¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2026³â 8¿ùÈ£ (Åë±Ç 705È£)
°ü°èÀÇ ¹æ½Ä
¿©¸§ÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥. ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ¹æÇÐÀ̳ª ÈÞ°¡ ½ÃÁðÀ̰í, ¾î¶² ÀÌ¿¡°Ô´Â ÀÏÇϱ⿡ ¹«´õ¿î °èÀýÀÌ´Ù. Ãä°Å³ª ´õ¿öµµ, ȤÀº ¸íÀýÀ̾ ÀâÁö´Â ¸Å´Þ ²¿¹Ú²¿¹Ú ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸¾Æ¾ß Çϱ⿡ ÆíÁýºÎ ½Ä±¸µéÀº ¸¶°¨À» ÇÇÇØ °íÇâÀ¸·Î, ¹Ù´Ù °Ç³Ê ¹Ì¼ú°ü ¿· °ø¿ø¿¡¼ ¹è±¸¸¦ ÇÏ·¯, ȤÀº ¸¶¶óÅæÀ» ¶Ù·¯ Ÿ±¹À¸·Î ¶°³ª´Â °¢ÀÚÀÇ Æ´À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù.
Áö³ 6¿ù Çɶõµå Çï½ÌŰ·Î À̸¥ ¿©¸§ÈÞ°¡¸¦ ´Ù³à¿Ô´Ù. ÀÌ ºÏ±¸ÀÇ µµ½Ã ÇÏ¸é ¹«¾ùÀÌ ¸ÕÀú ±×·ÁÁö´Â°¡? ¾Ë¹Ù ¾ËÅäÀÇ ³ª¶ó, ±×¸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ¿À·Î¶ó, ¹é¾ß, ³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â ½£°ú È£¼ö, ±×¸®°í Å볪¹« »ç¿ì³ª. ±×·¸´Ù. Çɶõµå´Â µµ¼°ü¿¡µµ »ç¿ì³ª¸¦ ³Ö´Â ³ª¶ó´Ù. µµ¼°ü ÀÌ¿ë·ü°ú ±¹¹Î µ¶¼À²ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ Çɶõµå´Â °·ÂÇÑ µµ¼°ü¹ý°ú ±¹°¡Àû Áö¿øÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µµ¼°üÀ» º¹ÇÕ¹®È°ø°£À¸·Î ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. Çɶõµå µµ¼°ü Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¸ñÇ¥´Â ¡®À̹ÎÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç µµ¼°ü ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô »õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ Áö½Ä°ú ¹®È¸¦ µ¿µîÇÏ°Ô Á¦°øÇÏ´Â °Í¡¯À̸ç, Áö¿ª°ú ¼¼´ë °£ÀÇ ¿¬´ë¸¦ °ÈÇÏ´Â ¡®Ä¿¹Â´ÏƼ È®´ë¡¯´Â ÁÖ¿ä Á¤Ã¥Àû ÁöÇâÁ¡ÀÌ´Ù.¡å1 2018³â ¿Ï°øµÇ¾î 2019³â ¿ÃÇØÀÇ °ø°øµµ¼°ü»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿Àµð Çï½ÌŰ Áß¾Óµµ¼°ü(ÀÌÇÏ ¿Àµð µµ¼°ü)ÀÇ Ãʱ⠰èȹ¾È¿¡´Â »ç¿ì³ª°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ µµ¼°ü ´ã´çÀÚ¿¡ ÀÇÇØ °èȹ¾È¿¡¼ »ç¿ì³ª´Â ºüÁö°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ¾ÖÃÊÀÇ ¸ñÀûÀº ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ¸é¼ ÁøÁöÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ Åä·ÐÇÏ´Â ÇɶõµåÀÇ ÀüÅë°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.(¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 617È£ Âü°í)
ÈÞ°¡ Áß ¿Àµð µµ¼°üÀ» ¹æ¹®ÇÑ ³ª´Â ¸î ½Ã°£À̳ª¸¶ ÇöÁöÀÎó·³ Áö³»º¸°íÀÚ Çɶõµð¾ÆÈ¦ÀÌ º¸ÀÌ´Â Å׶󽺿¡ ¾É¾Æ ÅÂºí¸´À» ²¨³Â´Ù. ±×·¯³ª À̳» ±â³ä»çÁøÀ» Âï´Â °ü±¤°´µé¿¡°Ô µÑ·¯½Î¿© ½½±×¸Ó´Ï ÁüÀ» ½Îµé°í ½Ç³»·Î µé¾î¿Í µµ¼°ü ±¸¼®±¸¼®À» ¾î½½··°Å·È´Ù. Àß ¾Ë·ÁÁø ¿Àµð µµ¼°üÀÇ ´ëÇ¥Àû À̹ÌÁö´Â Ưº°ÇÑ ¹°¸®Àû °æ°è ¾øÀÌ ¾î¸°ÀÌ ¿¶÷°ø°£ºÎÅÍ ÀÏ¹Ý ¿¶÷°ø°£ÀÌ À̾îÁö´Â °¡¿îµ¥ ¹°°áÄ¡´Â õÀåÀÌ ÆîÃÄÁø 3Ãþ dz°æÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °¢ ¿µ¿ªÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â °÷¿¡´Â Ä«Æê ÇÑ ÀåÀ¸·Î ¾Æ´ÁÇÑ ¶ó¿îÁö ¿µ¿ªÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î °Å´ëÇÑ °ø°£ ¾È¿¡¼ °¢ÀÚÀÇ È°µ¿¿¡ ¸ôµÎÇϰí ÀÖ´Â ±º»óÀº ¸¶Ä¡ ¡®Àª¸®¸¦ ã¾Æ¶ó¡¯ ±×¸²Ã³·³ ´Ùä·Î¿ü°í, Àû´çÈ÷ ¾ö¼÷Çϰí Àû´çÈ÷ Ȱ±â ³ÑÄ¡´Â Çö´ëÀû µµ¼°üÀÇ »õ·Î¿î ÀüÇüÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µíÇß´Ù. ÀÌ µµ¼°üÀÇ ¼³°è°ø¸ð ÁöħÀº ´Ù¸ñÀûȦÀ̳ª °øÁß»ç¿ì³ª, Ä«Æä, ·¹½ºÅä¶û°ú °°ÀÌ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ±³·ù¿Í ¸¸³²ÀÇ ÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ ÇÁ·Î±×·¥À» µµ¼°ü °³°ü ½Ã°£°ú »ó°ü¾øÀÌ ¿î¿µµÇ´Â µ¶¸³µÈ °ø°ø½Ã¼³·Î °èȹÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. °øÀ¯ÁÖ¹æÀ̳ª ÆÕ·¦Ã³·³ ±Ù·¡ Çѱ¹ÀÇ °ø°ø½Ã¼³¿¡¼ ÈçÈ÷ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥µµ ÀÖÁö¸¸ ·Îºñ¿¡ ÀçºÀƲ Äڳʸ¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µîÀÇ ¹ß»óÀº µµ¼°üÀÌ ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé°ú Ȱµ¿À» ¼ö¿ëÇÏ´Â Áö¿ª»çȸÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö »ó»óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¿¸° °ø°£ÀÇ °¡´É¼ºÀº µµ¼°ü¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¡¸SPACE¡¹ 8¿ùÈ£ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡¼´Â ¿©·¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î Áö¿ª, »ç¶÷, ÀÚ¿¬°ú °ü°èÇÏ´Â À¯ÇöÁØ(È«ÀÍ´ëÇб³)+¿¡ÀÌÄ¡¿ÍÀÌÇǰÇÃà»ç»ç¹«¼Ò(ÀüÁö¿µ)ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. °æÁÖ ´ÉÀÇ Ç³°æÀ» ǰÀº ¿À¾Æ¸£¹Ì¼ú°ü, ±æ°Ô »¸Àº ´ë°ø°£ ¾Æ·¡ ¸ðµÎÀÇ °Å½ÇÀ» Á¶¼ºÇÑ °íâȲÀ±¼®µµ¼°ü, ´À¸° ÀÚ¿¬ÀÇ ½Ã°£À» °¨°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¼ºÁÖÀÇ ½É»ê¹®ÈÅ׸¶ÆÄÅ©, ¿¸° ¸¶´çÀ¸·Î µ¿³×¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ¿ªÃ̵¿ÀÇ ¼º½Ç±³È¸. À¯ÇöÁØÀº ŸÀΰúÀÇ Á¢Á¡ÀÌ ÁÙ¾îµå´Â ¿À´Ã³¯, °øµ¿ÀÇ °æÇèÀ» Çü¼ºÇØ °øµ¿Ã¼¸¦ Áö¼Ó °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ µµ¼°ü, Áֹμ¾ÅÍ, ±³È¸, ¹Ì¼ú°üÀÌ µîÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ³× ÀÛ¾÷Àº ¸ðµÎ °ø°ø¼ºÀÌ Áß¿äÇÑ °ÇÃàÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ±×ÀÇ °ü½É»ç¿´´ø °ü°è ¸Î±âÀÇ ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×°ÍÀº ¸Ö¸® ¶°³ªÁö ¾Ê¾Æµµ, ¿ì¸® °ç¿¡¼ Æ´À» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýµéÀÌ´Ù.
ÆíÁýÀå ±èÁ¤Àº
---
1 ÀüÇʱԡ¤ÀÌÁö¿¬¡¤¹ÚÂùÀÏ, ¡®Çɶõµå µµ¼°ü Á¤Ã¥ÀÇ ÁöÇâÁ¡¿¡ ±â¹ÝÇÑ Çï½ÌŰ Áß¾Óµµ¼°üÀÇ °ø°£ÇÁ·Î±×·¥°ú °ø°£µðÀÚÀÎ ¹æ¹ýÀÇ Æ¯¼º¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡¯, ¡¸Çѱ¹¹®È°ø°£°ÇÃàÇÐȸ³í¹®Áý¡¹ 79, 2022, 15~26ÂÊ.
¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2026³â 8¿ùÈ£ (Åë±Ç 705È£) ¸ñÂ÷
006 EDITORIAL
008 NEWS
024 FRAME
±âÁؼ±, ´Ü¸é, ½ÃÄö½º: À¯ÇöÁØ + ¿¡ÀÌÄ¡¿ÍÀÌÇǰÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
026 FRAME: INTERVIEW
°ü°èÀÇ ±âÁؼ±À» ã¾Æ_ À¯ÇöÁØ ¡¿ ¹æÀ¯°æ
034 FRAME: PROJECT
¿À¾Æ¸£¹Ì¼ú°ü
042 FRAME: PROJECT
°íâȲÀ±¼®µµ¼°ü
050 FRAME: PROJECT
½É»ê¹®ÈÅ׸¶ÆÄÅ©
058 FRAME: PROJECT
¼º½Ç±³È¸
066 FRAME: CRITIQUE
dz°æ°ú ½ÃÄö½º°¡ ¸¸µå´Â °ü°èÀÇ ¹ÌÇÐ_ Àå¿ë¼ø
074 PROJECT
»öµ¿Áý ‐ Á¤ÀÌ»è + ¿¡ÀÌÄÚ·¦°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
084 PROJECT
¿Ãµå¹Ý¾ßµå ‐ ¾ÆÀ̵ð¾Ë °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
094 PROJECT
ºê¸¯½º ºôµù ‐ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ·ç¿¬
100 PROJECT
¿¬¼ö±¸ û¼Ò³â¼¾ÅÍ ‐ ¿Àºê¾ÆÅ°ÅØÃÄ + ¼¼À̺êÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
112 FOCUS
¼¿ï½Ãû ¼¼Ò¹®Ã»»ç 1µ¿ ¿Üº® ¸®¸ðµ¨¸µ ‐ ¿ÂµðÀÚÀΰÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
116 FOCUS
¿¥¾ÆÀ̵ðºôµù ‐ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ¿£¿À¿¡ÀÌ
120 EXHIBITION
ÁøÇàÇüÀÇ °ÇÃàÀ» ¸»ÇÏ´Ù: ¡´ÁÖ¸§°ú µ¡´ï¡µ_ ±èº¸°æ
126 RELAY INTERVIEW: I AM AN ARCHITECT
±âº»À» ÁöŰ¸ç ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Â: À̼±¹Î_ À̼±¹Î ¡¿ À̼ҿî
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö