Naver 로그인
「SPACE(공간)」 2026년 2월호 (통권 699호)
검은 비늘의 집(黑鱗閣). ‘흑린각’은 회색빛의 일식 기와와 불탄 적송목의 표면이 검은 비늘을 닮아 붙여진 이름이다. 목포 원도심에 자리한 적산가옥이 제 모습을 찾아가는 과정은 근대건축유산의 복원과 활용, 현재와 미래로 이어진다. 이 대화에 흑린각 복원을 진두지휘한 김경인(경관디자인 공유 대표)과 근대문화유산 연구자인 서동천(국립목포대학교 교수)이 함께했다. 편집자
번화로에서 바라본 흑린각의 정면. 나가야 특유의 스케일과 비례감을 유지하는 데 중점을 두고 지붕, 외벽, 창호, 돌출 창(1층)과 돌출 난간(2층) 등을 그대로 복원했다.
인터뷰 김경인 경관디자인 공유 대표 × 서동천 국립목포대학교 교수 × 방유경 기자
방유경(방): 1920년대 중반에 지어진 일식 가옥을 원형에 가깝게 복원했다. 건물을 어떻게 발견하게 됐는지, 어떤 연유로 매입하게 됐는지 궁금하다.
김경인(김): 전주에서 태어나 한옥마을에서 자랐다. 덕분에 군산, 대구, 인천, 포항 등 근현대 역사의 정취가 남아 있는 지역을 가족과 자주 여행했다. 목포에 처음 방문했던 2017년, 조용한 원도심에 늘어선 적산가옥을 둘러보며 이중 한 곳을 잘 고쳐서 살아보고 싶다는 생각을 했다. 그리고 얼마 지나지 않아 흑린각을 발견하게 됐다. 비늘판벽과 회벽 외장으로 마감된 목포의 여느 일식 가옥과 달리, 간판 뒤로 후퇴(set-back)된 2층 입면이 눈길을 사로잡았다. 고쳐 쓰는 입장에서 보면, 합벽되어 있는 두 건물의 소유주가 한 명이고 양옆 건물과 이격되어 있어 필지, 소유 관계가 복잡하지 않았다는 점도 중요하게 작용했다.
서동천(서): 1897년 개항된 목포의 번화로는 일본인들의 주요 상업 가로로 조성된 길이다. 도로를 따라 연속된 가로 입면을 형성하는 마치야(町家)와 나가야(長屋)▼1가 주로 들어섰는데, 2층을 후퇴하는 방식은 일본에서도 옛날 방식이다.▼2 관동대지진(1923)으로 대부분의 목조건물이 무너지거나 불에 타 사라졌고, 이를 복구하는 과정에서 목조나 조적조가 아닌 간판건축▼3이 등장했기 때문이다. 역사 도시인 교토에서는 2층이 물러난 목조건물을 쉽게 볼 수 있지만, 도쿄에서는 거의 볼 수 없는 것도 같은 이유다. 흑린각은 비슷한 시기에 들어선 주변 건물과 달리, 일본의 전통 목조건축 입면 방식을 고수했다는 점에서 특이한 사례였다.
목포시에서 조성한 공원을 마주하고 있는 흑린각의 배면
방: 건물은 일제강점기 사진 엽서를 단서로 추정할 때 1924년 완공된 상태였고, 토지대장상 1935년에 처음 등록되어 1958년 증축된 기록이 있었다. 신축이나 단순 리모델링이 아닌 원형 복원을 선택한 이유는 무엇인가? ‘원형’의 기준은 어떻게 설정했나?
김: 비슷한 시기에 지어진 인근 적산가옥과 등록문화유산들이 어떻게 쓰이고 있는지 현황을 먼저 조사했다. 이곳저곳 둘러보며 서울이 아닌 목포에만 존재하는, 원도심의 정체성을 가진 건물이 되어야 한다는 생각에 원형 복원을 결정하게 됐다. 하지만 간판과 덧씌워진 마감으로 누더기가 된 건물을 보며 원래 모습을 상상하기란 불가능에 가까운 일이었다. 도면 등 실물 자료가 없어 막막하던 찰나, 뜻밖의 곳에서 중요한 자료를 발견했다. 흑린각 바로 옆에 있는 갑자옥 모자점을 목포시에서 매입해 재생하기 위해 가림벽을 설치했는데, 이 벽에 부착한 1930년대 사진에 흑린각의 모습이 담겨 있었던 거다. 서둘러 목포시에 문의해 원본 사진을 구하고, 목포근대역사관을 찾아가 흑린각 일대의 풍경이 담긴 옛 사진을 추가로 확보했다. 한국학중앙연구소에서 구축했던 일제강점기 데이터베이스를 뒤지는 한편, 전문가 자문도 받아가며 사진 속에 등장했던 최초의 모습을 ‘원형’으로 보고 복원에 착수했다.
흑린각 2층. 가운데 부분이 외엮기 흙벽을 재현한 부분이다.
불에 탄 지붕 구조목 표면이 비늘처럼 보이는 흑백사진.
방: 기존 설계도면도 없는 상태에서 무엇을 어떻게 남길지 공간, 구조, 재료 등에 고민이 많았을 것 같다. 리모델링 과정은 실제로 어떤 순서로 진행됐나?
김: 처음 흑린각을 발견했을 당시 내외부가 패널로 덧붙여진 상태라 건물의 정확한 실체를 파악하기 어려웠다. 건물을 매입할 때 과거 2층에 화재가 났었다는 이야기를 전해 들었는데, 겉으로는 전혀 알 수가 없었다. 그래서 자료 조사를 병행하며 가장 먼저 부분 해체를 진행했다. 덕분에 내부 마감 재료와 상태, 구조, 2층의 ...
▲ SPACE, 스페이스, 공간
ⓒ VMSPACE 무단전재 및 재배포 금지