇ Áý °³°ü: ¡´±èâ¿, ¹°¹æ¿ïÀÇ ÈçÀû¡µ_ ¹æÀ¯°æ
126 RELAY INTERVIEW: I AM AN ARCHITECT
¹Î°£ °ÇÃàÀÇ ·¹½ÃÇÇ: À¯´ë¿ì_ À¯´ë¿ì ¡¿ À̼ҿî
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö