Naver 로그인
「SPACE(공간)」 2024년 11월호 (통권 684호)
인터뷰 조병수 BCHO 파트너스 대표 × 김정은 편집장
김정은(김): 미국에는 잘 다녀오셨나요? 매년 여름 몬태나에 가시잖아요.
조병수(조): 올해는 대학교 은사님의 퇴직 기념 전시가 있어 몬태나에 다녀왔어요. 사모님과 함께 교수님의 스케치를 모아 책도 만들었어요. 몬태나 주립대학교 건축과가 중간에 없어질 뻔했는데, 은사님 덕분에 폐지되지 않았거든요. 은사님이 자주 쓰시던 모자에 ‘School of Architecure, MSU’라고 글자를 입힌 사진도 기념 책자에 넣었어요. 사모님이 아주 좋아하셨죠. (웃음)
김: 저는 며칠 전 김미주 부팀장과 함께 부안의 파란곳간(2024)에 다녀왔어요. 입구에 도착해 차에서 내리는데 못 알아볼 뻔했어요. 차로 지나쳐온 주변 창고들과 크게 달라 보이지 않았거든요. 개인적으로는 BCHO 파트너스의 재생건축을 다루는 이번 프레임을 상징하는 장면이었어요. 『새로 숨쉬는 공간: 조병수의 재생건축 도시재생』(2020, 열화당)을 내기도 하셨는데, ‘재생건축’이란 표현이 좀 낯설게 다가와요. 건축가들은 대개 리노베이션이나 리모델링이란 단어를 많이 쓰잖아요. 그래서 대표님이 생각하는 ‘재생’ 그리고 ‘재생건축’이 어떤 의미인지 궁금해지더라고요. 쓰는 말의 미묘한 의미 차이가 결국 작업 방향의 차이로도 드러나는 것 같고요.
조: 그런가요? 크게 의식한 건 아닌데, 느낌상 ‘리노베이션’ 하면 ‘이노베이션(innovation, 혁신)’이 생각나요. 리노베이션이 뭘 새롭게 만드는 데 한정된다면 재생은 포괄적인 의미예요. 예를 들어 집을 수리(repair)만 해도 아우를 수 있거든요. 유럽에서는 ‘적응적 재사용(adapted reuse)’이란 표현을 많이 쓰죠. 새로운 기능이나 요구에 적응하고 맞추는 작업을 ‘재생’이라고 표현하면, 그 안에서 다양한 건축 언어가 가능하다고 본 거죠. 그런데 따져보면 ‘생(生)’이 다시 태어난 게 ‘재생(再生)’이잖아요. 원래 것에서 그리 새로울 것 없이 다시 태어난 게 재생이라면, 그 가운데서도 정말 새로운 기능으로...
▲ SPACE, 스페이스, 공간
ⓒ VMSPACE 무단전재 및 재배포 금지