¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2024³â 5¿ùÈ£ (Åë±Ç 678È£)
2024³â 2¿ù, °¸ª¿¡ ¼Ö¿Ã ¹Ì¼ú°üÀÌ °³°üÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ µé·Á¿Ô´Ù. ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¸®Ã³µå ¸¶À̾ ¼³°èÇß´Ù°í Çϱ⵵ ÇÏ°í, Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» À̾î¹ÞÀº ¸¶À̾î ÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ Ã¹ ÀÛÇ°À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¼Ò½Äµé »çÀÌ¿¡ ¸®Ã³µå ¸¶À̾ ÀÚ½ÅÀÇ È¸»ç¿¡¼ ±Ù¹«ÇÑ ¿©·¯ ¿©¼ºÀ» ¼ºÃßÇàÇÑ »ç½ÇÀÌ Æø·ÎµÅ Àϼ±¿¡¼ ¹°·¯³µ´Ù´Â ³»¿ëÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö ±¹³» °ÇÃà°è´Â À¯µ¶ Á÷Àå ³» ¼ºÆø·Â ¹®Á¦¿¡ ¹«°ü½ÉÇÒ±î? ÀÌÁ¦´Â °ÇÃà°¡ÀÇ ÀÛ¾÷°ú ±×ÀÇ °¡ÇØ »ç½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀÎÁö °ø°³ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?
¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 477È£(2007³â 8¿ùÈ£)¿¡ ½Ç¸° ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ »çÁø ©Lee Joo-yeon (covered in SPACE No. 477)
¼ºÆø·Â ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ±¹³» °ÇÃà°èÀÇ ¹«°ü½É
±¹³» °ÇÃà ¸Åü°¡ ¿©¼º °ÇÃà°¡¿Í Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ±â»ç¸¦ ¿©·µ ³½ °Í°ú´Â ´Þ¸®, ÀÏÅÍ¿¡¼ ±Ç·ÂÀ» ³²¿ëÇØ ÀúÁö¸¥ ¼ºÆø·Â¿¡ °üÇؼ´Â Ưº°ÇÑ ³íÀÇ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±¹³» ¹®Çаè, ¿µÈ°è µî ¿©Å¸ ¹®È¿¹¼ú ºÐ¾ß¿¡¼ Àü ¼¼°èÀû ¹ÌÅõ¿îµ¿ÀÇ È帧°ú ÇÔ²² ³»ºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÅÍÁ®³ª¿Ô°í, °¢ ºÐ¾ßÀÇ ¸Åü°¡ ¹®È¿¹¼ú°è ³» ¼ºÆø·Â°ú °ü·ÃÇÑ ´ã·ÐÀ» Çü¼ºÇسª°¬´ø °Í°ú´Â È®½ÇÈ÷ ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. °è°£ÁöÀÎ ¡¸¹®Çе¿³×¡¹´Â 2016³â °Ü¿ïÈ£¿¡¼ Ưº°Á´㠡®¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡ - ¹®´Ü ³» ¼ºÆø·Â°ú Çѱ¹ÀÇ ³²¼º¼º¡¯À» ½Ç¾ú´Ù.¡å1 ÁÖ°£Áö ¡¸¾¾³×21¡¹Àº ¿µÈ°è ³» ¼ºÆø·Â¿¡ °üÇÑ ¿ÇÑ ¹øÀÇ ´ë´ãÀ» ¸¶·ÃÇß°í, Çѱ¹¿©¼º¹Î¿ìȸ¿Í ÇÔ²² Åä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.¡å2 Çѱ¹¿µÈ°¨µ¶Á¶ÇÕÀº Á¶ÇÕ ³» ¼ºÆòµî ¿¹¹æ±³À° ¹× ¼ºÆòµî ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÒ °ÍÀ̸ç, ¼ºÆø·ÂÀ» ÇàÇÑ »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁø Á¶ÇÕ¿øÀ» ÀÚ°Ý ¹ÚÅ» ¹× Á¦¸íÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀå¹®À» ³»±âµµ Çß´Ù.¡å3
ÇØ¿Ü °ÇÃà°èÀÇ ¹ÌÅõ¿îµ¿¿¡µµ ÀáÀáÇß´ø ±¹³» °ÇÃà ¸Åü
¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ¼ºÃßÇàÀº 2018³â 3¿ù 13ÀÏ ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹ÀÇ º¸µµ¸¦ ÅëÇØ µå·¯³µ´Ù.¡å4 ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¿©¼º ´Ù¼¸ ¸íÀº ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¹àÈ÷°í ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ¼ºÃßÇà »ç½ÇÀ» Æø·ÎÇß´Ù. ±×Áß ³× ¸íÀÌ ¸®Ã³µå ¸¶ÀÌ¾î ¾Øµå ÆÄÆ®³Ê½ºÀÇ Á÷¿øÀ̾ú´Ù. ¿©¼º µÎ ¸íÀº ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ Áý¿¡¼ ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º±â¸¦ ³ëÃâÇß´Ù°í ¼³¸íÇß°í, ÇÑ ¿©¼ºÀº ¿¬¸» ÆÄƼ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ó¿ÊÀ» ¿òÄÑÁã¾ú´Ù°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¸íÀº ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡¼ »çÁøÀ» Âï°Ô ¿ÊÀ» ´Ù ¹þÀ» °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î °¡±¸ µðÀÚÀ̳ÊÀÎ ÇÑ ¿©¼ºÀº °ÔƼ ¼¾ÅÍ °³°ü 20Áֳ⠱â³ä Çà»ç ÈÄ ¸®Ã³µå ¸¶À̾ ÀÚ½ÅÀ» °Á¦·Î ħ´ë À§·Î ²ø¾î ¿Ã¸®·Á ÇØ ±×ÀÇ Áý¿¡¼ µµ¸ÁÃÆ´ø »ç°ÇÀ» ¹àÇû´Ù.
¸®Ã³µå ¸¶À̾î´Â ¡°¼·ÎÀÇ ±â¾ïÀº ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ³» ÇൿÀ¸·Î ÀÎÇØ »óó¸¦ ¹ÞÀº ¸ðµç ºÐµé²² Áø½ÉÀ¸·Î »ç°úÇÑ´Ù¡±¸ç 2018³â 3¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù°£ ÈÞÁ÷Çß´Ù. ±×·±µ¥ 2018³â 10¿ù 9ÀÏ ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹¿¡¼ ±×´Â µ¹¿¬ °í¼Ò ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °Ç°»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÈÞ°¡¸¦ ³½ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÚ½ÅÀº ¾ÆÁ÷ ÇÑâÀÌ´Ï ÀºÅðÇÒ °èȹÀÌ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡å5 ÀÌÈÄ 3³âÀÌ Áö³ 2021³â 6¿ù 23ÀÏ¿¡¾ß ¸®Ã³µå ¸¶ÀÌ¾î ¾Øµå ÆÄÆ®³Ê½º´Â ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ÀºÅð ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß°í, »ç¸íÀ» ¸¶À̾î ÆÄÆ®³Ê½º(µðÀÚÀÎ ÆÄÆ®³Ê ¿¬´öÈ£)·Î º¯°æÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸®Ã³µå ¸¶À̾î´Â ¿©ÀüÈ÷ °í°´ÀÌ ¿äûÇÒ °æ¿ì »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡¸µðÁø¡¹, ¡¸¾ÆÅ©µ¥Àϸ®¡¹ µîÀÇ ÇØ¿Ü °ÇÃà ¸Åü´Â ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹ÀÇ º¸µµ »ç½ÇÀ» ºü¸£°Ô ÀüÇß´Ù. ±¹³» ¾ð·Ðµµ µÚÀÌ¾î ¹Ì±¹ °ÇÃà°è¿¡µµ ¹ÌÅõ¿îµ¿ÀÌ È®»êµÆ´Ù¸ç, ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ¼ºÃß¹® ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù. ÇöÀç È®ÀÎ °¡´ÉÇÑ ±¹³» °ÇÃà ¸ÅüÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹ÀÇ ÃÖÃÊ º¸µµ ±â»ç ÀϺθ¦ ÀοëÇÑ ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 624È£ ƯÁýÀÌ ÀüºÎ´Ù.
¹°·Ð Á÷Àå ³» ¼ºÆø·Â ¹®Á¦´Â ³»ºÎ °í¹ßÀÚ°¡ ³ª¼Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Ë±â Èûµç °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¡¸SPACE¡¹ 624È£ ƯÁý
¡®Women ( ) Architecture¡¯¿¡ ½Ç¸° ¿©¼º °ÇÃà°¡µéÀÇ Á´㿡¼ ±èÁ¤ÀÓ(¼·Î¾ÆÅ°ÅØÃ÷ ´ëÇ¥)Àº ±¹³» °ÇÃà°è¿¡ ¹ÌÅõ¿îµ¿ÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ» ¤À¸¸ç ¡°°ÇÃà°è°¡ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°ÀÌ Àû¾î¼ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ¹®Á¦°¡ ¹ÛÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾úÀ» ¶§ ±× »ç¶÷ÀÌ ¹èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ´õ ¸¹¾Æ¼ Ç¥¸éÀ¸·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ³»ºÎ °í¹ßÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±¹³» °ÇÃà°èÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç±â´Â ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇØ¿Ü °ÇÃà°èÀÇ ¹ÌÅõ¿îµ¿ ¼Ò½Ä¿¡µµ ¾Æ¹«·± ³íÀÇ°¡ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ºñ°üÀûÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ Ä§¹¬ÇÔÀ¸·Î½á °á±¹ ÇÇÇØÀÚ´Â ´õ ¼û°Ô µÇ°í, °¡ÇØÀÚ´Â ¿©ÀüÈ÷ ´ç´çÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ Çü¼ºÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿Ï°øÀÌ °¡±î¿î ¼Ö¿Ã ¹Ì¼ú°üÀÇ ¿Ü°ü, 2024³â 1¿ù. Image courtesy of Meier Partners / ©Yongbaek Lee
¼º¹üÁËÀÚÀÇ °ÇÃàÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀΰ¡?
ÀÌ¹Ì ¹àÇôÁø »ç¾È¿¡ ´ëÇؼµµ ¼ºÆø·Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ¹«·± ºñÆÇÀû ŵµ ¾øÀÌ À¯¸íÀÎÀÇ À̸§¸¸À» °Á¶Çϸç È«º¸ÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ Åµµ´Â ºÐ¸í ¹®Á¦´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ±¹³» ¸Åü´Â ¸¶À̾î ÆÄÆ®³Ê½º°¡ ¼³°èÇÑ ¼Ö¿Ã ¹Ì¼ú°ü(2024)À» ¡®ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¸®Ã³µå ¸¶À̾ ¼³°è¡¯Çߴٰųª ¡®¹é»öÀÇ °ÅÀå ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´ãÀº¡¯ ¹Ì¼ú°üÀ̶ó¸ç °³°ü ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ¼ºÃßÇà »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÑ ¸Åü´Â ¾ÆÁÖ ¼Ò¼ö¿´´Âµ¥, ±×¸¶Àúµµ °ÇÃà ¸Åü°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ°£Áö¿Í µðÀÚÀÎ ¸Å°ÅÁøÀ̾ú´Ù. ¹ÌÅõ¿îµ¿ ´ç½Ã °ÇÃà°¡ÀÇ ¼ºÆø·ÂÀ̶ó´Â ÷¿¹ÇÑ ¹®Á¦¸¦ »©³õ°í °ÇÃà°èÀÇ Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ³íÇß´ø ¿µÇâÀÌ ºÐ¸í ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? Áö±ÝÀÌ¶óµµ °¡ÇØÀÚÀÇ °ÇÃàÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒÁö ³íÀÇÇغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡ÀÇ À±¸®¼ºÀ» µûÁú ¶§¸¶´Ù °¡Àå ¸ÕÀú È£ÃâµÇ´Â ³íÁ¡ºÎÅÍ »ìÆ캸ÀÚ. ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°ÀÌ °¢±â µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» ºÐ¸®ÇÏ´Â °ÍÀº 20¼¼±â ½ÅºñÆòÀÇ ¹®ÇкñÆò ¹æ½ÄÀ̱⵵ ÇÏ°í, ÄÆ®ÀÇ ¹«°ü½É¼º À̷п¡¼µµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °üÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°ÀÌ ¸¸µé¾îÁø ¿ª»çÀû Çö½Ç, ÀÛ°¡ÀÇ À±¸®¼º µîÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ±× ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¼ø¼öÇÑ ¹ÌÀû üÇèÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ÇÃàÀû Áú¼¿Í ÇüŹ̸¦ ÆÇ´ÜÇÏ°í ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼´Â ÀÏ°ß ÇÊ¿äÇÑ °üÁ¡ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í´Â ¹Ý´ë·Î ÀÛÇ°µµ ÀÛ°¡µµ »çȸÀû »ê¹°À̱⠶§¹®¿¡, ±×°ÍÀÌ ¸¸µé¾îÁø ½Ã´ëÀû ¹è°æ, Àå¼Ò, »çȸÀû ¸Æ¶ôÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °üÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ½Ç»ýÈ° ¼Ó¿¡¼ ¼ø¼öÇÑ ¹ÌÀû ÆÇ´ÜÀÌ °¡´ÉÇϰųª ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì´Â ¾ÆÁÖ µå¹°´Ù. ƯÈ÷ °ÇÃ๰Àº °ÇÃà°¡ ´Üµ¶ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Æ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÇ Çù·ÂÀ» °ÅÃÄ ¸¸µé¾îÁö°í, ´Ù¾çÇÑ ÁÖü°¡ »ç¿ëÇÏ¸ç »çȸ ¼Ó¿¡¼ ±× ¾µ¸ð¸¦ À̾´Â Á¸ÀçÀÎ ¸¸Å ÀÛÇ° À̸éÀÇ ¹è°æ¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
ÈÄÀÚÀÇ °üÁ¡À» °ßÁöÇÑ´Ù¸é ¡®ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡¸¦ ºÐ¸®ÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡¯º¸´Ùµµ ¡®ºñÆò°¡¿Í ¸Åü°¡ À±¸®ÀûÀ¸·Î ¹®Á¦ ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ´Ù·ê °ÍÀΰ¡?¡¯°¡ ´õ Áß¿äÇÑ ³íÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. ÀÏ·Ê·Î 2018³â¿¡´Â ¼º¹üÁË »ç½ÇÀ» °í¹ß´çÇÑ ½ÃÀÎ °íÀº, ¿¬±Ø¿¬Ãâ°¡ ÀÌÀ±ÅÃ, ¿Àż®ÀÇ ÀÛÇ°À» ±³°ú¼¿¡ ½Ç¾î¾ß Çϴ°¡¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °¡ÇØÀÚÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾Æ¿¹ ºñÆòÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñÆò°¡¿Í ¸Åü¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£Àº ÇÑÁ¤ÀûÀ̹ǷΠ´ç¿¬È÷ ÀÛÇ°À» ¼±º°ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̸ç, ¿©±â¿¡ À±¸®Àû ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡¸µðÁø¡¹Àº 2021³â, ¸¶À̾î ÆÄÆ®³Ê½º·ÎÀÇ »ç¸í º¯°æ ¼Ò½Ä ÀÌÈÄ ¸®Ã³µå ¸¶À̾î¿Í ±×ÀÇ È¸»ç¿¡ °üÇÑ ¾î¶² ÀÛ¾÷µµ ´Ù·çÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ý´ë·Î ±×µéÀÇ ÀÛÇ°À» ºñÆò¿¡¼ Á¦¿ÜÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÌ ÀúÁö¸¥ ¹üÁËÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÀØ´Â °á°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ ÀÖ´Ù. Çö½ÇÀº ¹«°áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ºÎ²ô·´°í ½ÇÆÐÇÑ ¿ª»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ºñÆò°¡°¡ ±×µéÀÇ ÀÛÇ°À» ´Ù·ç±â·Î °áÁ¤Çß´Ù¸é ºñÆÇÀûÀÎ °üÁ¡À» °¡Áö°í, ¼º¹üÁË »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¡¸¾ÆÅ©µ¥Àϸ®¡¹´Â 2024³â¿¡ ¼Ö¿Ã ¹Ì¼ú°üÀ» ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼½¼Ç¿¡ °Ô½ÃÇߴµ¥, º»¹®¿¡µµ ¿¬°ü °Ô½Ã¹°¿¡µµ ±×ÀÇ ¼ºÃß¹®À» º¸µµÇÑ Æ÷½ºÆÃÀ» ¿¬°áÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±¹³» °ÇÃà ¸Åü ¶ÇÇÑ ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ¼ºÃß¹®¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þ ¾øÀÌ ¼Ö¿Ã ¹Ì¼ú°üÀÇ °³°ü ¼Ò½ÄÀ» È«º¸Çß´Ù.
ºñÆòÀû ÆÇ´ÜÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÛÇ°À» ¼ÒºñÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±ÅÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¹®ÇаúÁö¼º»ç´Â ºÒ¸Å ¿îµ¿À» ¼ö½ÀÇϱâ À§ÇØ ¹®´Ü ³» ¼ºÃß¹®ÀÌ ÀϾú´ø ½ÃÀÎÀÇ »ç¾ÈÀ» °¡·Á ÃâÆÇ °ü°è¸¦ Á¤¸®ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Á¦ÁÖµµ¸³¹Ì¼ú°üÀº ³í¶õÀÌ ÀÏÀÚ ¼ºÃßÇà »çÁøÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ö¼öÇϱ⵵ Çß´Ù. °ÇÃà°è¿¡¼´Â RIBA, AIA °ñµå ¸Þ´ÞÀ» ¼ö»óÇßÀ¸³ª ¼ºÃß¹®ÀÌ ÀϾú´ø µ¥À̺ñµå ¾ÆÀÚ¿¹°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ´Ù¼ö Áߴܵǰųª °è¾à ÆıâµÆ´Ù.
¹®È¿¹¼ú°è ³»¿¡¼ÀÇ ¼ºÆø·Â »ç°ÇÀº À¯¸í¼¼¿¡ µû¸¥ ±Ç·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀϾ´Â °æ¿ì°¡ ´ë´Ù¼ö´Ù. ½ºÅ¸ °ÇÃà°¡ÀÇ ¸í¼ºÀº ´õ ¸¹Àº °ÇÃ๰À» ¼¼¿ö µ·À» ¹ö´Â ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÇÇÇØÀÚ°¡ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´õ¶óµµ, ȸ»ç´Â ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ´ë½Å µ¤¾î¹ö¸®·Á ÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÇÇÇØÀÚ°¡ ȸ»ç¸¦ ¶°³ª°Ô ¸¸µé¾î °æ·ÂÀ» ´ÜÀý½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º¹üÁ˸¦ ´çÇÏ´õ¶óµµ °í¹ßÇÏ°Ú´Ù´Â °á½ÉÀ» Çϱâ Èûµç ÀÌÀ¯´Ù. µû¶ó¼ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼ ´ëÁßÀÌ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ °ÇÃà°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒºñÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °áÁ¤Àº ÇÇÇØÀÚ¿Í ¿¬´ëÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁöÀÇ Ç¥¸íÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
±ÛÀ» ¸¶Ä¡¸ç
Çѱ¹¿¡¼ ¸®Ã³µå ¸¶À̾î´Â ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»ó ¼ö»óÀÚ¶ó´Â ´ëÁßÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø±â ¿ëÀÌÇÑ ¼ö½Ä¾î¸¦ ´Þ°í, Àû±ØÀûÀÎ È«º¸ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼Ö¿Ã ¹Ì¼ú°ü ÀÌÀü¿¡´Â ¡®¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ Àλý ¿ªÀÛ¡¯À̶ó´Â ´õÆÓ¸®½º 73(2027³â ¿Ï°ø ¿¹Á¤)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ À̸§ÀÌ ÀÌ·¸°Ô±îÁö ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â »óȲ¿¡¼ ±×¿¡ °üÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ´Ù·çÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°¡´Â °ÍÀº ¡®±×·¡µµ ±¦Âú´Ù¡¯´Â °ÇÃà°èÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ò±î? ÇØ¿Ü ÇÑ °ÇÃà°¡ÀÇ »ç·ÊÀÏ »ÓÀÌÁö¸¸, À̸¦ ¤°í ³Ñ¾î°¨À¸·Î½á Á÷Àå ³» ¼ºÆø·Â ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ³íÀǸ¦ À̾ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.
±Û ±èº¸°æ
2018³â 3¿ù 13ÀÏ °ø°³µÈ ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹ÀÇ ¡®°ÇÃà°¡ ¸®Ã³µå ¸¶À̾î, ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ¿©Àڵ鿡°Ô¼ ¼ºÈñ·ÕÀ¸·Î °í¹ß´çÇÏ´Ù¡¯ ±â»ç¿Í 2018³â 3¿ù 14ÀÏ ¹ßÇàµÈ ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹ÀÇ Á¦1¸é ±â»ç ©Kim Bokyoung
ºÎ·Ï: ¿©¼º °ÇÃàÀεéÀÇ ÀÇ°ß
»ç½Ç °ÇÃà°è ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ Á÷Àå ³» ¼º¹üÁË¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¿¡ ¹«°ü½ÉÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ´ÜÁö ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¼ö¸é À§·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ» »ÓÀÌ´Ù. À̹ø ±â»ç¸¦ °è±â·Î ±¹³» °ÇÃà°è¿¡ Á÷Àå ³» ¼ºÆø·Â¿¡ °üÇÑ ³íÀǸ¦ Ã˹߽ÃÅ´°ú ´õºÒ¾î, ÀÌ¹Ì ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø °ÇÃàÀεéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾îº¸°íÀÚ Çß´Ù.
ÀÌ ³íÀÇÀÇ Çٽɿ¡´Â ¡®ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡¸¦ µû·Î ºÐ¸®ÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡¯¶ó´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ³íÀïÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â Áú¹®À» ´Ù½Ã Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®ºÐ¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯ ¶Ç´Â ¡®ºÐ¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â µÎ °¡Áö °ßÇØ ¸ðµÎ Ÿ´çÇÑ ³í°Å°¡ ÀÖÁö¸¸, ÃÖ±Ù¿¡ ¹ß°ßµÇ´Â ¿ª»çÀûÀÎ »ç°ÇµéÀ» º¸¸é °ÇÃà»çÀÇ À翬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À±¸®Àû ƲÀÌ º¯ÈÇÔ¿¡ µû¶ó ¡®°ÇÃ๰ÀÇ °ÇÃàÀû °¡Ä¡¸¦ °ÇÃ๰ÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÈ »óȲ–°ÇÃà »ç¹«¼ÒÀÇ ÂøÃë¿¡ °¡±î¿î ³ëµ¿ Á¶°Ç, ±Ç·Â ³²¿ë, °Ç¼³ ÇöÀåÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ, ¾ï¾ÐÀûÀÎ Á¤±ÇÀÌ ÀÖ´Â ±¹°¡¿¡¼ÀÇ ÀÏ°¨ ¼ö¶ô µî–°ú ºÐ¸®ÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡¯¶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Áú¹®ÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ¡®½ºÅ¸ °ÇÃà°¡¡¯ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀº °Ç¹° ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÅ¸ °ÇÃà°¡ÀÇ ºê·£µå¿Í °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÆÇ´ÜÀ» ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è¿¡ ³õÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®À» ´õ¿í Áß¿äÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ½ºÅ¸ °ÇÃàÀº ¹°¸®Àû Çö½Ç°ú ´ÜÀýµÈ ¸¶ÄÉÆà µµ±¸°¡ µÇ¾î ÀÛÇ°°ú ÀúÀÚ´Â Çϳª°¡ µÇ¾ú´Ù. ½ºÅ¸ °ÇÃà°¡ ½Ã½ºÅÛ ¾È¿¡¼ ±× »ç¶÷ÀÇ ÇàÀ§´Â ´õ ÀÌ»ó ºê·£µå³ª ºê·£µå°¡ ¸¸µé¾î³»´Â °ÇÃ๰°ú ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ±× »ç¶÷ ÀÚü°¡ ½ÇÁ¦ °ÇÃà°¡°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
¸®Ã³µå ¸¶À̾îÀÇ ÇÑ °Ç¿¡ ´ëÇؼ¸¸ À̾߱⸦ ÇÏ´Â °ÍÀº °ÇÃà°è¿¡¼ÀÇ À±¸®Àû ¹Ý¼ºÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÀÏÀ¸Å°Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ Çൿ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ð±ÞÇÏ·Á¸é, ¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡, ¾Æµ¹ÇÁ ·Î½º, Âû½º ÀÓ½º, ¾Ë¹Ù ¾ËÅä µî ¿ª»çÀûÀÎ ³²¼º °ÅÀå °ÇÃà°¡µé¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆò°¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ »ç°í¹æ½Ä, ¾î¶² °èÃþÀ» Â÷º°ÇÏ´Â Á¤½Å°ú ŵµ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±Û ¼Û·ü
ÀÌÁ¦ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº ¿©¼ºÀÌ ¿Ö Æø·ÎÇÏÁö ¸øÇß´ÂÁö, ȤÀº °¡ÇØÀÚ¿Í °¡ÇØÀÚ¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÑ ÀÛ¾÷À» ¾î¶»°Ô ÆÇ´ÜÇÒÁö¿¡ ³íÀǸ¦ ÇÑÁ¤ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù°í º»´Ù. ¾î¶² ±¸Á¶°¡ Á¨´õ ±â¹Ý Æø·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °ÇÃà°¡¿Í ±× ÇàÀ§¸¦ ¹¬ÀÎÇÏ´Â °ÇÃà°è¸¦ ¸¸µå´ÂÁö±îÁö¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î ¤¾îº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¸®Ã³µå ¸¶À̾î´Â ÇÇÇØÀÚÀÇ Á÷Àå »ó»çÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ÇÃà°èÀÇ ¼±»ý, ³Î¸® ÀÎÁ¤¹ÞÀº ÀÛ°¡, ±¹Á¦Àû À¯¸íÀÎÀ̾ú´Ù. ±×¸¸ÅÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°¡ Áå ±Ç·ÂÀº ¾ó¸¶³ª Å©¸ç, ±×·± °¡ÇØÀÚ¿¡°Ô ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ·Á¸é ¹«¾ùÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÒ±î? ¸®Ã³µå ¸¶À̾ °í¹ßÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ¿ë±â¸¦ ³Â´ÂÁö, ³ª¾Æ°¡ ħ¹¬ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ¿ë±â¸¦ ³»¾ß ÇÏ´ÂÁö °¨È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÇÇÇØÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â °¡ÇØÀÚ°¡ °¡Áø ±Ç·ÂÀÌ ¹«¾ðÀÇ ¾Ð¹Ú ÀÌ»óÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼º¹üÁË·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ¿¡ ´õÇØ °í¹ß ½Ã Àü¹®Á÷À¸·Î¼ ¹ÞÀº ÈÆ·Ã, ±×°£ ½×Àº °æ·Â°ú ¹Ì·¡ÀÇ °æ·Â, °ÇÃà°è¿¡¼ÀÇ Àΰ£°ü°èÀÇ ¼Õ½Ç µîÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °ÇÃà°è ƯÀ¯ÀÇ ¹®Èµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇкκÎÅÍ ±ÇÀåµÇ´Â ¹ã»ù ¹®È´Â ³ëµ¿±Ç ħÇظ¦ Àγ»ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çаè, ¸Åü, ¾÷°è°¡ ¼·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ¾î·Æ°Ô ¸¸µç´Ù. ±× °á°ú°¡ ¡®¾Ë¸é¼ ½¬½¬Çϴ¡¯ °ÍÀÌ°í. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ Çѱ¹ °ÇÃà°è¿¡¼ ¼º¹üÁË ÇÇÇØ »ç½ÇÀ» °øÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷´Â ¿©¼ºÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ Çѱ¹ °ÇÃà°è°¡ ¿ÏÀü¹«°áÇÏ´Ù´Â Áõ°Åµµ ¾Æ´Ï´Ù.
±×·¯´Ï ºÒ±ÕÇüÇÑ ±Ç·Â¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼º¹üÁ˸¦ °ÇÃà°¡ °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦·Î Ä¡ºÎÇؼ´Â °áÄÚ ¾È µÈ´Ù. Çö´ë°ÇÃàÀÌ ³»¸éÈÇÑ ³²¼ºÁß½ÉÁÖÀÇÀû °üÁ¡À» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇØ¾ß ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â À±¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦ Á¦±âÀÌ¸é¼ °ÇÃàÀ» ÁöÀûÀ¸·Î À籸¼ºÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿©¼º°ÇÃàÀθðÀÓ SOFA´Â »ó±âÇÑ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³»ºÎ Åä·ÐÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
±Û ¿©¼º°ÇÃàÀθðÀÓ SOFA
¡¸¹®Çе¿³×¡¹ 89È£(2016³â 12¿ù)¿Í ¡¸¾¾³×21¡¹ 1079È£(2016³â 11¿ù) ©Kim Bokyoung
1. °ÁöÈñ¡¤±è½ÅÇö°æ¡¤¿ÀÂùÈ£¡¤Á¤¼¼¶û¡¤¹®°ÇüÁØ, ¡®¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡£¹®´Ü ³» ¼ºÆø·Â°ú Çѱ¹ÀÇ ³²¼º¼º¡¯, ¡¸¹®Çе¿³×¡¹ 89(2016. 12.), 13~76ÂÊ.
2. ÀÌ¿¹Áö, ¡®¡°ÃÔ¿µÇöÀåÀÇ ¿©¼ºÇø¿À, ¿µÈ ³»¿ë¿¡µµ ¹Ý¿µµÈ´Ù¡±£ÀÌ¿µÁø¡¤±è²Éºñ ¹è¿ì, ¾Èº¸¿µ PD, ³²¼ø¾Æ °¨µ¶¡¯, ¡¸¾¾³×21¡¹ 1079(2016. 11.), 60~65ÂÊÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÌ¿¹Áö, ¡®¿µÈ°è ³» ¼ºÆø·Â ¿ÇÑ ¹ø° ´ë´ã: Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ¿µÈ°ú Çлýµé£°¹°°á¡¤°û¼ÒÁø¡¤ÀÌÁö¹Î¡¤ÃÖÇϳª¡¯, ¡¸¾¾³×21¡¹ 1089(2017. 1.), 66~73ÂʱîÁö ¿ÇÑ ¹øÀÇ ´ë´ãÀ» ÁøÇàÇß´Ù.
3. Çѱ¹¿µÈ°¨µ¶Á¶ÇÕ, ¡®[Æ÷Ä¿½º] 1079È£ ƯÁý ¡®#¿µÈ°è_³»_¼ºÆø·Â¡¯ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹¿µÈ°¨µ¶Á¶ÇÕÀÇ ÀÔÀå¹®¡¯, ¡¸¾¾³×21¡¹, 2016³â 11¿ù 11ÀÏ, http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=85624, 2024³â 3¿ù 26ÀÏ Á¢±Ù.
4.·Îºó Æ÷±×·¹ºó, ¡®°ÇÃà°¡ ¸®Ã³µå ¸¶À̾î, ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ¿©Àڵ鿡°Ô¼ ¼ºÈñ·ÕÀ¸·Î °í¹ß´çÇÏ´Ù¡¯, ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹, 2018³â 3¿ù 13ÀÏ, https://www.nytimes.com/2018/03/13/arts/design/richard-meier-sexual-harassment-allegations.html, 2024³â 3¿ù 26ÀÏ Á¢±Ù.
5.·Îºó Æ÷±×·¹ºó, ¡®°ÇÃà°¡ ¸®Ã³µå ¸¶À̾î, ¼ºÈñ·Õ ÀÇȤ ÈÄ ¹°·¯³ª´Ù¡¯, ¡¸´º¿å ŸÀÓ½º¡¹, 2018³â 10¿ù 9ÀÏ, https://www.nytimes.com/2018/10/09/arts/design/richard-meier-metoo-firm.html, 2024³â 3¿ù 26ÀÏ Á¢±Ù.
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö