VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


[BRIEF INTERVIEW] ±º»ê, Ã¥, µµ½Ã: ¿¹¼ú ¼­Á¡ÀÌ°í °¡²û Àü½Ãµµ ¿±´Ï´Ù

ÁøÇà
¹æÀ¯°æ ±âÀÚ

¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2025³â 9¿ùÈ£ (Åë±Ç 694È£) 

 

©Bang Yukyung 

±×·¡Çȼ󿡼­ ¹Ù¶óº» ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸®ÅÍ´× ±º»ê, ©Bang Yukyung 

 

±è±¤Ã¶ ±º»êÃ¥¹®È­¹ßÀü¼Ò ´ëÇ¥ ¡¿ ¹æÀ¯°æ ±âÀÚ

 

 

¹æÀ¯°æ(¹æ): ¼­¿ï¿¡¼­ ¿©·¯ ÀâÁö¿Í ´ÜÇົÀ» Æì³½, ÀÜ»À ±½Àº ÃâÆÇÀÎÀ̽ŵ¥¿ä. ¾î¶»°Ô ±º»ê¿¡ Á¤ÂøÇÏ½Ã°Ô µÆ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

±è±¤Ã¶(±è): ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¼­¿ïÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Àß ¾Æ´Â »ç¶÷µé ¼Ó¿¡¼­ ÀÖ´Ù º¸´Ï ¾î´À ¼ø°£ ùÙÄû ¾È¿¡ ÀÖ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé´õ±º¿ä. ±× ¹ÝÀÛ¿ëÀ¸·Î ¼­¿ïÀ» ¶°³ª ³¸¼± °÷¿¡¼­ »õ Ãâ¹ßÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¿å±¸°¡ Ä¿Á³½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¼ÓÃÊ, °­¸ª µî ¸î¸î µµ½Ã¸¦ µ¹¾Æº¸´Ù ±º»ê¿¡ µÎ¹øÂ°Àΰ¡ ´ä»çÇÏ·¯ ¿Â ³¯ Ȧ¸° µí ¿ù¼ÂÁýÀ» °è¾àÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. Àú´Â Ãæµ¿ÀÇ ÇÊ¿¬¼ºÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. (¿ôÀ½) ¾î´À Áö¹æÀ̳ª ºñ½ÁÇÒ ÅÙµ¥, ¹®È­ÀûÀ¸·Î ¿­¾ÇÇÑ Áö¿ªÀÌ¶ó ¹¹¶óµµ ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖÀ» °Å¶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

 

¹æ: ±×·¡ÇȼóÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸®ÅÍ´× ±º»ê°ú ¸¶ÁÖ º¸°í ÀÖ¾î¿ä. ¼Û¼ºÁø ´ëÇ¥¿Í ¾î¶² Àο¬ÀÌ ÀÖÀ¸½ÅÁö¿ä?

±è: ÀÌ µ¿³×¿¡¼­ ¹º°¡ ¹®È­ÀûÀÎ ÀÏÀ» ÇÏ·Á¸é ¹Ýµå½Ã ¸¸³ª°Ô µÇ´Â »ç¶÷ÀÌÁÒ. Á¼Àº Áö¿ªÀ̴ϱî¿ä. ±º»êÀ¸·Î ¿Å±ä ÈÄ È°µ¿ °ÅÁ¡À» ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇØ Á¶±Ý ÃÊÁ¶ÇÒ ¶§, ¼Û ´ëÇ¥°¡ ÀÌ Á¡Æ÷¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´õ±º¿ä. 1930³â´ë Àû»ê°¡¿ÁÀÇ ÈçÀûÀÌ ¹ÝÂë ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÌ »ó°¡ÁÖÅÃÀÇ ¸®¸ðµ¨¸µ ¼³°è¿Í ½Ã°øÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸®ÅÍ´× ±º»êÀÇ ¼ÕÁø, Á¤À¯¹Ì µÎ ºÐÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ¸Ã¾Æ Áá½À´Ï´Ù. 1Ãþ °ø°£ ÀϺδ ¿øÇüÀ» »ì¸®°í ³»ºÎ´Â º®À» ¾ø¾Ö ¹Û¿¡¼­µµ ¾ÈÀÌ Àß µé¿©´Ùº¸ÀÌ´Â °³¹æÀûÀÎ °ø°£À¸·Î ¿Ï¼ºµÆÁÒ. ÁÖº¯ ÀÏ´ë°¡ ¸ÔÀÚ°ñ¸ñ °°Àº ´À³¦À̶ó ÀûÀýÇÑ ÀÔÁö¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
 

 

±×·¡Çȼó ¿ÜºÎ Àü°æ, Image courtesy of GRAPHIC SHOP

±×·¡Çȼó 2Ãþ, ©Bang Yukyung 

 

 

¹æ: ±×·¡ÇȼóÀº ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀÇ »ç¹«½ÇÀÌÀÚ ¿¹¼ú ¼­Á¡À̶ó°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ¿î¿µÇÏ°í °è½Å°¡¿ä?

±è: ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ½ºÆäÀ̽ºÀÎ ¼ÀÀÌÁö¿ä. ÃâÆÇ»ç »ç¹«½ÇÀ̸鼭 ¿¹¼ú ¼­Á¡ÀÌ°í °¡²û Àü½Ãµµ ¿±´Ï´Ù. ±º»ê¿¡ ¿Ã ¶§ ÇÑ °¡Áö ´ÙÁüÇÑ °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃâÆÇ»ç¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ µ·Àº ¹úÁö ¸»ÀÚ. ¹®È­ ½Çõ°ú µ·¹úÀ̰¡ »óÃæÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¸¹ÀÌ ºÃ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´ÙÁüÇÏÁö ¸» °É ±×·¨¾î¿ä. ÃâÆÇ»ç°¡ °ð ¸ÁÇÒ °Í °°¾Æ¼­¿ä. (¿ôÀ½)

 

¹æ: Áö³­ÇØ ±âȹÇϽбº»êºÏÆä¾î°¡ ¼¼°£ÀÇ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

±è: ±º»ê¿¡¼­ Á¦°¡ Á¦¾ÈÇÏ°í ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß Çϳª°¡ ºÏÆä¾î¶ó´Â À̺¥Æ®¿´½À´Ï´Ù. ¸î¸î ¼­Á¡ ¿î¿µÀÚ¿Í Áö¿ª ¹®È­°è Àλçµé°ú °ø°¨´ë¸¦ ³ÐÈ÷´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÖ¾ú°í¿ä. È¥ÀÚ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àϵµ ¾Æ´Ï°í, µ·ÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ µå´Â Çà»çÀ̴ϱî¿ä. ¡°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó°í 1³â Á¤µµ ¸»ÇÏ°í ´Ù³æÁö¿ä. ±º»ê½Ã¹Î¹®È­È¸°ü(Çö ±º»êȸ°ü)¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ¼ÒÅëÇù·Â¼¾ÅÍ ±º»êÀÇ ¹Î°£ ¿î¿µ»ç¿´´ø Ä¿³ØÆ®±º»êÀÌ ÀçÁ¤ Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇϸ鼭 ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â Çö½ÇÈ­µÆ½À´Ï´Ù. ±º»êºÏÆä¾î´Â ¾ÆÆ® ºÏÆä¾î¿Í ÀÏ¹Ý ºÏÆä¾îÀÇ Áß°£ Áö´ë¿¡¼­ ±×µ¿¾È Çѱ¹ÀÇ ºÏÆä¾î°¡ Á»Ã³·³ ÇÏÁö ¸øÇß´ø (ȤÀº ÇÒ ÀÇÇâÀÌ ¾ø¾ú´ø) °Í¿¡ ÃµÂøÇÏ´Â Çà»çÀÔ´Ï´Ù. Àü½Ã, ÅäÅ©, ¿öÅ©¼ó, ¾ÆÄ«ÀÌºê ½ÇõÀ» °­Á¶ÇÏ´Â, ÃâÆÇÀ̶ó´Â ¹®È­ ½ÇõÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ºÏÆä¾îÀÎ ¼ÀÀÌÁö¿ä.

 

 

2024 ±º»êºÏÆä¾î ´ç½Ã ¿­¸° Àü½Ã, Image courtesy of Gunsan Book Fair

±º»êȸ°ü¿¡¼­ ¿­¸° 2024 ±º»êºÏÆä¾î, Image courtesy of Gunsan Book Fair

 

 

​¹æ: Áö³­ÇØ Àü ¼¼°è ¼­Á¡ÀÇ Å䯮¹é(¿¡ÄÚ¹é) Ä÷º¼Ç Àü½Ã ¡´°¡¹æÀº ¾Æ¸§´ä´Ù¡µ, ¡´¿­¶÷½Ç¡ª2000³â ÀÌÈÄ µ¶¸³ÃâÆÇ ¾ÆÄ«À̺꡵ Àü½Ã µî ½Å¼±ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Âµ¥¿ä. ¿ÃÇØ´Â ¾î¶² °ÍµéÀ» ÁغñÇÏ°í °è½Å°¡¿ä?

±è: Çѱ¹¿¡¼­ ±º»êºÏÆä¾î´Â ¡®ºÏÆä¾î¡¯ ¶ó´Â Á¦µµ ÀÚü¿¡ °¡Àå °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ºÏÆä¾î°¡ ¾Æ´Ò±î ÇØ¿ä. ¿ÃÇØ´Â ¾Æ¿¹ ¡®ºÏÆä¾î¡¯¿¡ °üÇÑ Àü½Ã, ¡´¾ÆÆ® ºÏ Æä¾î ³ª¿ì¡µ¶ó´Â Àü½Ã¸¦ ¿±´Ï´Ù. ¡®ºÏÆä¾î°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡¡¯¸¦ µÇ¹¯´Â Àü½ÃÁö¿ä. Áö³­ 6°³¿ù µ¿¾È ÀÌ Àü½Ã¸¦ À§ÇØ ¼¼°è ¾ÆÆ® ºÏÆä¾î 30¿© °÷°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â µ¿¾È, ¿ì¸® ½º½º·Î Á¤¸» ¸¹ÀÌ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­, ÀÚ±â¹Ý¿µÀûÀÎ Àü½Ã¶ó°í ÇÒ ¼ö Àְڳ׿ä. °ü·ÃÇØ ºÏÆä¾î ¿ªÇÒÀ̶õ Ãø¸é¿¡¼­ ÀúÈñ´Â ºÏÆä¾î°¡ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¾ÆÄ«ÀÌºê ¼¾ÅÍ ±¸½ÇÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. Áö³­ÇØ ¡´¿­¶÷½Ç¡ª2000³â ÀÌÈÄ µ¶¸³ÃâÆÇ ¾ÆÄ«À̺꡵ Àü½Ã¸¦ ¿¬ ¹è°æÀ̰í, À̹ø¿£ ¡´¸ÞÀ̵å ÀÎ ½Å½Å½Å¡µÀ̶õ ŸÀÌÆ² ¾Æ·¡ µðÀÚÀÌ³Ê ½Å½Å(½ÅÇØ¿Á, ½Åµ¿Çõ)°ú ½Å´öÈ£ÀÇ Æò»ý ÀÛ¾÷À» ¸ñ·ÏÈ­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ±× ¿Ü ÀÏÁ¾ÀÇ ¸Åü ¿¬±¸ÀÌÀÚ ¿öÅ©¼ó ¡®¸®¼Ò´Â ¾Æ¸§´ä´Ù¡¯ µîÀ» °èȹÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±º»êºÏÆä¾î ¿î¿µÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ±º»êÃ¥¹®È­¹ßÀü¼Ò´Â ±º»ê¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼­Á¡µéÀÇ ¿¬ÇÕü¿¹¿ä. ÃÖÃÊ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÇ Ãâó°¡ ´©±¸µç, ÀÌ ´Üü°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ºÏÆä¾î°¡ ¿­¸± ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î¿ä? ÀÌ Á¡À» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °ü°ø¼­µµ °³Àεµ ¾Æ´Ñ, ¹Î°£ ¿¬ÇÕ ´Üü°¡ ºÏÆä¾î¸¦ ÁÖµµÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ»¿ä.​

 

 

 

¿ù°£ ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 694È£(2025³â 09¿ùÈ£) Áö¸é¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ÀڷḦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö



´ñ±Û