VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


¿ø½Ã¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â: ¿ø½ÃÀû ¹ÙÀ§ÀÇ °ÇÃà: ¿ÀºêÁ¦ Æ®·çº£¿Í °Å¼® °ÇÃà

±Û
³²¼ºÅÃ
»çÁø
½Å°æ¼·(º°µµÇ¥±â ¿Ü)
ÀÚ·áÁ¦°ø
¿¡ÀÌ¿£µð
ÁøÇà
ÇÑ°¡¶÷ ±âÀÚ

​​​¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2023³â 8¿ùÈ£ (Åë±Ç 669È£)  

 

 

·Î½ºÅæÀÇ ±¸Á¶  º¯È­ 

 

[CRITIQUE] ¿ø½ÃÀû ¹ÙÀ§ÀÇ °ÇÃà: ¿ÀºêÁ¦ Æ®·çº£¿Í °Å¼® °ÇÃà

 

¡°³ª´Â ¹Ù´å°¡¿¡ ¶°¹Ð·Á¿Â °Íµé Áß Çϳª¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù³×. °¡Àå ¼ø¼öÇÑ [Èò»öÀÇ] °ÍÀε¥, ±¤ÅÃÀÌ ³ª°í ´Ü´ÜÇÏ°í ºÎµå·¯¿ì¸ç ºûÀÌ ³µÁö. (¡¦) °ú¿¬ ´©°¡ ³Î ¸¸µç °ÍÀϱî? ³ª´Â ±íÀº »ý°¢¿¡ ºüÁ³³×. ³Í ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ °Íó·³ º¸À̳ª ÀüÇô ÇüÅ°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ß. ³Ê´Â ÀÚ¿¬ÀÇ À¯ÈñÀΰ¡? À̸§¾ø´Â Á¸Àç¿©. ÀÌ ¹ã¹Ù´Ù°¡ ³»¹ñÀº ¿À¹° °¡¿îµ¥ ½ÅµéÀÌ ³»°Ô µ¥·Á¿Â °ÍÀΰ¡?¡±¡å1


Æú ¹ß·¹¸®ÀÇ 1921³â Àú¼­ ¡ºEupalinos ou l¡¯Architecte(¿¡¿ìÆȸ®³ë½º ȤÀº °ÇÃà°¡)¡»¿¡¼­ ¹¦»çµÈ ´ë»óÀº ¾Æ¸¶ ¹é»çÀå Á¶¾àµ¹À̳ª ¼Ò¶ó ²®Áú °°Àº Æò¹üÇÏ°í ÀÛÀº ¹«¾ð°¡¿´À» °ÍÀÌ´Ù. Æò¼Ò ÃÄ´Ùº¸Áöµµ ¾Ê´ø °ÍÀ» °üÂûÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸ç ³¸¼± »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¼¼»óÀ» óÀ½ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿Í °°Àº ¡®¼øÁø¹«±¸ÇÑ ´«¡¯ ¾Õ¿¡ ÇÏÂú¾Ò´ø »ç¹°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÅÀÇ Ã¢Á¶¹°·Î º¯¸ðÇÑ´Ù. °ÇÃà°¡ Á¤ÀÇ¿±ÀÌ À̾߱âÇÏ´Â °æÇè´ãµµ 100¿© ³â Àü ¹ß·¹¸®ÀÇ Ç¥Çö°ú ´à¾Ò´Ù. Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19°¡ ÇÑâÀÏ ¶§ °¡Æĵµ¸¦ »êÃ¥ÇÏ´ø ±×´Â ¡®¾î¶² ÀǵµÀû °¡°øÀÌ ¾ø´Â ¹ÙÀ§¡¯¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ¡°¿ì¿¬ÀÇ »ê¹°ÀÎ ÀÌ ¡®³¯°Í¡¯À» Àß µé¿©´Ùº¸´Ï ³î¶ø°Ôµµ Á¤±³ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±¸Ã๰·Î º¸¿´´Ù.¡± ¿À·£ ¼¼¿ù ¹Ù¶÷°ú Æĵµ¿¡ ħ½Ä, dzȭµÇ¸ç °è¼Ó º¯Çü ÁßÀÎ ÇüÅ°¡ Á¤ÀÇ¿±ÀÇ ´«¿¡ °á±¹ ¡®ÀǵµµÈ¡¯ ±¸Ã๰ó·³ ÀνĵDZ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¦ÁÖµµ ÇѸ² ¹Ù´å°¡ °¹¹ÙÀ§ Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ±×ÀÇ ¸áÆÃÇϿ콺´Â, ¹ß·¹¸®ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ºô¸®ÀÚ¸é ¡®¹Ù´å°¡¿¡ ¶°¹Ð·Á¿Â °Íµé Áß Çϳª¡¯¿¡ ºÒ°úÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. °ÇÃàÀº ÀÚ¿¬Àû ¹ÙÀ§ Çü»óÀÇ ÀǵµÀû ÀçÇöÀÓÀ» ¼û±âÁö ¾Ê´Â´Ù. 19¼¼±â ¿äÇÑ ¿ä¾ÆÈû ºùÄ̸¸ÀÌ °í´ë ±×¸®½º ¿¹¼úÀ» ÀÌ»óÀû ¸ðµ¨·Î ³»¼¼¿ì¸ç ±×°ÍÀÇ ¸ð¹æ¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ¿¹¼úÀ̶ó ¹Ï¾ú´ø °Íó·³, ÀÚ¿¬ÀÇ ¹ÙÀ§°¡ Á¤ÀÇ¿±¿¡°Ô ÇϳªÀÇ °ÇÃàÀû ¸ðµ¨·Î ÀÛµ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀϱî.  

 

Paul Valéry, Eupalinos ou l¡¯Architecte (1921), Paris, 1970, p. 65 (Jacques Lucan, cited, p. 188).

 

 

¿ÀºêÁ¦ Æ®·çº£ 

ÀÚ¿¬ ¿ÀºêÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼úÀû °ü½ÉÀº 20¼¼±â ÃÊ·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ´ç½Ã ÀüÀ§ È­°¡µéÀº È­½Ç ¹Ù±ùÀÇ »ê¾÷ Çö»ó°ú ±× »ê¹°ÀÎ ±â´É ¿ÀºêÁ¦µéÀ» ¹ß°ßÇßÀ¸¸ç ·¹µð¸ÞÀ̵å¿Í ÄݶóÁÖ ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ À̸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù. ±Ù´ë ¹ö³»Å§·¯ÀÎ »ê¾÷Àº »õ·Î¿î °íÀüó·³ ¿¹¼ú ¸ðµ¨·Î °¢±¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿¹¼ú°¡ÀÇ È£±â½ÉÀº ¿©±â¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¦3¼¼°è ¿ø½Ã¿¹¼úÀ» °ÅÃÄ ¹®¸íÀÌ ´êÁö ¾Ê´ø ÀÚ¿¬¿¡°Ô·Î °ü½ÉÀ» È®ÀåÇß´Ù. ¾Æ¸£Ä«µð¾Æ³ª ¹«¸ªµµ¿ø °°Àº ÀÌ»óÈ­µÈ »ó»ó ¼Ó ÀÚ¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ °æ°è¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ÀÏ»óÀû ÀÚ¿¬ÀÌ ±× ´ë»óÀ̾ú´Ù. °¡±î¿î µµ½Ã ¿Ü°ûÀÇ ÀÚ¿¬¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ¿ÀºêÁ¦µéÀÌ ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀ̾ú´Ù. 

Æ丣³¶ ·¹Á¦¸¦ ¿¹·Î µéÀÚ. µµ½Ã¿Í »ê¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´ø È­°¡ÀÇ ±×¸²µéÀÌ Á¡Â÷ ÀÚ¿¬ ¿ÀºêÁ¦µé·Î ¿Å°Ü°¬´Ù. 1928³âºÎÅÍ 1934³â±îÁöÀÇ ½ºÄÉÄ¡µé(¡ºLa poésie de l¡¯objet(¿ÀºêÁ¦ÀÇ ½Ã)¡»)Àº ³ª¹« ÁÙ±â¿Í »Ñ¸® Á¶°¢, ºÎ½Ëµ¹, È£µÎ ²®Áú, »À Á¶°¢ µîÀÇ ºñ¹Ð¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ¼¼¹ÐÇÑ Çغεµ¿Í °°¾Ò´Ù. »ê¾÷ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¿¹¼úÈ­ÇÑ ·¹µð¸ÞÀ̵åÁ¶Â÷ ÀÚ¿¬ ¿ÀºêÁ¦·Î ¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇÒ ¶§µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÚ¿¬ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °æ¿ì±îÁö Æ÷°ýÇϸ鼭 ¿¹¼ú¿¡¼­ ¡®¿ÀºêÁ¦ Æ®·çº£(objet trouvé)¡¯¶ó´Â ¸íĪÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 

¸£ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ÀÇ °æ¿ì¸¦ »ìÆ캸ÀÚ. 1918³â ÀÌÈÄ ¼ø¼öÁÖÀÇ ½Ã±â¿¡ Á¤¹°È­ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀÌ »ê¾÷ »ý»êǰó·³ ´Ü¼ø ±âÇÏÇаú Ç¥ÁØ ÇüŸ¦ Áö´Ñ ¡®À¯Çü-¿ÀºêÁ¦(objet-type)¡¯¿´´Ù¸é, 1928³â°æºÎÅʹ ģ±¸ ·¹Á¦Ã³·³ ÀÚ°¥, ¼Ö¹æ¿ï, Çظéü, ¼Ò¶ó ²®Áú, °Ô ²®Áú, ¼Ò»À Á¶°¢, µ¿¹° µÎ°³°ñ µîÀÌ ±×ÀÇ ¼öÁý ´ë»óÀÌ µÆ´Ù. ±×´Â À̸¦ Ưº°È÷ ¡®½ÃÀû ¹ÝÀÀÀÇ ¿ÀºêÁ¦µé(objets à réaction poétique)¡¯À̶ó ºÒ·¶´Ù. ±×ÀÇ È¸È­µµ ´Þ¶óÁ³À½Àº ¹°·ÐÀÌ¸ç °ÇÃàÀû º¯È­µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. 1930³â´ë ÃÊ ½ºÀ§½º Æĺô¸®¿Â¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬¼®À» ½×¾Æ ¿Ã¸° ºñ±ÔÄ¢Àû ÀÚÀ¯°î¼±ÀÇ º®Ã¼¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ÆÄ»çµå·Î ¼ö¿ëÇß´Ù. º® ³»ºÎ Ç¥¸éÀº 44Ä­ °ÝÀÚÀÇ Æ÷Åä¸ùŸÁÖ·Î µ¤¿© ÀÖ¾ú°í ÀÚ¿¬ÀÇ ÇüŸ¦ È®´ëÇÑ »çÁøµéÀ» ´ã¾Ò´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¼öÁýÀº ¶Ç ÇϳªÀÇ ¡®Àγ»½É ÀÖ´Â ¿¬±¸¡¯·Î À̾îÁ® 20¿© ³â ÈÄ ·Õ¼§¼º´ç°ú °°Àº Á¶°¢Àû °ÇÃà ÀÛÇ°µé·Î À̾îÁ³´Ù. ·Õ¾ÆÀÏ·£µå Çغ¯¿¡¼­ ¼öÁýÇÑ °Ô ²®ÁúÀº ·Õ¼§¼º´ç ÁöºØÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÆ°í, ¼º´ç º®Ã¼´Â Á¤À°Á¡¿¡¼­ ±¸Çß´ø ¼Ò»À Á¶°¢°ú ¸Å¿ì ´à¾Ò´Ù. °ÇÃà°¡´Â ÀÌ »À Á¶°¢À» ¼±È¸ÇÏ´Â ºñÇà±â¿¡¼­ ³»·Á´Ùº¸´Â ±â³ä¹°Ã³·³ ¿µ»ó Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µ¡å2Çϱ⵵ Çß°í ȸȭ ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³»±âµµ Çß´Ù. 

°Ô ²®ÁúÀ̳ª ¼Ò»À Á¶°¢Àº ½Å¼ºÇÑ °ÇÃà°ú ¹«°üÇÑ Çü»óµéÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀÇ ¿ø·¡ Àǹ̴ ±×°ÍÀÌ Àû¿ëµÉ °ÇÃà ±â´ÉÀ» »ó¡ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ÀÇ ¿ÀºêÁ¦ Æ®·çº£ °ÇÃàÀº ·Î¹öÆ® º¥Åõ¸®¿Í µ¥´Ï½º ½ºÄà ºê¶ó¿îÀÇ ¡®¿À¸®¡¯ °ÇÃà À¯Çü°ú´Â ±¸º°µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀüÀÚµµ ÈÄÀÚó·³ Á¶°¢Àû ÇüŸ¦ ÅëÇØ ±â³äºñ¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ³ª, °Ç¹° ±â´ÉÀ» »ó¡Çϱâ À§ÇØ ¼±ÅÃµÈ °ÍÀÌ ÀüÇô ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÄÚ¸£ºßÁö¿¡¿¡°Ô ÀÌ ÀÚ¿¬¹°µéÀº ¡®À̸§¾ø´Â Á¸À硯¿´°í ¿¹¼ú¼ºÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ´ë»óÀ̾ú±â¿¡, Æ÷½ºÆ®¸ð´ø °ÇÃà°¡µéÀÌ ÀüÅëÀû, ´ëÁßÀû, »ó¾÷Àû ÇüŵéÀ» ¡®Àü·«Àû¡¯À¸·Î ¼±ÅÃÇß´ø °Í°ú ±¸ºÐµÈ´Ù.

´Ù¸¸ Àû¿ë¿¡ À־´Â ¹«ÀÛÀ§ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â °ÇÃà°¡·Î¼­ ¡®¹ß°ßµÈ ÇüÅ¡¯¸¦ ÀûÀýÇÏ°Ô Àû¿ëÇØ¾ß ÇÔÀ» °í¹ÎÇß´Ù. Á¶Çü¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯¿ë¼ºÀ» ÇÔ²² Ãß±¸Çß´Ù. ±×¸®°í À̸¦ ¼³¸íÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ±×°¡ ºñÇà±â¿¡¼­ ¹ß°ßÇß´ø Àεµ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò ³Ã°¢Å¾ º¼·ýÀ» Âùµð°¡¸£ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç ´ëȸÀǽǿ¡ Àü¿ëÇϸ鼭 °ÇÃà°¡´Â ±× Ãâó¸¦ ¼û±âÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ø°£Àû, ±¸ÃàÀû, ±¸Á¶Àû, À½ÇâÀû, ȯ°æÀû °üÁ¡¡å3¿¡¼­ ½Ç¿ëÀûÀÓÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.

 

2 Tim Benton, LC FOTO: Le Corbusier Secret Photographer, Lars Müller, 2013, p. 307.

3 Le Corbusier, ¨«uvre complète 1957 – 1965, pp. 80, 91, 107.

 

 

¼­¿ïÀÇ »ê°ú ¹ÙÀ§ ©Jeong Euiyeob 

 

ħ½ÄµÈ È­»ê¼®ÀÇ À§Àå 

¹ß°ßµÈ ÇüÅÂÀÇ ¼±Åø¸Å­À̳ª Àû¿ëÀÌ Áß¿äÇÔÀ» ÀÎÁöÇϸ鼭, ¸áÆÃÇϿ콺¸¦ »ìÆ캸µµ·Ï ÇÏÀÚ. ¹Ù´å°¡ ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç °¹¹ÙÀ§¸¦ ´àÀº ÄÜÅ©¸®Æ® µ¢¾î¸® ÁÖÅÃÀº ¡®¿À¸®¡¯ À¯ÇüÀÏ±î ¾Æ´Ï¸é ¡®°Ô ²®Áú¡¯°ú Èí»çÇÑ °æ¿ìÀϱî. Àüü Çü»óÀÌ ¹ÙÀ§¸¦ Èä³»³»¸ç Àû±Ø ¼ÒÅëÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡®¿À¸®¡¯ÀÇ °ÇÃà°ú Èí»çÇØ º¸À̱⵵ Çϸ鼭, Çü»óÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ±â´É°ú ¹«°üÇϸç Àû¿ë½Ãų ¶§ °ø°£, ±¸Ãà, ±¸Á¶ ¿¹¼úÀ» ¿©ÀüÈ÷ Áß½ÃÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡®°Ô ²®Áú¡¯ÀÇ °ÇÃà°úµµ ´à¾Ò´Ù°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇØ ¸áÆÃÇϿ콺´Â ºñ±ÔÄ¢Àû ´Ù¸éü·Î¼­ Ãß»óÈ­µÈ ÇüÅ´Ù. ´Ù¸éü º¯À» µû¶ó ÇÏÁßÀ» Àü´ÞÇϱâ À§ÇÑ º¹ÀâÇÑ ¿¬°á¸ÁÀÇ °ñÁ¶ ü°è¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¼öÁ÷°ú ¼öÆòÀÇ °ü½ÀÀ» ¹þ¾î³ª¸ç ´ë°¢¼±µéÀÌ ¾ôÇô ÀÖÀ¸¸é¼­ ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. °ÇÃàÀº ħ½ÄµÈ È­»ê¾Ïó·³ Á¡¹ÚÀÌ ¹× ÁÙ¹«´Ì°¡ ¶Õ¸° UHPC ÆгηΠµ¤¿© ÀÖ´Ù. Àϸí Æ©¸µ ÆÐÅÏÀº ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡¼­ Á¸À縦 °¨Ãß·Á´Â µ¿¹°µéÀÇ ÇǺγª ÅÐ ¹«´Ì¸¦ ±âÇÏÇÐÀûÀ¸·Î »ý¼ºÇÏ´Â ¼öÇÐ ¹ýÄ¢ÀÇ °á°ú´Ù. ÁÖº¯ ȯ°æÀÎ °¹¹ÙÀ§¸¦ ¸ð¹æÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ °ÇÃà À§Àå¼úÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ÜºÎ ºû°ú dz°æÀ» ³»ºÎ·Î Åõ°ú½ÃÅ°´Ï ±º¿ë À§À帷À» ¶°¿Ã¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬À¸·Î À§ÀåÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ¸áÆÃÇϿ콺´Â ¸Æ¶ôÀû °ÇÃàÀϱî. ÀÚ¿¬°ú ¸¶À»ÀÇ Á¢Á¡¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í Àֱ⿡ ÁÖº¯ °ÇÃàµé°úÀÇ ´ëÁ¶´Â ¸íÈ®ÇÏ´Ù. Å»ýÀûÀ¸·Î º¸¼öÀûÀÎ µµ½Ã¿Í´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Ãæµ¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â µ¶Ã¢¼º Ãß±¸ÀÇ °ÇÃàÀ» ¼³¸íÇß´ø º£¸£³ª¸£ À§¿¡ÀÇ ±Û ¡®L¡¯architecture contre la ville(µµ½Ã¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÇÃà)¡¯(1986)¡å4¿¡¼­Ã³·³, ÀÚ¿¬À¸·Î ´Ù°¡°£ °ÇÃàÀº Àηù ¹®¸íÀÇ ¸Æ¶ô°ú´Â ¸Ö¾îÁö¸ç ½ÉÁö¾î Àû´ëÀûÀÏ ¿î¸íÀ» Áö´Ñ´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ·½ ÄÝÇϽº°¡ ¹¦»çÇÑ ¡®°Å´ëÇÔ(Bigness)¡¯ÀÇ Æ¯Â¡ Áß ÇϳªÀÎ ¡®ÆÜÅ© ÄÜÅؽºÆ®(Fuck Context)¡¯°¡ ¿¬»óµÊÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù.

 

4 Bernard Huet, ¡®L¡¯architecture contre la ville¡¯, AMC 114 (Dec. 1986).

 

 

ÀÚ¿¬ÀÇ »ý¼º ¹ýÄ¢

¿ª»ç ÀÌÀü ½Ã´ë·Î ȸ±ÍÇÏ·Á´Â ¸áÆÃÇϿ콺´Â ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº °ÇÃàÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ÄÝÇϽºÀÇ Æ÷¸£Åõ À½¾Ç´ç°ú ±× ¿øÇüÀÎ Y2K ÁÖÅÃÀ» ¿ì¿¬È÷µµ ´à¾Ò´Ù. ÄÝÇϽºÀÇ °ÇÃà Á¦¾Èµéµµ ºñ±ÔÄ¢Àû ´Ù¸éüÀ̸ç ÁÖº¯ ¸Æ¶ô°ú´Â ÀÌÁúÀûÀÎ ¿ÀºêÁ¦, ¿ìÁÖ¿¡¼­ ¶³¾îÁø ¿î¼® µ¢¾î¸®¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÄÝÇϽºÀÇ °æ¿ì ´Ü¼øÇÑ ¿ÜÀû ¸ð¹æ¿¡¸¸ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇϳªÀÇ ´Ù¸éü ³»¿¡¼­ µ¿ÀÏ Áú¼­ÀÇ ÀÛÀº ´Ù¸éüµéÀÌ ´ú¾îÁö¸ç ´Ù°ø¼ºÀ» ÀÌ·é´Ù. °ø°£Àû Ãø¸é¿¡¼­ Àüü¿Í ºÎºÐÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀº ¸íÈ®ÇÏ´Ù.¿ÜÁ¨ ºñ¿Ã·¹ ¸£ µÚÅ©´Â 1876³â Àú¼­¡å5¸¦ ÅëÇØ ¸ùºí¶ûÀ» ÇϳªÀÇ °Ç¹° ¶Ç´Â ±× ÆóÇã·Î ÁÖÀåÇÑ´Ù. »ê Àüü°¡ ¼öÁ¤ °áÁ¤Ã¼ÀÇ Á¶Á÷À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ÀÌ¿Í Èí»çÇÑ °ÇÃàÀÇ °¡´É¼ºµµ Ž±¸Çß´Ù. °áÁ¤Ã¼¸¦ ´àÀº °ÇÃàÀº ¡®Á¶ÇüÀû ÇüÅÂÀÇ ÀçÇö¡¯¿¡ ¸Ó¹°·¯¼± ¾È µÆ´Ù. ±× ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÈ ¡®°áÁ¤È­ÀÇ ¹ýÄ¢¡¯¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÇÃàÀÌ ¹Ù¶÷Á÷Çß´Ù. ¸áÆÃÇϿ콺 ¿ª½Ã ´Ù°ø¼º ÇüŸ¦ ¶ì¸ç, ¿ÜÇÇ¿Í °ø°£À» ÅëÇØ ´Ù°¢Àû Áö°¢ °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¡®¹ÙÀ§ÀÇ ±³ÈÆ¡¯ÀÌ °ø°£À̳ª ±¸Ãà¿¡¼­ ¸ðµÎ¸¦ °üÅëÇÏ´Â ¾î¶² ÀÏ°ü¼ºÀ» ¼³Á¤Çϱ⸦ ±â´ëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¹ÙÀ§ ÇüŸ¦ ¸ð¹æÇØ Áþ´Â °Íµµ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬¹ýÄ¢À̳ª Àç·áÀÇ ¹°¼º¿¡ µû¶ó ¡®ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î¡¯ ½ÇÇöµÇ´Â ü°è¸¦ ã¾Æ³»´Â ÀÏÀº ÈξÀ ¾î·Æ´Ù. ¾Ó»óºí ½ºÆ©µð¿ÀÀÇ Æ®·çÇà ÁÖÅÃó·³ ÄÜÅ©¸®Æ®¸¦ »ç¿ëÇ쵂 ÀÚ¿¬ »ý¼ºµÇ´Â °úÁ¤À» °íÁýÇÏ¸ç ¾Ï±¼ ¼Ó °ø°£À» ±¸ÇöÇس¾ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ ¿ª½Ã ±¸ÃàÀÇ ¿ì¿¬¼ºÀ» Èä³»³½ °ÍÀ̶ó ºñÆÇÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. (ÇÏ·«)

 

Eugène Viollet-le-Duc, Le Massif du Mont Blanc, 1876.

 

¸áÆÃÇϿ콺ÀÇ ÄܼÁÆ® ½ºÄÉÄ¡ 

 

¸áÆÃÇϿ콺 

 

·Î½ºÅæÀÇ °ÇÃà ¿ä¼Ò ÀçÅëÇÕ °úÁ¤

 

·Î½ºÅæ ​

 

È­°¡ ¼­¿ë¼±°úÀÇ ¸ÞŸ¹Ú½º Á¶»ö ¸ð½À ©Jeong Euiyeob 

 

¿©·¯ °³ÀÇ ¼Ò½ÇÁ¡

¼­¿ë¼±, ¡®¿ª»ï¿ª 1¡¯, ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯, 160.3¡¿114.5cm, 2015 / Image courtesy of SuhYongsun Archive / edited by Jeong Euiyeob​

 

 

¿ù°£ ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 669È£(2023³â 8¿ùÈ£) Áö¸é¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ÀڷḦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ​ 

 

 


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


³²¼ºÅÃ
³²¼ºÅÃÀº ÇѾç´ëÇб³ °ÇÃàÇкΠ±³¼ö´Ù. ¼­¿ï´ëÇб³ °ÇÃàÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇÁ¶û½º Æĸ® ¸¶¸¥ ¶ó ¹ß·¹ ±¹¸³°ÇÃàÇб³¿¡¼­ ¼®»çÇÐÀ§ ¹× ÇÁ¶û½º °øÀΰÇÃà»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ½Ç¹«¸¦ º´ÇàÇÏ¸ç ½ºÀ§½º ·ÎÀÜ ¿¬¹æ °ø°ú´ëÇб³¿¡¼­ ÀÚÅ© ·òIJ ±³¼öÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2019³â ´º¿å´ëÇб³ ÀνºÆ¼Æ©Æ® ¿Àºê ÆÄÀξÆÆ®ÀÇ ¹æ¹®ÇÐÀÚ·Î È°µ¿Çß´Ù. ÇöÀç´Â °ÇÃàÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿ÀºêÁ¦ µðÀÚÀο¡¼­ µµ½Ã¿¡ À̸£±â±îÁö, ½ºÄÉÀÏÀÇ ±¸ºÐ ¾øÀÌ »îÀ» ´ã´Â ÀÎÀ§Àû °ø°£ ȯ°æ°ú ¿¬°üµÈ ±¸¼º, ±¸Ãà, º¯Çü µî ÃÑüÀû ÀÌ·Ð ¿¬±¸¿Í °ÇÃ༳°è¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ¡º¿À´ÃÀÇ °ÇÃàÀ» ±Ô¸íÇÏ´Ù¡»(2019)¸¦ ¹ø¿ªÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

´ñ±Û