¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2026³â 4¿ùÈ£ (Åë±Ç 701È£)
¿À´ÃÀÇ °ÇÃà°¡
¡®¿À´ÃÀÇ °ÇÃà°¡¡¯´Â ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç¿Í ¹æ½ÄÀ¸·Î Àú¸¶´ÙÀÇ °ÇÃàÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÀþÀº °ÇÃà°¡¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ±âȹµÆ´Ù. ±×µéÀº ¹«¾ùÀ» ÁÁ¾ÆÇϰí, Ž»öÇϰí, °í¹ÎÇϰí ÀÖÀ»±î? ¶Ç ´Ù¾çÇÑ Áö¿ªÀÇ °ÇÃà°¡µéÀº ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è¸¦ ³ÐÇô°¡°í ÀÖÀ»±î? ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹´Â ÀþÀº °ÇÃà°¡¿Í ´ëȸ¦ ³ª´©¸é¼ ±×µéÀ» ÇϳªÀÇ Ä«Å×°í¸®·Î ¹±âº¸´Ù´Â °¢ÀÚÀÇ °³º°ÀûÀΠƯ¼ºÀ» ¹ß°ßÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.

°¼Òµµ½Ã ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü 2022(°¼Òµµ½ÃÀÇ Å×Å©³î·ÎÁö)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸¸µç ¿¡³ÊÁö À̵¿ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÁöÇÏ ¼ö¼Û °æ·Î Áöµµ(Æ÷Ç×)
ÀÎÅÍºä ½Åµ¿¿ì °ÇÃàÁý´Ü °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ºÎ¼ÒÀå ¡¿ ±èÇý¸° ±âÀÚ
°ÇÃàÀû È£±â½ÉÀÇ ¿©Á¤
±èÇý¸°(±è): 2013³â ¿ï»ê´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷Çϰí, ³×´ú¶õµå µ¨ÇÁÆ® °ø°ú´ëÇб³(ÀÌÇÏ µ¨ÇÁÆ® °ø´ë)·Î À¯ÇÐÀ» °¬¾î¿ä. ¿Ö ÇÏÇÊ ³×´ú¶õµå¿´³ª¿ä?
½Åµ¿¿ì(½Å): ¼À¯·´ ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â À¯¸í °ÇÃà»ç»ç¹«¼ÒµéÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±× ¶§¹®¿¡ ³×´ú¶õµå¿¡ °¡°íÀÚ Çß´ø °Ç ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ÇкΠ½ÃÀý µðÀÚÀÎÀ» À§ÇÑ ºÐ¼®¿¡ ´ëÇØ¼´Â È£±â½ÉÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ºñ¾ßÄÉ À×°Ö½º ±×·ì(BIG)À̳ª MVRDV¿Í °°Àº »ç¹«¼ÒÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â µµ½ÄÀûÀÎ ¼³¸í°ú Ç¥Çö ¹æ½Ä¿¡´Â ÀÛÀº ¹Ý¹ß½ÉÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. Á¦°¡ Çѱ¹¿¡¼ ±³À°¹Þ¾ÒÀ» ´ç½Ã Çб³ÀÇ ºÐÀ§±â°¡ µðÀÚÀÎ ¸®¼Ä¡¸¦ °Á¶ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¿´°í, ÀÌ·± ºÐ¼®À» ¸øÇÏ¸é °ÇÃàÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò°Åµç¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ°Ô ¸¸¾à ¸ðµç °ÇÃàÀÇ Çüųª ·ÎÁ÷À» °áÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ³ª´Â ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î °ÇÃàÀ» ÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °Í °°´Ù´Â »ý°¢À» Çß¾î¿ä. ³»°¡ ¹è¿î °ÇÃà±³À°ÀÌ ÀüºÎÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ½Í¾úÁÒ. À¯ÇÐÀ» °á½ÉÇÑ ÀÌÈÄ ¿©·¯ °¡Áö ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ã´Ù º¸´Ï, ¸¶Ä§ µ¨ÇÁÆ®°ø´ëÀÇ ¼®»ç°úÁ¤¿¡ ¹æ¹ý·Ð°ú ºÐ¼®À̶ó´Â ¼¼ºÎ Àü°øÀÌ ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä. È®½ÅÀº ¾ø¾úÁö¸¸, ±×°÷¿¡ °¡¸é Á¦ »ý°¢ÀÇ Áٱ⸦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾ÒÁÒ. °á°úÀûÀ¸·Î´Â °ÇÃà°ú °ø°ø°Ç¹°(Architecture and Public Building)À̶ó´Â ´Ù¸¥ Àü°øÀ» ¼±ÅÃÇßÁö¸¸¿ä. Àç¹ÌÀÖ´Â °Ç ±×°÷¿¡ Àú¿Í À¯»çÇÑ »ý°¢À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °Å¿¹¿ä. ´ÙÀ̾î±×·¥Àº È¿À²À̳ª °´°ü¼ºÀ» Áß½ÃÇÑ ³ª¸ÓÁö Çö»óÀ̳ª »ç¹°À» ´Ü¼øÈÇϰųª ÀüÇüÈÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀݾƿä. ±×·±µ¥ »ç½Ç ¸ðµç ÀϵéÀÌ ´Ü¼øÇÏ°Ô ¼³¸íµÇÁö´Â ¾Ê°í, Àΰú°ü°è°¡ È®½ÇÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ±× À̸鿡´Â ±²ÀåÈ÷ º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖÁÒ. ¿ì¸®°¡ Á» ´õ ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ±Øº¹ÇÏ·Á¸é ¾î¶² ºÐ¼®°ú ÀçÇöÀÇ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¹è¿ü¾î¿ä. ±× ´ë¾È Áß Çϳª°¡ Á¦°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Â ¸ÅÇÎÀ̰í¿ä.
±è: ³×´ú¶õµå¿¡¼ÀÇ °ÇÃà±³À°Àº ¾î¶®³ª¿ä?
½Å: ³×´ú¶õµå¶ó±âº¸´Ù Á¦°¡ ´Ù´Ñ Çб³ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ °Í °°Àºµ¥, 2008³âµµ¿¡ ÈÀç·Î ÀÎÇØ °ÇÃàÇкΠ°Ç¹°ÀÌ ´Ù Ÿ¹ö¸° »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í µé¾ú¾î¿ä. ±× ÀÌÈÄ·Î ¾ÈÀü°ü¸®»óÀÇ ¹®Á¦·Î ¹ã 10½Ã°¡ ³ÑÀ¸¸é Çб³°¡ ¹®À» ´Ý¾Ò¾î¿ä. ¿ì¸®³ª¶óµµ ±×·¸°í, ¹Ì±¹µµ ±×·¸°í ¹ã»õ ºÒ ÄÑÁø °Ç¹°ÀÌ °ÇÃà°èÀÇ ¹®È¸¦ »ó¡Çϱ⵵ ÇÏÀݾƿä. ±×·±µ¥ µ¨ÇÁÆ® °ø´ë´Â ¹ã 10½Ã°¡ µÇ¸é û¼ÒÇϽô ºÐµéÀÌ ³ª°¡¶ó°í ¹«¾ðÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» Áֽô °ÅÁÒ. ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ½Ã°£ °ü¸®¸¦ ±²ÀåÈ÷ Àß ÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä. Àú´Â ¿ø·¡ ¿Ã»©¹ÌÇü Àΰ£Àε¥, ¾ÆÄ§ 6½Ã¿¡ ÀϾ¼ ÀÚÀü°Å Ÿ°í Çб³ °¡¼ °úÁ¦Çϰí 10½Ã¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â »ýȰÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Ù º¸´Ï ±×°Íµµ ±¦Âú´õ¶ó°í¿ä. (¿ôÀ½) ¶Ç °ÇÃà¸ðÇüÀ̳ª µå·ÎÀ×µµ ½ºÆ©µð¿À¿¡ µÎÁö ¾Ê°í °¡Áö°í ´Ù³à¾ß ÇØ¼ Çб³°¡ ±ú²ýÇßÁÒ.

¡º°¼Òµµ½Ã¿¬±¸ 2023¡», ½Åµ¿¿ì¿Í ÃÖÁ¤¿ì°¡ 3µîÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ °¼Òµµ½Ã ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü 2022ÀÇ ¿¬±¸°¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
±è: Á¹¾÷ ÈÄ ÆÇ µ¿¾ð-ÄÚ½ºÈÖÈå(VDK)¿¡¼ Àá½Ã ½Ç¹«¸¦ ÇϽñ⵵ ÇßÁÒ.
½Å: Á¹¾÷ ÈÄ Àá½ÇÁÖ°ø5´ÜÁö Àç°ÇÃà ±¹Á¦¼³°è°ø¸ð¿¡ VDK°¡ Áö¸íÃÊûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°ï VDK¿¡ ¹Ù·Î ¸ÞÀÏÀ» º¸³Â¾î¿ä. ³ª´Â Çѱ¹ »ç¶÷À̰í, ³×´ú¶õµå¿¡¼ °ø°ø °ÇÃàÀ» °øºÎÇß´Ù°í À̾߱âÇϸç, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ²À ÇØº¸°í ½Í´Ù°í ÇßÁÒ. ¹Ù·Î ¸éÁ¢À» º¸·¯ ¿À¶ó°í ´äÀåÀÌ ¿À´õ¶ó°í¿ä. ¸éÁ¢À» º¸°í ³ µÚ¿¡ ¹Ù·Î ´ÙÀ½ÁÖºÎÅÍ Ãâ±ÙÀ» ÇØÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í ¿¬¶ôÀÌ ¿Í¼ ÀÏÇÏ°Ô µÆÁÒ. VDK´Â Çѱ¹ÀÇ ½Ç¹« ȯ°æ°ú´Â Á¶±Ý ´Þ¶ú¾î¿ä. Áö±ÝÀº ¾÷¹« ½Ã°£ÀÌ ´õ ÁÙ¾ú´Ù°í µé¾ú´Âµ¥, ´ç½Ã ÁÖ5ÀÏ 40½Ã°£À» ±Ù¹«Çß¾î¿ä. ±×·¯´Ï±î ½¯ ½Ã°£µµ ¾øÀÌ Á¤¸» ºÐ ´ÜÀ§·Î ½Ã°£À» °ü¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÅÁÒ. ÁÁ¾Ò´ø Á¡Àº ±ÇÇÑÀ» ±²ÀåÈ÷ ¸¹ÀÌ Áá´Ù´Â °Å¿¹¿ä. ¼¿ï¿¡¼ ½Ç¹« °æÇèÀÌ ÀÖ±ä ÇßÁö¸¸, Çб³¸¦ ¸· Á¹¾÷ÇÑ Á÷¿ø¿¡°Ô ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸Ã°å´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯ÀÌÇßÁÒ.
±è: °è¼Ó ³×´ú¶õµå¿¡¼ ÀÏÇÒ »ý°¢Àº ¾ø¾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ¿ä.
½Å: ³×´ú¶õµå¿¡¼ °øºÎ¸¦ ´õ Çϰųª °ÅÁÖÇÏ°í ½Í±ä ÇßÁö¸¸, ±×°÷¿¡¼ °ÇÃà ÀÏÀ» ÇÏ¸ç »ç´Â °Ç Àß ¾È ±×·ÁÁö´õ¶ó°í¿ä. ¶Ç ´ç½Ã ³×´ú¶õµå¿¡ Á¦ È£±â½ÉÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑÁÙ ¸¸ÇÑ Àú¿Í À¯»çÇÑ »ç°í·Î ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â »ç¹«¼Òµµ ¾ø¾ú°í¿ä. ¸¸¾à º£¸¦¸° À¯´ëÀÎ ¹Ú¹°°ü(2001)À» ¼³°èÇßÀ» ´ç½ÃÀÇ ½ºÆ©µð¿À ¸®º£½ºÅ²Æ®¿Í À¯»çÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â »ç¹«¼Ò°¡ ³×´ú¶õµå¿¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é °¬À» °Í °°¾Æ¿ä. (¿ôÀ½) ±×·±µ¥ ÀÌ¹Ì ±×·± ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ½Ã´ëµµ ´Þ¶ó¼ ¾Æ½¬¿ö¿ä.

½Åµ¿¿ì

ÀÎÅͺ䰡 ÁøÇàµÈ ¿ï»ê´ëÇб³ °ÇÃà°ü
µû·Î ¶Ç °°ÀÌ
±è: À¯ÇÐÀ» ¸¶Ä¡°í ±Í±¹ÇÑ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁöÀÇ ±ËÀûÀ» ¼³¸íÇØÁÖ¸é ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
½Å: 2018³â ¸»¿¡ Çѱ¹¿¡ µé¾î¿Ô´Âµ¥, ÇÁ¸®·£¼·Î ´Ù¾çÇÑ »ç¹«¼Ò¿Í Çù¾÷Çϸç, ÀÇ·Ú°¡ µé¾î¿À´Â °ÇÃà ÀÛ¾÷µéÀ» Çß¾î¿ä. ±×·¯´Ù Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º-19 °¨¿°ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ·Ï´Ù¿îÀÌ µÆ´Âµ¥, Á¦°¡ ³»ÇâÇüÀ̶ó ±×·±Áö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í »ý°¢Çß¾î¿ä. ºñ´ë¸éÀ¸·Î ÇÁ¸®·£¼ ÀÏÀ» Çϸç, µ¿½Ã¿¡ ³×´ú¶õµå ½ºÆ©µð¿À Æ©ÅÍ¿Í ¸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç ¹Ú»ç °úÁ¤ Á¦¾È¼¸¦ ¾²±â À§ÇÑ Áغñ¸¦ Çϸç Áö³ÂÁÒ. ±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ Àº»ç´ÔÀ̽ŠÀ¯¸íÈñ ±³¼ö´Ô²² ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô¾î¿ä. ¿ï»ê´ëÇб³ °ÇÃàÇÐÀü°øÀÇ ½ºÆ©µð¿À Å©¸®Æ½À» Ãæ¿øÇØ¾ß Çϴµ¥, Çѹø Áö¿øÇغ¸¶ó°í¿ä. ÀÌ·±Àú·± ¼·ù¸¦ ÁغñÇØ¼ Áö¿øÇß°í, 1Çг⠱âÃÊ ¼³°è °ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÆÁÒ. ÀÌÈÄ °°Àº ´ëÇб³ ÈĹèÀÎ ÀÌÀºÈ£ ´ëÇ¥°¡ °³¼ÒÇÑ °ÇÃàÁý´Ü °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò¿¡ ºÎ¼ÒÀåÀ¸·Î ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÆ°í¿ä.
±è: ¾î¶»°Ô º¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯¿Ô´Ù°í º¼ ¼ö Àְڳ׿ä. ÇöÀç ºÎ¼ÒÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â °ÇÃàÁý´Ü °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò´Â ¾î¶² °÷Àΰ¡¿ä?
½Å: ÀϹÝÀûÀÎ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò¿Í´Â Á¶±Ý ´Þ¶ó¿ä. º¸Åë »ç¹«¼Ò´Â ÇϳªÀÇ °ø°£¿¡ ¸ð¿© ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ÀϹÝÀûÀÌÀݾƿä. ±×·±µ¥ ÀÌÀºÈ£ ´ëÇ¥´Â °ÇÃà ÀÛ¾÷Àº ²À °°Àº °ø°£¿¡ ¸ð¿©¼¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾îµð¿¡¼µç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. »ç¹«¼ÒÀÇ Àοøµé·Î¸¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Ü±¹À̳ª Ÿ Áö¿ªÀÇ »ç¹«¼Òµé°úµµ Çù¾÷À» ÇÏ°í ½Í¾î ÇßÁÒ. ±×·¡¼ »ç¹«¼Ò À̸§µµ °ÇÃàÁý´Ü °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò¶ó°í Áö¾ú´Ù°í µé¾ú¾î¿ä. ¶Ç »ç¹«¼ÒÀÇ ¹®È Áß Çϳª°¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾ß±ÙÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °Å¿¹¿ä. µðÀÚÀÎÀ» ÇÏ¸é º¸Åë ¿©·¯ ¿É¼ÇÀ» ¸¸µéÀݾƿä. º¸Åë Á¦Ãâ ÀÏÁÖÀÏ, ÀÌÁÖÀÏ ³²°ÜµÎ°í µðÀÚÀÎÀ» °¥¾Æ¾þ´Â °æ¿ìµéµµ Àִµ¥, ÀúÈñ´Â ±×·± °æ¿ì¸¦ Á¤¸» ½È¾îÇØ¿ä. ÇϳªÀÇ ¾È¿¡ ´ëÇØ¼ ÃæºÐÈ÷ »ý°¢À» Çϰí, ±× ¾È¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ º¯¼ö¸¦ °í·ÁÇÏÁÒ. Çѹø ¹æÇâÀÌ Á¤ÇØÁö¸é Àý´ë µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÌÀºÈ£ ´ëÇ¥¿Í óÀ½ ÀÛ¾÷Çϸç ÀÌ·± ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÁÁÀ» °Í °°´Ù°í Á¦°¡ À̾߱⸦ ²¨³Â¾ú¾î¿ä. µ¨ÇÁÆ® °ø´ë¿¡¼ °øºÎÇßÀ» ¶§ÀÇ ¿µÇâÀÎ °Í °°Àºµ¥ ±×°÷¿¡¼´Â ¿©·¯ °¡Áö ¾ÈÀ» ¸¸µç´Ù°í ÁÁ°Ô Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Åµç¿ä. ¿ÀÈ÷·Á ³× »ý°¢À̳ª ÁÖ°üÀº ¹¹³Ä°í ¹¯ÁÒ. ÀÌÀºÈ£ ´ëÇ¥µµ µ¿ÀÇÇØ ÀÌ°É »ç¹«¼Ò ¹®È·Î ¸¸µéÀÚ°í Çß¾î¿ä. Á÷¿øµé¿¡°Ô ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä. (¿ôÀ½) ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾ß±ÙÀÌ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.

°ÇÃà½ÃÀÛÀÇ ´ë´ã ÁøÇà Àå¸é ©Tae Gunhee

°ÇÃà½ÃÀÛ ´ë´ã Æ÷½ºÅÍ ©The Beginning of Architecture
±è: 2024³âºÎÅÍ ¿ï»êÀÇ ÀþÀº °ÇÃà°¡ 7¸íÀÌ ¸ðÀÎ ±×·ì °ÇÃà½ÃÀÛÀÇ 1±â ¸â¹ö¡å1·Îµµ Ȱµ¿ÇϼÌÁÒ?
½Å: ÇöÀç °¢ÀÚÀÇ »ç¹«¼Ò¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¸ðµÎ °°Àº ÇкΠÃâ½ÅÀÌ¿¡¿ä. º¸Åë ¿ï»êÀº ³î°Å¸®µµ ¾ø°í Àç¹Ì¾ø´Â µµ½Ã¶ó´Â ÀνÄÀÌ ÀÖÀݾƿä. ±×·±µ¥ ¾î´À ½ÃÁ¡ºÎÅÍ Å¸Áö¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´ø ¿ï»ê Ãâ½ÅÀÇ ÀþÀº °ÇÃà°¡µéÀÌ ´Ù½Ã ¿ï»êÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. ÀúÈñ¸¦ °¡¸£Ä¡¼Ì´ø ±³¼ö´Ôµé ÀÔÀå¿¡¼µµ ±× ÀÌÀ¯°¡ ½±°Ô ¼³¸íµÇÁö ¾Ê´Â Çö»óÀ̾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. ¡®¿Ö ´Ù½Ã ¿ï»êÀ¸·Î ¿Â °É±î?¡¯ ÇÏ´Â ±Ã±ÝÁõÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÏ´õ¶ó°í¿ä. ÇÏ·ç´Â ´ç½Ã °ÇÃà°¡ÇùȸÀÇ ºÎȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´ø À¯¸íÈñ ±³¼ö´ÔÀÌ ÀúÈñ ¸ðµÎ¸¦ µû·Î ¹æ¹®ÇϽðí Á¦¾ÈÀ» Çϼ̾î¿ä. ÀþÀº °ÇÃà°¡µé³¢¸® Åä·ÐÇÏ°í ´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ¸¸µé¾îº¸°í ½Í´Ù°í ÇϼÌÁÒ. ÀúÈñ ¸ðµÎ °ÌÀÌ ¾ø±âµµ Çϰí, ÇØº¸¸é Àç¹ÌÀÖÀ» °Í °°´Ù´Â »ý°¢¿¡ ÈçÄèÈ÷ ¼ö¶ôÇßÁÒ. ¿ï»ê ¼ÒÀçÀÇ °ÇÃà»ç³ª Çлý ¸ðµÎ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇüÅ·ΠÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø °¢ÀÚ ¹ßÁ¦¸¦ Çϰí Åä·ÐÀ» ÁøÇàÇß¾î¿ä.
±è: ±×·ì ³»¿¡¼ ¾î¶² Åä·Ð°ú À̾߱âµéÀÌ ¿À°¬´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ¿ä.
½Å: 5³âÁ¦ °ÇÃà±³À°¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À̳ª, ¼³°è°ø¸ðÀü ¹®È, °Ç¼³ °æ±â, °ÇÃà ¿µÈ¿Í ¼Àû, °ÇÃà»çÀÇ ¿ªÇÒ µî ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÎ ¸¸Å ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦·Î À̾߱âÇØ¿ä. Àú °°Àº °æ¿ì´Â ¸ÅÇΰú µðÀÚÀÎ ¸®¼Ä¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾ú°í¿ä. ´Ùµé °ÇÃà ºÕÀÌ ÇÑâÀÏ ¶§ ±³À°À» ¹ÞÀº ¼¼´ë¶ó¼ ¾ß¸Áµµ ÀÖ°í, ¿å½Éµµ ÀÖÁÒ. °æÁ¦¼º¸¸À¸·Î °ÇÃàÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇÑ°è ¾È¿¡¼ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ³» °ÇÃàÀ» Á¶±Ý ´õ ½Å³äÀ̳ª öÇп¡ ¸Â°Ô²û ±¸ÃàÇÒ±î ÇÏ´Â °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ Çϰí ÀÖ¾î¿ä.

¹Ì´ç¼±ÀÛÀÎ ½ÅÁ¤µ¿ Èñ¸ÁÁÖÅÃ(2022) ¿¢¼Ò³ë¸ÞÆ®¸¯ ©Archicolony

½ÅÁ¤µ¿ Èñ¸ÁÁÖÅà ·»´õ¸µ À̹ÌÁö ©Archicolony
¿¬±¸¿Í ½ÇõÀÇ °æ°è¿¡¼
±è: ÃÖ±Ù¿¡´Â ¸ÅÇÎÀ» ÅëÇØ µµ½Ã °ø°£À» Àаí ÇØ¼®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ¾î¿ä. À̸¦ °âÀÓ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÎ ¿ï»ê´ëÇб³ ¼³°è ½ºÆ©µð¿À¿¡¼µµ °¡¸£Ä¡°í¿ä.
½Å: ¿¹ºñ°ø°£Á¶»ç ½Ã °´°üÀûÀÎ Á¤º¸µéÀÇ ¼öÁý¸¸À¸·Î´Â µ¿½Ã´ë °ÇÁ¶ ȯ°æÀ» ÃæºÐÈ÷ ÆÄ¾ÇÇϱ⠾î·Á¿ö¿ä. µµ½ÃÀÇ ±âÀú¿¡ ÀÖ´Â »çȸ ¹®ÈÀû ¶Ç´Â »çȸ Á¤Ä¡Àû ¸Æ¶ôµéÀ» °í·ÁÇØ¼ ¿À´Ã³¯ÀÇ µµ½Ã °ø°£À» Á¶»çÇØ¾ß ÇÏÁÒ. ±× µµ±¸°¡ ¸ÅÇÎÀΰŰí¿ä. ¶§¶§·Î °ÇÃà¿£ ÀÌ °ø°£Àº ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °íÁ¤µÈ »ý°¢ÀÌ Á¸ÀçÇϴµ¥, º¯ÈÇÏ´Â »çȸ¹®È¿Í ½Ã´ë»ó ±×¸®°í »ç¶÷µéÀÇ ÀνÄÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖÁÒ. °ÇÃà°¡´Â °ÇÃàÀÇ ±ÔÁ¤µÈ »ý°¢ ȤÀº ÀÌ¹Ì °íÂøµÈ Á¤º¸µéÀÇ °ü°è¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ µû¸£±âº¸´Ù, ¼öÁýÇÑ Á¤º¸µéÀÇ °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇϰí Àǹ̸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ºÁ¿ä. ±×·± µµ±¸·Î½áÀÇ ¸ÅÇÎÀ» Çлýµé¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ¿ä.
±è: Çб³ ºÐµé°ú Çù¾÷µµ ¸¹ÀÌ ÇϽÃÁÒ. ¿ï»ê´ëÇб³ ÃÖÁ¤¿ì ±³¼ö´Ô°ú ÇÔ²²ÇÑ °¼Òµµ½Ã ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü 2022(°¼Òµµ½ÃÀÇ Å×Å©³î·ÎÁö)¿¡¼ 3À§¸¦ ¼ö»óÇϼ̰í¿ä.
½Å: ÃÖÁ¤¿ì ±³¼ö´Ô°ú Áö±ÝÀº Á¹¾÷ÇÑ Çлý ¿¬±¸¿ø°ú ¼ÂÀ̼ ÁøÇàÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®Àε¥, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °¼Òµµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¦¾ÈÇÏ´Â °ø¸ð¿´¾î¿ä. ¿ï»ê°ú °æÁÖ, Æ÷Ç× ¼¼ µµ½Ã¸¦ ¿¬°áÇØ¼ Áö¹æ¼Ò¸ê¿¡ ´ëÀÀÇÏ·Á°í ÇßÁÒ. ±× ¿¬°áÀÇ ¸Å°³Ã¼´Â ¼¼ µµ½Ã¿¡¼ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ª°ú Æóöµµ ³ë¼±À̾ú°í¿ä. ¶Ç 2029³âºÎÅÍ ¿ï»ê¿¡ ¼ö¼Ò Æ®·¥ÀÌ ¿îÇàµÉ ¿¹Á¤À̱⠶§¹®¿¡ ¼ö¼ÒÀÇ È帧µµ °í·ÁÇß¾î¿ä. ¼¼ µµ½Ã°¡ ¼·Î ´Ù¸¥ Á¤Ã¼¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ ¸Å°³Ã¼·Î ÀÎÇØ ¹°ÀÚ°¡ ¼ö¼ÛµÇ°í, ÀÎÇÁ¶ó°¡ Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀ» ÀǵµÇßÁÒ. ³ë¼± ÀÚü°¡ µµ½Ã°¡ µÇ´Â ¼±ÇüÀÇ µµ½Ã¸¦ Á¦¾ÈÇÑ °ÅÁÒ. ¿©±â¿¡ Á¦°¡ ¸»ÇÏ´Â ¸ÅÇÎ ¹æ½ÄÀÌ È°¿ëµÆ´Âµ¥, 2Â÷¿ø °ø°£ÀÇ ÀçÇö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÅØ½ºÆ®¸¦ ¾²´Â °ÍºÎÅÍ »çÁøÀ» ¼öÁýÇÏ°í °¡°øÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½º Àüü¸¦ ¸ÅÇÎÀ¸·Î Á¤ÀÇÇØ¿ä.
±è: »ç¹«¼Ò¿¡¼´Â °ø°ø °ÇÃà °ø¸ð¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä, ½ÇÁ¦ °ø°ø °ÇÃà ¼³°è ½Ã ¸ÅÇÎÀ» Ȱ¿ëÇϱ⵵ Çϳª¿ä?
½Å: »ç½Ç Á¦°¡ À̾߱âÇÏ´Â ¸ÅÇÎÀ» ±¹³» °ø°ø±â°ü °ø¸ðÀü¿¡¼ Ȱ¿ëÇϱâ´Â ¾î·Á¿î °Í °°¾Æ¿ä. ¿ì¼± °ø¸ð ±â°£ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ª¾Æ¿ä. »ç¹«¼Ò°¡ °¢ °ø¸ð¿¡ ¼ø¹ß·Â ÀÖ°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÏÁÒ. ¹°·Ð ¸ÅÇÎÀ» ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ Á¶»ç¿Í ÀÚ·á ¼öÁýÀ» ¸¹ÀÌ Çϱä ÇØ¿ä. ¿¬µµº°·Î ´Þ¶óÁö´Â µµ½Ã °ø°£ ±¸Á¶¸¦ ³õ°í °Å±â¿¡´Ù ÅØ½ºÆ®¶óµçÁö À̹ÌÁö¸¦ °ãÄ¡´Â ¹æ½ÄÀ» Ȱ¿ëÇϱ⵵ ÇÏÁÒ. ºñ·Ï ¶³¾îÁö±ä ÇßÁö¸¸, 2023³â¿¡ â¿ø ½Ã¸³»óº¹°ø¿ø Á¦3ºÀ¾È´ç °ø¸ðÀüÀ» ÁغñÇÒ ¶§´Â ³×´ú¶õµå¿Í º§±â¿¡¸¦ ¹æ¹®Çؼ ´Ù¾çÇÑ ÈÀåÅÍ¿Í ³³°ñ´çÀ» ´ä»çÇÏ¸ç »ç·ÊÁ¶»ç¸¦ Çϱ⵵ Çß°í¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ¸®¼Ä¡¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ¼³°è¼³¸í¼¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¼®À» ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î¿ä. ¹ßÇ¥ ½Ã°£µµ ±²ÀåÈ÷ Ã˹ÚÇϰí¿ä. ¾ÆÁ÷±îÁö Çѱ¹ÀÇ °ø°ø °ø¸ðÀü dzÅä¿Í ¸ÅÇÎÀ̶ó´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾î¿ï¸®´Â °Í °°Áö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ±¹Á¦°ø¸ðÀüÀ̳ª ¹Î°£ ¿µ¿ª ÀÛ¾÷¿¡¼ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ» ½ÃµµÇÏ´Â °É ±â´ëÇϰí ÀÖ¾î¿ä.

ÇØ¿Ü ´ä»ç Áß ÃÔ¿µÇÑ ¿¡µÎ¾Æ¸£µÎ ¼ÒÅõ µå ¸ð¶óÀÇ À§Ä¡Æ® Å©·¹¸¶Å丮¿ò(2011) ©Dongwoo Shin

¡º°¼Òµµ½Ã¿¬±¸ 2023¡»
±è: û³âµéÀ» À§ÇÑ ÁÖ°Å À¯ÇüÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÇÃà°ø¸ðÀü¿¡µµ ´Ù¼ö Âü°¡Çß¾î¿ä.
½Å: ½ÅÁ¤µ¿ û³âÈñ¸ÁÁÖÅÃ(2022)ÀÇ °æ¿ì Á¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¹«¼Ò¿¡ ÇÕ·ùÇϱâ Àü ÀÌÀºÈ£ ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²²Çß´ø ÀÛ¾÷ÀÌ¿¡¿ä. µÑ ´Ù Áö¹æ Ãâ½ÅÀÌ´Ù º¸´Ï ¼¿ï¿¡ ¿¬°í°¡ ¾ø¾î¼ ½Ç¹«¸¦ ÇßÀ» ¶§ ¿©±âÀú±â ÁְŸ¦ ¿Å°Ü´Ù³æ´ø ±â¾ïÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. Àú °°Àº °æ¿ì´Â À¯ÇÐÀ» °¡¼µµ ±×·¨°í¿ä. À¯ÇÐ ½ÃÀý¿¡ ¸¶ÁÖÇÑ ³×´ú¶õµåÀÇ Ã»³âÁְŰ¡ ±¦ÂúÀº ¸ðµ¨ °°¾Ò¾î¿ä. Àú·ÅÇÑ °¡°Ý´ë¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ºä¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿¹»ê¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯´Ö ŸÀÔµµ ´Ù¾çÇßÁÒ. ÀÌ·± Çü½ÄÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í »ý°¢Çß¾î¿ä ¿ÜºÎ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó Á¶Çü °³³äÀ» ȹµæÇÏ´Â °úÁ¤À» ´ÙÀ̾î±×·¥À¸·Î ¼³¸íÇÏ·Á µé±âº¸´Ù °ø°øÁÖÅÃÀÇ ±¸¼º°ú ³»ºÎ Áú¼°¡ ´Ù¾çÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» Àü´ÞÇÏ±æ ¿øÇßÁÒ. ºÎºÐÀ¸·Î¼ÀÇ À¯´ÖµéÀÌ Á¶¸³µÇ¾î Àüü¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇß¾î¿ä. °øµ¿Ã¼¸¦ µðÀÚÀÎÇÏ´Â °ÅÁÒ. ºÎºÐÀÌ Àüü¸¦ ±¸¼ºÇسª°¡´Â ÇüÅ ¹ß»ý °úÁ¤ ÀÚü¿¡ µ¿½Ã´ëÀÇ »çȸ ¹®ÈÀû¡¤»çȸ Á¤Ä¡Àû ¸Æ¶ôÀ» Àß ¹Ý¿µÇÏ·Á ÇßÁÒ. ±×·¡¾ß °Ç¹°ÀÌ »çȸÀû Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. °£°úÇß´ø °Ç ½ÅÁ¤µ¿ û³âÈñ¸ÁÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì Å×¶ó½ºÇü Á¤¿øÀÌ ¿ÜºÎ ÀÔ¸éÀ» µû¶ó »ç¼±À¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î Àִµ¥, »ç¼±Á¦ÇÑÀÌ ¹®Á¦µÇÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ »ç¼±À» °¡Áö°Ô µÈ ÀÔ¸éÀÌ ½É»çÀ§¿øºÐµéÀ» ÀǾÆÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. ÅÂȵ¿ û³âÈñ¸ÁÁÖÅÃ(2023)¿¡µµ ¿©·¯ À¯´ÖÀÇ À¯ÇüµéÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò´Âµ¥ ¶³¾îÁ³ÁÒ. ÀÌÈÄ »ç¹«¼Ò »ç¶÷µé³¢¸® ¸ð¿©¼ ¼³°è¼³¸í¼¸¦ ÆîÃijõ°í, ÀÏÁ¾ÀÇ ÀھƺñÆÇÀ» ÇÏ¸ç ½ºÅ͵𸦠Çß¾î¿ä. (¿ôÀ½) ²À ÀÌ·± À¯ÇüÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´ÙÀ½¿¡ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ùµë¾îº¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î, °¡´É¼ºÀ» ãÀ¸¸é¼¿ä. °ÇÃàÀÌ ²À ½ÇÀçÇÏ´Â °ÇÃ๰ÀÎ °Í¸¸Àº ¾Æ´ÏÀݾƿä. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ¸ø ´ÙÇÑ À̾߱⸦ ´Ù¸¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ÇØº¼ ¼öµµ ÀÖ´Â °Å°í¿ä.

½Åµ¿¿ì
±è: °ÇÃà°¡·Î¼ ÀÌ·ç°í ½ÍÀº ²ÞÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇØ¿ä.
½Å: ½ÇÇö °¡´ÉÇÒÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¾ðÁ¨°¡ ¿ì¸®³ª¶ó ³²ºÎ Áö¹æÀ̳ª ¿ï»ê¿¡ ±âÁ¸ °ÇÃàÇÐ ±³À°ÀÎÁõ Á¦µµ¸¦ µû¸£Áö ¾Ê´Â ºñÁ¦µµ±Ç °ÇÃàÇб³¸¦ ¸¸µé¾îº¸°í ½Í¾î¿ä. AA ½ºÄðµµ ±×·¸°Ô ½ÃÀÛÇÑ °ÅÀݾƿä. Çм®»ç¸¦ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀ¸·Î, Çб³¸¸ ´Ù´Ï´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó »ç¹«½Ç°ú Çù¾àÀ» ¸Î¾î¼ Àý¹ÝÀº Çù¾àµÈ »ç¹«½Ç¿¡¼ ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÅÁÒ. ±âÁ¸ÀÇ °ÇÃàÇÐ ÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ ¹þ¾î³ª Á¹¾÷ÀåÀÌ °ð ¶óÀ̼¾½º°¡ µÇ¸é ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ³²³à³ë¼Ò¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ºñ½ÁÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ÇÔ²²ÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ±× »ç¶÷µéÀÌ ³ªÁß¿¡ Á¦ µ¿·á°¡ µÉ Å״ϱî¿ä.
±è: ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀÌ ±Ã±ÝÇØ¿ä.
½Å: ¿ÃÇØºÎÅÍ ´ÊÁö ¾ÊÀº ½Ã±â¿¡ µ¶¸³Çؼ °³ÀÎ ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ´Ü¼øÈ÷ ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼ ÀÌÁ¦´Â Á¦°¡ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼ °Á¶ÇÏ´Â °ÍµéÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷¿¡ Àû¿ëÇØº¸°í ½Í¾î¿ä. Çù¾÷ÀÇ ÀåÁ¡µµ ÀÖÁö¸¸, ³» »ý°¢¸¸ ¾Õ¼¼¿ï ¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï ŸÇùÀ» ÇÏ´Â ºÎºÐµéÀÌ »ý±âÀݾƿä. ³¯Ä«·Î¿ü´ø »ý°¢ÀÌ ¹¶ÅöÇØÁö±âµµ Çϰí¿ä. ±×·± ºÎºÐ ¾øÀÌ Á¦°¡ »ý°¢Çß´ø °ÍµéÀ» Á¦´ë·Î ¸¸µé¾îº¸°í ½Í¾î¿ä. ij¸¯ÅͰ¡ °ÇϰԿä. ½Åµ¿¿ì ½ºÆ©µð¿À ÀÌ·¸°Ô À̸§À» ÁöÀ»±î »ý°¢ ÁßÀÌ¿¡¿ä. (¿ôÀ½) ¶Ç ±âȸ°¡ µÇ¸é Á¦3¼¼°è³ª üÁ¦³ª À̳äÀÌ ´Þ¶óÁö´Â °÷µé, ȤÀº ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÑ ºóºÎ°ÝÂ÷°¡ ¹ß»ýÇϰųª »çȸÀû ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Â Àå¼Òµé¿¡ °ÇÃàÀû °³ÀÔÀ» ÇØº¸°í ½Í¾î¿ä.
_
1 °ÇÃà½ÃÀÛ 1±â ¸â¹ö·Î´Â ÀÌÀºÈ£, ½Åµ¿¿ì(°ÇÃàÁý´Ü °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥, ºÎ¼ÒÀå), ±Ç¼¿µ(¼öÆò°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥), ÃÖ¶ôÁØ(¶óŰŨÃÄ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥), ½Å¿µ¼·(¿¡½ºÇ÷£ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥), Á¤½Â±³(ºê¸¯Ä¡Áî °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥), ¹Ú¿µ±³(¿þÀÌºê °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥)°¡ ÀÖ´Ù.
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö