VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


°ü°è¼º¿¡ ±â¹ÝÇÑ °ÇÃàÀ» ÇâÇØ (»ó): ±¸¸¶ °Õ°í

»çÁø
ÈÄÁöÃ÷Ä« ¹ÌÃ÷¸¶»ç(º°µµÇ¥±â ¿Ü)
ÀÚ·áÁ¦°ø
Ä˰í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷
background

¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2026³â 1¿ùÈ£ (Åë±Ç 698È£) 

 

 

¡¸SPACE(°ø°£)¡¹¿Í Á¤ÀÎÇÏ(ÇѾç´ëÇб³ ±³¼ö)´Â ÀåÀ¶Çã(¡¸SPACE¡¹ 690È£ FEATURE Âü°í)¿¡ ÀÌ¾î ±¸¸¶ °Õ°í¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡®µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±ÙÇö´ë°ÇÃà»ç¡¯ÀÇ ±ËÀûÀ» ÃßÀûÇÑ´Ù. ±¸¸¶´Â ´ëÇÐ ½ÃÀý°ú ½Ç¹«¸¦ ÇÒ ¶§ ÀϺ» ¹öºí °æÁ¦ÀÇ Á¤Á¡°ú ºØ±«¸¦ ¸ö¼Ò °æÇèÇß´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò °ÇÃà°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °ú½ÃÀûÀ̾ú´ø ÀϺ» ¹öºí ½Ã±âÀÇ °ÇÃàÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç, ¹öºí °æÁ¦ ½Ã±â¿¡ Ȱ¹ßÈ÷ Ȱµ¿Çß´ø ÀÌÀü ¼¼´ë °ÇÃà°¡µé°ú´Â ´Ù¸¥ °ÇÃàÀ» ¸ð»öÇϰíÀÚ Çß´Ù. ±¸¸¶ °Õ°í¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä´Â 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬ÀçµÇ¸ç, À̹ø Æí¿¡¼­´Â °ÇÃàÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÈ Ãʱ⠰æÇè°ú ÄÜÅ©¸®Æ®¿Í ´ëºñµÇ´Â Àç·á »ç¿ë, Çü½Ä°ú ÀÚÀ¯ÀÇ À̺йý °³³äÀ» ¤À¸¸ç ±×°¡ °ßÁöÇØ¿Â °ÇÃàÀû ŵµ¸¦ »ìÇÉ´Ù. 

 

 

 

©Erieta Attali

 

©Kengo Kuma & Associates 

 

 

ÀÎÅÍºä ±¸¸¶ °Õ°í Ä˰í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷ ´ëÇ¥ ¡¿ Á¤ÀÎÇÏ ÇѾç´ëÇб³ ±³¼ö​

 

 

°ÇÃàÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÈ ¾î¸° ½ÃÀý


Á¤ÀÎÇÏ(Á¤): ¸ÕÀú °³ÀÎÀû ¹è°æºÎÅÍ Â¤¾îº¸°í ½Í´Ù. ¿äÄÚÇϸ¶ ±Ù±³ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­ Áö³»´ø ½ÃÀýÀÇ À̾߱⸦ ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ³ª? 


±¸¸¶ °Õ°í(±¸¸¶): ³ª´Â ¿ÀÄí¶ó¾ß¸¶¿¡¼­ ž´Ù. ³»°¡ ž 1954³â ¹«·Æ ¿ÀÄí¶ó¾ß¸¶´Â ´ëºÎºÐ ³íÀ̾ú°í, Å« °Ç¹°Àº Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù. Áö±Ý ¿Í¼­ µ¹ÀÌÄѺ¸¸é Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÀüÀÇ »ýȰ ¹æ½ÄÀ» À¯ÁöÇØ¿Â ȯ°æ¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ Çà¿îÀ̾ú´Ù. ÀϺ»¾î·Î ¡®»çÅä¾ß¸¶(×ìߣ)¡¯´Â ¸¶À»°ú »êÀÌ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Â Áö¿ªÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¶À»°ú »ê, ±×¸®°í ±× »çÀÌ·Î ³ó°¡µéÀÌ ÁÙÁö¾î Àִ dz°æ, ¿ÀÄí¶ó¾ß¸¶¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´ø ÀüÇüÀûÀÎ ÀϺ»ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ±¸Á¶´Ù. ÀÌ·± °÷¿¡¼­ÀÇ »îÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÚ¿ø°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. Àü±â°¡ º¸ÆíÈ­µÇ±â ÀüÀÎ 19¼¼±â ÀÌÀü±îÁö »çÅä¾ß¸¶ »ç¶÷µéÀº ³ª¹«¸¦ Á÷Á¢ º£¾î ÁýÀÇ Àç·á¿Í °¡±¸, ±×¸®°í ÀÏ»óÀÇ ¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼øÈ¯ ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ì¾Æ³²À» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â µðÀÚÀΰú °ÇÃàÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¾ö°ÝÇÑ È¸»ç¿øÀ̾úÁö¸¸, ³ª ¶ÇÇÑ ³óºÎÀÇ Áý¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ »ýȰÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇß°í ÀÌ °æÇèÀº ³» °ÇÃàÀû ½ÇõÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. 


Á¤: Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ÀúÀÛÀ» Àоú´Âµ¥, ÇҾƹöÁö°¡ ÁöÀº ¸ñÁ¶ÁÖÅÿ¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù´Â À̾߱Ⱑ ¿©·¯ Â÷·Ê µîÀåÇÑ´Ù. ±× ÁýÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½À°ú, À̰ÍÀÌ Èʳ¯ °ÇÃà ÀÛ¾÷¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´ÂÁö°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù.


±¸¸¶: 1959³âºÎÅÍ 1960³â±îÁö, ±× Áö¿ª¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ ÁÖ°Å ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ÀÌ ½Ã±â È®»êµÈ ÁÖÅõéÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î Àç·á·Î Áö¾îÁ³°í, ¸ñÀç´Â °ÅÀÇ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù´Ù¹Ìµµ, ¼îÁö(ÀüÅë Á¾ÀÌ ¹Ì´ÝÀÌ ¹®)µµ ¾ø¾ú°í, õÀå¿¡´Â Çü±¤µîÀÌ ´Þ·È°í, ÇÕÆÇÀ¸·Î µÈ º®ÀÌ ÀÖ´Â ±Ù´ëÀû Àç·á·Î ±¸¼ºµÈ ÁýÀ̾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¾î¸± ¶§ »ì¾Ò´ø ÁýÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶ú´Ù. ³»°¡ ž ÁýÀº ÀüÀï ÀÌÀü¿¡ Áö¾îÁø ÀÛÀº ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀ̾ú´Ù. Áö¿ª ÀåÀεéÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´êÀº ±×¸®°í ÀÚ¿¬ Àç·á·Î ¸¸µé¾îÁø ¾ÆÁÖ ¾Æ´ãÇÑ ÁýÀ¸·Î, ´Ù´Ù¹Ì°¡ ±ò·Á ÀÖ¾úÀ¸¸ç, È뺮°ú ¼îÁö ¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀüÀï ÀÌÀü ÀϺ» ÁÖÅÃÀÇ ÀüÇüÀû ±¸¼º ¹æ½Ä°ú Àç·á°¡ ¿ì¸® Áý¿¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ³²¾Æ ÀÖ¾ú´ø °Å´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀý ³ª´Â ±× ÁýÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³Ê¹« ÃʶóÇØ º¸¿´°í, ºÎ²ô·¯¿ü´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀ̰¡ µé¸ç Á¡Â÷ ±× ÁýÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù°í ´À²¸Á³´Ù. ´ëÇп¡¼­ °ÇÃàÀ» °øºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÈÄ¿¡´Â ±× ÁýÀÌ ÀÚ¶û½º·¯¿öÁ³´Ù.


Á¤: ´ëÇп¡¼­ °ÇÃàÀ» Àü°øÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ ½ÃÁ¡Àº ¾ðÁ¦¿´³ª? ±× °áÁ¤À» ÇÏ°Ô µÈ °è±â´Â ¹«¾ùÀ̾ú³ª?


±¸¸¶: 1964³â, ´Ü°Ô °ÕÁ¶°¡ ¼³°èÇÑ ¿ä¿ä±â üÀ°°ü(1964)À» ¹æ¹®Çß´ø °æÇèÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ °è±â¿´´Ù. ³»°¡ ¿­ »ìÀÌ´ø 1964³â 10¿ùÂë ¾Æ¹öÁö²²¼­ °æ±âÀå¿¡ µ¥·Á°¡Á̴ּÙ. Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿î °Ç¹°À̾ú°í, Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±¸Á¶ÀûÀ¸·Îµµ Á¤¸» ³î¶ó¿î µðÀÚÀÎÀ̾ú´Ù. µÎ °³ÀÇ °Å´ëÇÑ ±âµÕ¿¡ ÀÇÇØ ¶° ÀÖ´Â µíÇÑ ´À³¦. À¯±âÀûÀÎ ÇüÅÂ¿Í Àϻ󿡼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÇÃ๰°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ±âÇÏÇÐÀ» »ç¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ³î¶ó¿ü´Ù. ¾Æ¹öÁö²² ¿ä¿ä±â üÀ°°üÀ» ¼³°èÇÑ °ÇÃà°¡¸¦ ¿©ÂÞ¾îºÃ°í, ¾Æ¹öÁö°¡ ¡®´Ü°Ô °ÕÁ¶¡¯¶ó°í ´äÇØÁ̴ּø °ÍÀÌ ±â¾ï³­´Ù. »ç½Ç °í¾çÀ̸¦ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇؼ­ ¼öÀǻ縦 ²Þ²ã¿Ô¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °Ç¹°À» º» ÈÄ ³» ²ÞÀÌ ¼öÀǻ翡¼­ °ÇÃà°¡·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù. Á¤¸»·Î ¿ÏÀüÈ÷. ¶Ç, ´ëÇÐ ÀÔÇÐ ÀüÀÎ 1970³â¿¡´Â Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¿À»çÄ« ¿¢½ºÆ÷¸¦ º¸·¯ °¬´ø °ÍÀÌ »ý°¢³­´Ù. ´Ü°Ô °ÕÁ¶°¡ Áß¾Ó ±¤ÀåÀ» ¼³°èÇß°í, ±¸·ÎÄ«¿Í ±â¼î°¡ 5~6°³ °Ç¹°À» ¼³°èÇÏ´Â µî, ¸ÞŸº¼¸®ÁòÀÌ ÁÖ¿ªÀ¸·Î µîÀåÇÑ ¹Ú¶÷ȸ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸Å¿ì ½Ç¸Á½º·¯¿ü´Ù. ±¸·ÎÄ«¿Í ±â¼îÀÇ Ã¥¿¡¼­ ÀÚ¿¬°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ Àоú´Âµ¥, ±× ´ç½Ã ¿À»çÄ« ¿¢½ºÆ÷´Â ÀÚ¿¬°úµµ, ¾Æ½Ã¾Æ¿Íµµ °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù°í ´À²¸Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ 16»ì ´ç½ÃÀÇ °æÇè°ú »ý°¢Àº ³»°¡ ¹Ì·¡¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ Áß¿äÇÑ °è±â¿´´Ù.

 

 

 

 

 

³ªÄ«°¡¿Í¸¶Ä¡ ¹ÙÅä È÷·Î½Ã°Ô ¹Ì¼ú°ü(2000) 

ÀϺ» µµÄ¡±âÇö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ ¹Ì¼ú°üÀº ¿ìŰ¿ä¿¡ È­°¡(¿¡µµ½Ã´ë dz¼Ó ÆÇÈ­) ¾Èµµ È÷·Î½Ã°Ô(¿ìŸ°¡¿Í È÷·Î½Ã°Ô)ÀÇ ÀÛǰÀ» À§ÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÌ´Ù. ±¸¸¶´Â È÷·Î½Ã°ÔÀÇ ¸ñÆÇÈ­¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â µ¶Æ¯ÇÑ °ø°£±¸¼ºÀ» 3Â÷¿ø °ø°£¿¡ ±¸ÇöÇϰíÀÚ Çߴµ¥, ¼­¾ç ȸȭÀÇ ¿ø±Ù¹ý°ú ´ëÁ¶µÇ´Â È÷·Î½Ã°Ô ƯÀ¯ÀÇ Åõ¸íÇÑ ·¹À̾î Áßø ¹æ½ÄÀº ÇÁ·©Å© ·ÎÀÌµå ¶óÀÌÆ®¿¡°Ôµµ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±¸¸¶´Â Áö¿ª Ư»ê¹°ÀÎ »ï³ª¹« ·ç¹ö¸¦ Ȱ¿ëÇß´Ù. °¡´Ã°Ô ÄÒ ·ç¹ö´Â ºûÀ» ºÎµå·´°Ô Á¦¾îÇϸç, Áö¿ªÀÇ µ¹°ú Á¾ÀÌ µî ÅäÂø Àç·á¸¦ Àû±Ø »ç¿ëÇÏ¿© Áö¿ª»çȸ¿ÍÀÇ °ø»ýÀ» ²ÒÇß´Ù.  

 

 

°Ýº¯ÀÇ ½Ã´ë, ´Ù¸¥ ±æÀ» ¸ð»öÇÏ´Ù


Á¤: µµÄì´ëÇп¡¼­ °ÇÃàÀ» °øºÎÇÏ´ø 1970³â´ë´Â, ÀϺ» »çȸ°¡ Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦ÀûÀ¸·Î Å« °Ýº¯À» °Þ´ø ½Ã±â¿´´Ù. ±×·¯ÇÑ º¯È­¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇß³ª?


±¸¸¶: 1970³â´ë´Â ÀϺ»ÀÇ ¸Å¿ì ÁÖ¿äÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. Àα¸¿Í GDP°¡ µ¿½Ã¿¡ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ´Ù°¡ 1970³â ÀüÈÄ·Î Àα¸ Áõ°¡ ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁö°í °æÁ¦¼ºÀåµµ µÐÈ­µÇ¸ç »çȸ ºÐÀ§±â°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù. ³»°¡ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇßÀ» ½Ã±â¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺ» »çȸÀÇ Å« º¯È­¸¦ Á÷Á¢ ü°¨Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ´Ü°Ô °ÕÁ¶, ±¸·ÎÄ«¿Í ±â¼î, À̼ÒÀÚŰ ¾Æ¶óŸ, ±âÄíŸÄÉ ±â¿ä³ë¸® µî ±× ÀÌÀü ¼¼´ëÀÇ °ÇÃà°¡µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû º¯È­ÀÇ È帧À» µû¶ó°¡Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù°í ´À²¼´Ù. »çȸÀû º¯È­ÀÇ È帧¿¡ ¸Â´Â ´Ù¸¥ ¹æÇâÀÇ °ÇÃàÀ» ã±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß°í, ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ º¯È­¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ Ç϶ó È÷·Î½Ã¿¡°Ô ¹è¿ì±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ±×¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº ³» ÀλýÀ» ÅëÆ²¾î ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. 


Á¤: Ç϶ó È÷·Î½Ã¿ÍÀÇ À̾߱â´Â ÃßÈÄ ÀÚ¼¼È÷ À̾±â·Î Çϰí, ¿ì¼± °ÇÃà°¡ ¸¶Å° ÈĹÌÈ÷ÄÚÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¹¯°í ½Í´Ù. ±Û¿¡¼­ ¸¶Å°ÀÇ ¿µÇâÀ» ¿©·¯ ¹ø ¾ð±ÞÇß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±×ÀÇ ¾î¶² Á¡ÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú³ª?


±¸¸¶: ´ëÇп¡¼­ °øºÎÇÏ´ø 1970³â´ë ´ç½Ã ³ª´Â ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÀÌÀü ¼¼´ë °ÇÃà°¡µé ¾Æ·¡ Á¶¼ºµÈ ºÐÀ§±â¸¦ ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶Å°´Â ´Þ¶ú´Ù. ´Ü°Ô´Â °ÇÃà µðÀÚÀΰú µµ½Ã µðÀÚÀÎ ¾çÂÊ ¸ðµÎ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×ÀÇ Á¦ÀÚ Áß µµ½Ãȯ°æ¿¡ °¡Àå °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø »ç¶÷Àº ¸¶Å°¿´´Ù. ´Ü°Ô°¡ °­ÇÑ ÃàÀ» °¡Áø ¡®¼±Çü µµ½Ã¡¯¸¦ ÀÌ»óÀ¸·Î »ï¾Ò´ø °Í°ú ´Þ¸®, ¸¶Å°´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Àΰ£Àû ½ºÄÉÀÏÀ» Áö´Ñ ´Ù¼Ò È¥ÀçµÈ µµ½ÃÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀÌÇØÇß°í, ±×°ÍÀ» ½ÇÁ¦ ÀÛǰ ¼Ó¿¡¼­ ½ÇÇöÇÏ·Á°í Çß´Ù. ±×ÀÇ µðÀÚÀÎÀº ¸Å¿ì Ä£¹ÐÇϰí, ¼Ò¹ÚÇϰí, ÁÖº¯ ȯ°æ°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â µí ½Í¾ú´Ù. ³ª´Â ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶Å°ÀÇ Åµµ¿¡ ±íÀº ¿¬´ë°¨À» ´À²¼´Ù. ±×·¡¼­ ÇÐºÎ¿Í ¼®»ç °úÁ¤ Áß ¸¶Å°ÀÇ »ç¹«¼Ò¿¡¼­ 3~4³â°£ ÀÎÅϽÊÀ» Çß°í, ±× ±â°£ ¸¶Å°¿Í ±²ÀåÈ÷ °¡±î¿öÁ³´Ù. ³ª¿¡°Ô´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ °æÇèÀ̾ú´Ù. 


Á¤: ÀϺ»ÀÇ ¹öºí ½Ã±â °ÇÃàÀ» °øºÎÇß°í, ¹öºí ºØ±« ÀÌÈÄ¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½Ç¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. µÎ ½Ã±âÀÇ Â÷ÀÌ¿Í, º¯È­¸¦ ü°¨ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾Ë·Á ´Þ¶ó.


±¸¸¶: ³»°¡ ½Ç¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´ø 1980³â´ë¿¡µµ ÀϺ»Àº ¿©ÀüÈ÷ ¹öºí °æÁ¦ ½Ã±â¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â Ç¥¸é°ú ÆÄ»çµå µðÀÚÀο¡ Ä¡ÁßÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀÌ ³ÑÃijµ´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¸î °¡Áö ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇßÁö¸¸, M2 ºôµù(1991)À» Æ÷ÇÔÇÑ ±× ½Ã±âÀÇ ÀÛǰ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

1991³âºÎÅÍ´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ½Ã´ë°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. °ÇÃàÀÇ ÅØ½ºÃ³°¡ ´Þ¶óÁö°Ô µÈ ½Ã¹ßÁ¡À̾ú´Ù. ¹öºí °æÁ¦°¡ ºØ±«Çϸ鼭 ³»°¡ µµÄì¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Ãë¼ÒµÆ°í, ³ª´Â Áö¹æÀ¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» µ¹·È´Ù. ÀÌÈÄ 10³â°£ µµÄì¿¡¼­´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å ÀϺ»ÀÇ Áö¹æ¿¡¼­ Áö¿ª ¸ñ¼ö°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð ÀÛ¾÷À» Çß´Ù. Áö±Ý µ¹ÀÌÄѺ¸¸é, ±× ½ÃÀý Áö¹æ¿¡¼­ ±×·± °æÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ´ÙÇàÀ̾ú´Ù. ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼öµé°ú ´ëÈ­ÇÏ¸ç ´ëÇп¡¼­´Â ¹è¿ï ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. µµÄì´ëÇÐÀÇ ±³À°Àº ¿À·ÎÁö ÄÜÅ©¸®Æ®, °­Ã¶, ¸ð´õ´ÏÁò¸¸À» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ³ª´Â 1990³â´ë¿¡ À̸£·¯¼­¾ß ¸ñ¼öµé¿¡°Ô¼­ ÀϺ»ÀÇ ÀüÅëÀ», ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ» üµæÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

 

 

©Kengo Kuma & Associates 

 

©Kengo Kuma & Associates 

 

 

±âÇÏÇÐÀû ¹ö³»Å§·¯ °ÇÃà ¿¬±¸


Á¤: ³»°¡ º¸±â¿¡ Ç϶ó È÷·Î½Ã´Â ´Ù¸¥ À¯ÇüÀÇ °ÇÃà°¡¿´´Ù. ¿ì¸Þ´Ù ½ºÄ«ÀÌ ºôµù(1993)¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµí, °Å´ëÇÏ°í »ó»ó·ÂÀÌ °­ÇÑ °ÇÃàÀ» Ãß±¸Çؿ °ÇÃà°¡¶ó´Â ÀλóÀÌ ÀÖ´Ù. Ç϶ó´Â ´ç½ÅÀÇ Ä¿¸®¾î Çü¼º °úÁ¤¿¡¼­ ¸àÅä·Î¼­ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çß³ª?


±¸¸¶: Ç϶ó´Â ´Ù¸¥ °ÇÃà°¡µé°ú ¿ÏÀüÈ÷ ´ëôÁ¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±¸·ÎÄ«¿Í ±â¼îµµ ¾Æ½Ã¾Æ µðÀÚÀÎÀÇ Á߿伺°ú ¾Æ½Ã¾Æ µµ½ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇØ ±ÛÀ» ½èÁö¸¸, ÀÏÁ¾ÀÇ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀûÀÎ ¹æÇâÀ̾ú´Ù. ¹ö³ªµå ·çµµÇÁ½ºÅ°ÀÇ ¡ºArchitecture Without Architects(°ÇÃà°¡ ¾ø´Â °ÇÃà)¡»(1964)À¸·Î ´ëÇ¥µÇµí, ´ç½Ã ¼­±¸¿¡¼­µµ ´Ù¼Ò ³ë½ºÅÅÁö¾îÀûÀÌ°í ¿À¸®¿£Å»¸®ÁòÀûÀΠŵµ·Î ¸¶À»À» ¿¬±¸ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

¹Ý¸é, Ç϶ó´Â Çâ¼ö³ª ¿À¸®¿£Å»¸®Áò¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¸¶À»ÀÇ º»ÁúÀ» ã°íÀÚ Çϴ ŵµ·Î Çö´ë°ÇÃà¿¡ ¸¶À»À̶ó´Â °³³äÀ» µµÀÔÇÏ·Á°í Çß´Ù. ¿À·¡µÈ ¸¶À»ÀÇ Ä£¹ÐÇÔ°ú ÁöÇý¸¦ Çö´ë°ÇÃàÀ¸·Î µé¿©¿À·Á ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸Å¿ì Å« µµÀüÀ̾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ¿Í »ý°¢¿¡ ¸¹Àº ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù. 

´Ù¸¸, Ç϶óÀÇ ´ëÇ¥Àû °ÉÀÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸Þ´Ù ½ºÄ«ÀÌ ºôµù°ú ±³Å俪(1997)¿¡¼­, ÇÏ¶ó°¡ »ç¿ëÇß´ø »ê¾÷Àû ¾Ë·ç¹Ì´½, À¯¸®, ÄÜÅ©¸®Æ®ÀÇ ¹°Áú¼ºÀº ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.


Á¤: Ç϶ó¿Í ÇÔ²² Àü ¼¼°èÀÇ ¹ö³»Å§·¯ ÁÖÅðú ¸¶À»À» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇØ ¿©·¯ Áö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿©ÇàÀÌ ´ç½ÅÀÇ °ÇÃà À̷аú ½Çõ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú³ª?


±¸¸¶: ³» °ÇÃà öÇÐÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ Çü¼ºµÆ´Ù°íµµ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1970³â, Ç϶ó È÷·Î½Ã¿Í ÇÔ²² ¾ÆÇÁ¸®Ä« »çÇ϶óÀÇ »ç¸· ¸¶À»À» ´ä»çÇÏ´Â ¸®¼­Ä¡ Æ®¸³¿¡ Âü¿©Çß°í, ±×°÷¿¡¼­ ¸¹Àº °ÍµéÀ» ¹è¿ü´Ù. °¡Àå Ãæ°ÝÀûÀ̾ú´ø °ÍÀº, ¿ì¸®°¡ ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â °¡Á·Á¦µµÀÎ ÀϺÎÀÏóÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺδÙóÁ¦°¡ Ç¥ÁØÀ̸ç, ±× °¡Á· ÇüŰ¡ ÁÖ°ÅÀÇ Æò¸é °èȹ°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¡®Ç¥ÁØ¡¯À̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¼¼°èÀÇ Ç¥Áذú´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀº ¸Å¿ì Å« ¹è¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¶Ç ±× ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¸¶À»À» º¸¸é¼­, Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¸¶À»ÀÇ ¼ûÀº ±¸Á¶¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ü´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¸¶À»À» ¿¬±¸ÇÏ´ø ¸¹Àº ¿ª»çÇÐÀÚµéÀº ±×Àú °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¾ç½Ä¸¸ »ìÆñÁö, ±¸Á¶¿¡´Â °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¿ª½Ã³ª ³ë½ºÅÅÁö¾îÀûÀÌ°í Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀûÀΠŵµ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, Ç϶óÀÇ °üÁ¡Àº ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶ú´Ù. ±×´Â ¸¶À»À» ¼öÇÐÀûÀ¸·Î, ±âÇÏÇÐÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óºÃ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ð´õ´ÏÁòÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼­±¸ÀÇ µµ½Ã°èȹÀÌ Á÷°¢À» ±âº»À¸·Î ÇÏ´Â À¯Å¬¸®µå ±âÇÏÇп¡ Áö¹èµÇ¾î ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â µµ½Ã°èȹÀ» ÇÏ·Á¸é ºñÀ¯Å¬¸®µå ±âÇÏÇÐÀ̳ª À§»ó±âÇÏÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ ¡®»õ·Î¿î ¼öÇС¯À» °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ´Ã ¿ì¸®¸¦ µ¶·ÁÇϰï Çß´Ù. ±× »õ·Î¿î ¼öÇÐÀ» ½Ç¹«¿¡ À¯È¿ÇÑ µµ±¸·Î ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ±¸»çÇÏ´Â ´Ü°è±îÁö´Â °¡Áö ¸øÇß´ø °Í °°Áö¸¸, ³»°¡ 5³â Àü¿¡ ÁýÇÊÇÑ ¡ºïÃ・àÊ・Øü(Á¡¡¤¼±¡¤¸é)¡»(2020)Àº Ç϶ó È÷·Î½ÃÀÇ ¸¶À»ÀÇ ±âÇÏÇп¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù.


Á¤: ´ÙÀ½À¸·Î´Â ÆÀ ÅÙÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇØ º¸°í ½Í´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¹ö³»Å§·¯ °ÇÃà ¿¬±¸´Â ¾Ëµµ ¹Ý ¾ÆÀÌÅ©¿Í °°Àº À¯·´ °ÇÃà°¡µéÀÇ ±¸Á¶ÁÖÀÇÀû »ç°í¿Í ±íÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ´ç½ÅÀÇ Ã¥¿¡¼­ ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë¿¡ °ÇÃàÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ ¾ð±ÞÀ» ¿©·¯ ¹ø º¸¾Ò´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡ÀÌ À¯·´ °ÇÃà°¡µéÀÇ ±¸Á¶ÁÖÀÇÀû »ç°í¿Í ´à¾Æ ÀÖ´Ù°í ´À²¼´Ù. ÀÌ µÎ °³³äÀÌ ¼­·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡?


±¸¸¶: ±×·¸´Ù. ³ª´Â ÆÀ ÅÙÀÇ »ç»óÀÌ ÇÏ¶ó¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ±Ô¸ð ¸é¿¡¼­´Â Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. Ç϶ó´Â ÀÛÀº ÀÔÀÚµé°ú °°Àº ÀÛÀº ½ºÄÉÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» µÐ ¹Ý¸é, ÆÀ ÅÙÀº ´õ Å« ½ºÄÉÀÏÀ» ÁöÇâÇß´Ù. ÀÌÀü¿¡ ·±´ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ºôµù(1964)ÀÇ ¸®³ëº£ÀÌ¼Ç ÀÛ¾÷(»çÄɳëÇϳª, 2007)¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ °æÇèÀ» ÅëÇØ °ÇÃà¿¡ ÀÖ¾î À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »ç°í¹æ½Ä Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ°Ô µÆ´Ù. º»·¡ ¾Ù¸®½¼°ú ÇÇÅÍ ½º¹Ì½¼ ºÎºÎ°¡ ¼³°èÇÑ °Ç¹°·Î, ±×µéÀº ºôµù¿¡ ¼®À縦 »ç¿ëÇß°í, µ¹ÀÌ °¡Áø ÀÔÀÚ¼º¿¡µµ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±× Á¢±Ù ¹æ½Ä¿¡ °ø°¨Çß´Ù. ±×·¯³ª °ÇÃà ±Ô¸ð ¸é¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °ÇÃà°ú´Â È®½ÇÈ÷ ´Þ¶ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ °ÇÃàÀº ÀÚ¿¬ Àç·á¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÀÛÀº ½ºÄÉÀÏ¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. 

 

 

 

©Kengo Kuma & Associates 

 

»çÄɳëÇϳª(2007) 

·±´ø Á߽ɺÎ, ÇÇÅÍ¿Í ¾Ù¸®½¼ ½º¹Ì½¼ ºÎºÎ°¡ ¼³°èÇÑ ¿µ±¹ ¸ð´õ´ÏÁò °ÉÀÛ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ºôµù(1964)ÀÇ ÀúÃþµ¿À» ÀÏ½Ä ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¸®³ëº£À̼ÇÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. ±¸¸¶´Â ±âÁ¸ °Ç¹°ÀÇ °íµñdz ¿Ü°ü°ú ¼öÁ÷ÀûÀÎ ¼®Àç ÆÐÅÏ¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ, ÀϺ»»ê Æí¹é³ª¹«¿Í ´ë³ª¹« µî ¾ãÀº ºÎÀ縦 ¿«¾î ½£°ú °°Àº ³»ºÎ °ø°£À» ±¸ÇöÇß´Ù. °³±¸ºÎ¿¡´Â ȸÀü½Ä ´ë³ª¹« ºí¶óÀε带 ¼³Ä¡ÇØ ½Ã¼±°ú ºûÀ» ºÎµå·´°Ô Á¦¾îÇß´Ù. ©Kengo Kuma & Associates

 

 

ȯ°æÀÇ ½Ã´ë, Àç·á¼ºÀ¸·ÎÀÇ Àüȯ


Á¤: ¸¹Àº ÀϺ» Çö´ë°ÇÃàÀÇ ÁÖ¿ä °ÇÃà°¡µéÀÌ 1955³â ÀüÈÄ¿¡ ž´Ù. ¼¼Áö¸¶ °¡Áî¿ä, ¹Ý ½Ã°Ô·ç ±×¸®°í ´ç½Åµµ ÀÌ ¼¼´ë¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. À̵éÀº °ÇÃà¿¡¼­ Àç·á¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¼Áö¸¶ °¡Áî¿ä´Â À¯¸®¸¦, ½Ã°Ô·ç ¹ÝÀº Á¾À̸¦, ±×¸®°í ´ç½ÅÀº ¸ñÀ縦 ÁÖ¿ä Àç·á·Î ´Ù·é´Ù. ÀÌ·± °øÅëÁ¡Àº ¿ì¿¬Àΰ¡? ȤÀº ´õ ³ÐÀº ¼¼´ëÀû, ¹®È­Àû °üÁ¡°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡?


±¸¸¶: 1950³â´ë Á߹ݿ¡ ž ¿ì¸® ¼¼´ë¿Í ÀÌÀü ¼¼´ë »çÀÌ¿¡´Â Å« Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À¿Í ÀÌÅä µµ¿ä´Â ¸ðµÎ 1940³â´ë Ãâ»ýÀ¸·Î 1980³â´ë¿¡, Áï ¹öºí ºØ±« ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¿ä ÀÛ¾÷À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¹öºí ºØ±« ÀÌÈÄ, ÀϺ»¿¡¼­´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ¡®È¯°æ Áß½ÉÀÇ ½Ã´ë¡¯°¡ ½ÃÀÛµÆ°í ¿ì¸® ¼¼´ëÀÇ °ÇÃàÀº ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î ½Ã´ë È帧¿¡ ´õ ÀûÇÕÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ³ª´Â ¸ñÀ縦, ¹Ý ½Ã°Ô·ç´Â Á¾À̸¦ »ç¿ëÇϸ鼭 ¸»ÀÌ´Ù.


Á¤: ´ç½ÅÀº ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç¹«¿¡¼­ ƯÈ÷ Å« ±Ô¸ðÀÇ °ÇÃàÀ̰ųª ¿¹»êÀÌ Á¦ÇÑµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ÄÜÅ©¸®Æ®ÀÇ »ç¿ëÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÁ¦Çϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù. ´ç½ÅÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­´Â ÄÜÅ©¸®Æ® »ç¿ëÀ» ¾î´À Á¤µµ±îÁö Çã¿ëÇϳª? ÄÜÅ©¸®Æ® »ç¿ë°ú °ü·ÃÇØ Çö½Ç¿¡¼­ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ŸÇùÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.


±¸¸¶: ÄÜÅ©¸®Æ®¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °üÁ¡Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ³ªÀÇ À¯³â ½ÃÀýÀÇ °ø°£ °æÇè°ú »î¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÚ¿¬ Àç·á·Î Áö¾îÁø Áý¿¡¼­, Ä£±¸µéÀº ÄÜÅ©¸®Æ®·Î Áö¾îÁø Áý¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. °¢°¢ÀÇ ÁýÀÇ ºÐÀ§±â¿Í »îÀÇ ¹æ½Ä ¿ª½Ã ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶ú´Ù. ¿ì¸® Áý¿¡¼­´Â Á¤¿øÀÇ »ýŰ踦 ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±×°ÍÀÌ °ÇÃà°ú ¿ÏÀüÈ÷ ÅëÇյǾî ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ý¸é, ÄÜÅ©¸®Æ® ÁÖÅÃÀº ÀÚ¿¬ ¹× ȯ°æ°úÀÇ °ü°è°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¸, ³ª´Â ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚµéÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ½À» ¹èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÏÁö¸¸, ³ª´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿ä¼Òµé »çÀÌ¿¡¼­ Á¶È­¸¦ ¸¸µé¾î³»·Á°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®µµ ÄÜÅ©¸®Æ®¿Í ö±ÙÀ» ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏÁö¸¸, ¾ðÁ¦³ª ÀÚ¿¬ Àç·á ¹× ±¸Á¶¿Í Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç·Á°í ÇÑ´Ù. 

 

 

 

 

 

 

 

ÇüÅÂÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ¼öÆòÀû °ü°è ¸Î±â


Á¤: ¡ºÝ¶ª±ªëËïõé(¾àÇÑ °ÇÃà)¡»(2004)À» ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó°Ô Àоú´Ù. Ã¥¿¡¼­ °¡Àå ÀλóÀûÀ̾ú´ø ºÎºÐÀº Çü½Ä(±¹°¡, °ø±ÞÀÚ)°ú ÀÚÀ¯(½Ã¹Î, ¼ÒºñÀÚ) »çÀÌÀÇ À̺йý °üÁ¡ÀÌ ¹Ýº¹Çؼ­ µîÀåÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ À̺йýÀÌ ±Ù´ë°ÇÃàÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇÑ Æ²À̶ó°í »ý°¢Çϸç, À̸¦ ÀϺ»ÀÇ Æ¯¼öÇÑ ±Ù´ëÈ­ °úÁ¤¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó°í ÇØ¼®Çß´Ù. ¡º¾àÇÑ °ÇÃà¡»¿¡ µîÀåÇÏ´Â Çü½Ä°ú ÀÚÀ¯¶ó´Â À̺йýÀ» ±¸»óÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?


±¸¸¶: À¯·´°ú ¹Ì±¹°ú °°Àº ¼­±¸ »çȸ¿¡¼­´Â °³ÀÎÀÌ °¡Àå Áß¿äÇϸç, °ÇÃà°¡°¡ À§°èÀÇ Á¤Á¡¿¡ ¼­¼­ È¥ÀÚ °áÁ¤ÇÏ´Â ±¸Á¶°¡ ÀϹÝÀûÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é, ¾Æ½Ã¾Æ ƯÈ÷ ÀϺ»¿¡´Â ¿À·§µ¿¾È ¡®°ÇÃà°¡¡¯¶ó´Â Á¸Àç°¡ ¾ø¾ú´Ù. ´ë½Å ¸ñ¼öµéÀÌ ÁýÀ» ¼³°èÇϰí Áö¾ú´Ù. ¸ñ¼ö¿Í ÀåÀÎÀÌ ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ¼öÆòÀû ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. Çö´ë»çȸ¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÆòÀû ±¸Á¶°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Ãʱ⠴ܰèºÎÅÍ ÀåÀεé°ú ÇÔ²² Çϰí, Á¶Á÷ ³»ºÎÀûÀ¸·Îµµ ´Ã ¼öÆòÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°íÀÚ ÇÑ´Ù. Á¶Á÷ÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ ³»°¡ ½ºÄÉÄ¡ °°Àº °ÍÀ¸·Î Á÷¿øµé¿¡°Ô ÀϹæÀûÀÎ Áö½Ã¸¦ ³»¸®´Ù º¸¸é, ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î °ÇÃà¿¡¼­ ¡®ÇüÅÂÀÇ ÀÚÀ¯¡¯°¡ »ç¶óÁø´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


Á¤: ¡º¾àÇÑ °ÇÃà¡»¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ±Ù´ë°ÇÃà»ç ¼Ó¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ¼¼ À¯ÇüÀÇ °ÇÃà°¡¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ¹«¶ó³ë µµ°í, ´Ü°Ô °ÕÁ¶, ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À´Ù. ´Ü°Ô´Â ±¹°¡ ÁÖµµ °ÇÃà°¡·Î¼­ ±¹°¡ ±â¹Ý ½Ã¼³°ú ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °ø±ÞÇÑ ¼¼´ë¸¦ ´ëÇ¥Çϰí, ¾Èµµ´Â °ÇÃà°¡ÀÇ ÀÛ¾÷ ¿µ¿ªÀ» °ø°ø °ÇÃà¿¡¼­ ¹Î°£ °ÇÃà±îÁö È®Àå½ÃÄ×´Ù. ¹«¶ó³ë´Â ±×µé°ú ¶Ñ·ÇÀÌ ´Ù¸¥ ŵµ¿Í Á¢±ÙÀ» Áö´Ñ Àι°·Î, ±×¸¦ ÇϳªÀÇ À¯ÇüÀ¸·Î ºÐ·ùÇϰųª ±ÔÁ¤Çϱ⠾î·Á¿ö º¸ÀδÙ. ´ç½ÅÀº ¾î´À À¯ÇüÀÇ °ÇÃà°¡°¡ µÇ°í ½Í¾ú³ª?


±¸¸¶: ¹«¶ó³ëÀÇ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» °¡Àå Á¸°æÇÑ´Ù. ´Ü°ÔÀÇ Åµµ´Â ±¹°¡¿Í ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°áµÈ ¼öÁ÷Àû ±¸Á¶¿´°í, ¿À»çÄ« Ãâ½ÅÀÇ ¾Èµµ´Â ¹Î°£°æÁ¦¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ¹Ý¸é, ¹«¶ó³ë´Â Å« °Ç¹°°ú ÀÛÀº ÁýÀ» ¸ðµÎ ¼³°èÇÑ ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÑ °ÇÃà°¡´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ ¹«¶ó³ë µµ°í¿Í °°Àº °ÇÃà°¡°¡ µÇ°í ½Í¾ú´Ù. µðÀÚÀÎÀûÀ¸·Îµµ ¹«¶ó³ëÀÇ ºÎµå·¯¿ò°ú À¯±âÀûÀÎ ÇüÅ¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Á¡Àº, ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë °ÇÃà°ú ¸ð´õ´ÏÁò °ÇÃàÀ» ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ¸·Î Ãë±ÞÇÏÁö ¾Ê°í µ¿ÀÏÇÑ ¿µ¿ªÀ¸·Î ¹Ù¶óº» °ÍÀÌ´Ù. ÀüÈÄ ÀϺ» °ÇÃà°è´Â ¿ä½Ã´Ù À̼Ҿ߷Π´ëÇ¥µÇ´Â ÀüÅëÆÄ¿Í, ´Ü°Ô °ÕÁ¶·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¸ð´õ´ÏÁòÆÄ°¡ È®¿¬È÷ ³ª´µ¾î ´ë¸³Çϰí Àִµ¥, ¹«¶ó³ë´Â ±×·¯ÇÑ ´ë¸³ÀÌ ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. 


Á¤: ¡º¾àÇÑ °ÇÃà¡»¿¡¼­ °ÇÃàÀÇ ¿ªÇÒÀ» Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ±¹°¡ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â µµ±¸·Î¼­ÀÇ °ÇÃàÀ̰í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ½ÃÀå ¼ö¿ä¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒºñµÇ´Â »óǰÀ¸·Î¼­ÀÇ °ÇÃàÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ µÎ °¡´É¼º ¿ÜºÎ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â, Á¦3ÀÇ ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀû °ÇÃàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸´Â°¡?


±¸¸¶: ±×·¸´Ù. ³ª¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº °ü°è¿Í ÆÀ¿öÅ©´Ù. ¿ì¸®´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ °øµ¿Ã¼¿Í ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í, ±×µéÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©½ÃŰ·Á°í ÇÑ´Ù. Ç϶ó¿Í ¹æ¹®Çß´ø ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸¶À»µé¿¡¼­µµ, °øµ¿Ã¼¿Í ¸Å¿ì ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇß°í, ÀåÀΰú ¸ñ¼öµé°ú ÇÔ²² ÀÏÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± ÆÀÀ» ¸¸µé°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ü°è¸¦ ÅëÇØ¼­¶ó¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô °øµ¿Ã¼ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ»ýÇÏ´Â °ÇÃàÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.  

 

 

 

 

 

³×Áî ¹Ì¼ú°ü(2009)

µµÄì Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ ¹Ì¼ú°üÀº Á¤¿ø°ú °ÇÃà, ¿¹¼úÀÌ ¼­·Î Á¶È­¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ¼³°èµÆ´Ù. ±¸¸¶´Â ÀϺ» ÀüÅë °ÇÃàÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇØ¼®ÇÑ °Å´ëÇÑ ÁöºØ°ú ³ÐÀº À¯¸® °³±¸ºÎ¸¦ ÅëÇØ ³»ºÎ °ø°£À» ¿ÜºÎÀÇ ³ìÁö Á¤¿ø°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅëÇÕÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ´ë³ª¹« ½£±æ·Î À̾îÁö´Â ÁøÀԷθ¦ ÅëÇØ µµ½ÃÀÇ ¹øÀâÇÔ°ú ´ÜÀýµÈ, °í¿äÇÑ ¿¹¼ú °ø°£À» Á¶¼ºÇß´Ù.  

 

 

 

 

 

¿ù°£ ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 698È£(2026³â 01¿ùÈ£) Áö¸é¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ÀڷḦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


±¸¸¶ °Õ°í
±¸¸¶ °Õ°í´Â ÀϺ» µµÄì´ëÇп¡¼­ °ÇÃàÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í 1990³â¿¡ Ä˰í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. Ä˰í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷´Â ¿ÂÈ­Çϰí Àΰ£ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ °Ç¹°À» Á¦¾ÈÇϸ鼭 ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹®È­ ȯ°æ°ú À¶ÇÕµÈ °ÇÃ๰ ¼³°è¸¦ ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ÄÜÅ©¸®Æ®¿Í °­Ã¶À» ´ëüÇÒ »õ·Î¿î Àç·á¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã£°í ÀÖÀ¸¸ç, Èı⠻ê¾÷»çȸ °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Á¢±Ù¹ýÀ» ¸ð»öÇϰí ÀÖ´Ù.
Á¤ÀÎÇÏ
Á¤ÀÎÇÏ´Â 1964³â Ãâ»ýÀ¸·Î, ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ ÇлçÇÐÀ§¿Í ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ 1993³â ÇÁ¶û½º ÆÄ¸® Á¦1´ëÇп¡¼­ ÇÁ¶û½º Çö´ë°ÇÃàÀ» ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇöÀç ÇѾç´ëÇб³ ¿¡¸®Ä« °ÇÃàÇкÎÀÇ °ÇÃ࿪»ç ¹× ÀÌ·Ð ´ã´ç ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸç, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±ÙÇö´ë°ÇÃà»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â ¡ºConstructing the Socialist Way of Life: Mass Housing and Urbanism in North Korea¡»(2023), ¡ºÇѱ¹ÀÇ ±ÙÇö´ë°ÇÃà¡»(2023), ¡ºArchitecture and Urbanism in Modern Korea¡»(2013), ¡ºExploring Tectonic Space: The Architecture of Jong Soung Kimm¡»(2008), ¡ºÇö´ë°ÇÃà°ú ºñÇ¥»ó¡»(2006), ¡º±èÁß¾÷ °ÇÃà·Ð: ½ÃÀû ¿ï¸²ÀÇ ¼¼°è¡»(1998), ¡º±è¼ö±Ù °ÇÃà·Ð: Çѱ¹°ÇÃàÀÇ »õ·Î¿î À̳äÇü¡»(1996) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

´ñ±Û