VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


[¿¡µðÅ丮¾ó] ¹ß°ß, ȤÀº ¹ÝÀüÀÇ ¿©Á¤

±Û
±èÁ¤Àº ÆíÁýÀå

 

 

¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2022³â 12¿ùÈ£ (Åë±Ç 661È£)

 

¹ß°ß, ȤÀº ¹ÝÀüÀÇ ¿©Á¤

 

Á¤¿õ½ÄÀº ÀÚ½ÅÀÇ °ÇÃàÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ ¼­Å÷ ÆíÀÌ´Ù. ±× ¸»ÀÎÁï ±×¸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë¾Æº¸´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ °É·È´Ù´Â À̾߱â´Ù. ȤÀº Á¤¿õ½ÄÀÇ °ÇÃàÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ³ë·ÃÇÑ ÀÎÅͺä¾î°¡ µÇ¾î ±×°¡ µå¹®µå¹® ³»³õ´Â ÆÛÁñ Á¶°¢À» ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹´Â 623È£¿¡ ¿Â°ÇÃà»ç»ç¹«¼ÒÀÇ ´ÝÈùÁý, ¿­¸°Áý(2019)À» ¼ö·ÏÇß°í, ±×´ÙÀ½ ÇØÀÎ 2020³â Á¤¿õ½ÄÀÌ ÀþÀº°ÇÃà°¡»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú´Ù. ¿ï»ê¿¡¼­ °Ç½ÇÇÏ°Ô ÀÛ¾÷ÇÏ´Â °ÇÃà°¡¶õ ¼¼Æòµµ Á¢Çß´Ù. ±â´ë°¨À» ¾È°í ¸¶·ÃÇÑ À̹ø È£ ÇÁ·¹ÀÓÀ» À§ÇÑ Ã¹ ¹ø° ȸÀÇ. Á¤¿õ½ÄÀº ¹éÁö¿¡ ´Þ¶û ¼¼ ÁÙÀÇ Å°¿öµå¸¦ Àû¾î¿Ô´Ù. ¡®½Ã°£ÀÇ ÈçÀûÀÌ ¸¸µç °¨¼º¡¯, ¡®Åõ¹ÚÇÑ ±ÕÇü¡¯, ¡®¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹ÌÇС¯. ±×ÀÇ ´À¸´ÇÑ ¸»Åõ¿Í´Â ¾î¿ï·ÈÁö¸¸, ³í½ºÆäÀ̽º(2021)³ª ¹Ì¹Ç¹Ì¹Ç(2021)¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â ±âÇÏÇÐÀÇ °­·ÄÇÔÀ» ¼³¸íÇϱ⿡´Â ºÎÁ·ÇØ º¸¿´´Ù. ±×·¡¼­ ´õ¿í À̹ø ±âȹÀ» ÁøÇàÇÏ´Â ³»³» Á¤¿õ½Ä¿¡°Ô¼­ ¹ÝÀü°ú ³î¶ó¿òÀ» ´À³¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.

 

2009³â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¹«½ÇÀ» ½ÃÀÛÇßÀ¸³ª ¡°°¡µµ¸éµµ ±×¸®Áö ¾Ê°í, Çã°¡¹æµµ ¾È ÇÏ°í ½Í¾ú¡±´ø Á¤¿õ½ÄÀº 3³â°£ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸Åü¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ½ÃƼÇöó¿ö(2012)´Â ±×°¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ¾ò´Â °è±â°¡ µÇ¾ú°í, 2013³â ¿ï»ê ¿ïÁÖ±º ¡°¾î´À ½Ã°ñ ¸¶À» ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡¼­¡± ¿Â°ÇÃàÀ̶õ À̸§À¸·Î ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿Â°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò´Â ¸» ±×´ë·Î ½Ã°ñ ¸¶À»ÀÇ µéÆÇ ÇÑ°¡¿îµ¥ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Â÷°¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î ½ÍÀº ²¿ºÎ¶óÁø °ñ¸ñ±æÀ» µ¹¾Æ ±×°¡ ¼Õ¼ö ºí·ÏÀ» ½×¾Æ ¿Ã·È´Ù´Â »ç¹«½Ç¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§, ¿ì¸® ÀÏÇàÀº ±×¸¦ ã´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â ¾Æ¸¶µµ ÀÌ¹Ì ±× °ñ¸ñ±æ¿¡¼­ ¹ü»óÄ¡ ¾ÊÀº °ÇÃà°¡¸¦ ¸¸³­´Ù´Â ¸¶À½ÀÇ Áغñ¸¦ ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ³ó´ãÀ» ³ª´³´Ù. ÀÎÅͺäÀÌÀÎ Á¤¿õ½Ä¿¡°Ô ´À³¢´Â Á¶±ÞÇÔÀ» ±×ÀÇ Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â ´À³¢Áö ¸øÇßÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. À̹ø¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â Ä«Æä °â ¹®È­°ø°£ ³í½ºÆäÀ̽º, Ä«Æä ½Ã¿À½º(2020), ½ºÅ×ÀÌ ¹Ì¹Ç¹Ì¹Ç ¸ðµÎ ±×°¡ ±âȹÀ̳ª ¿î¿µ¿¡ °ü¿©Çß´Ù. Á¤¿õ½ÄÀº ¿ì¿¬À̶ó°í ÇßÁö¸¸, ¿ÀÅäÄ·ÇÎÀåÀ» ¸¸µé°Ú´Ù°í ã¾Æ¿Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ½ºÅ×À̸¦ ÁöÀ» °ÍÀ» ¼³µæÇÏ°í, ³í ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ´ëÇü Ä«ÆäÀÇ Àü½Ã±âȹÀ» ÇÏ´Â ±×¿¡°Ô¼­´Â À¯´ÉÇÑ ±âȹÀÚÀÇ ¸é¸ð°¡ ´À²¸Áø´Ù. ¿äÁò Çѱ¹ÀÇ °ÇÃà°¡µéÀº ¹ÂÁö¾öÀ̳ª µµ¼­°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä«Æ䳪 ½ºÅ×ÀÌ·Î °ÇÃàÀ» ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àü±¹ °¢Áö¿¡¼­ ³¯·Î ´ëÇüÈ­µÇ´Â Ä«Æä´Â °­·ÄÇÑ ÇüÅÂÀû Á¦½ºÃ³·Î °æÀïÇÏ°í, SNSÀÇ »çÁøÀ¸·Î ¼ÒºñµÇ´Â °ÍÀÌ ÃÖ±Ù °æÇâÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¤¿õ½Ä ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀ» Àß ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñÆòÀ» ¸ÃÀº ¹ÎÇöÁØÀÇ Ç¥ÇöÀ» ºô¸®ÀÚ¸é, ¡°°ÇÃàÀÇ º»ÁúÀûÀÎ °³³äÀû °ø°£À» ÀÏȸ¼ºÀÇ ÇÁ¶óÀ̺ø ½ºÅ×ÀÌ¿Í °°Àº ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÀÇ »ó¾÷ °ø°£¿¡ Àû¿ëÇØ ½ÇÇöÇÏ´Â ±âȹ ´É·Â°ú °ø»çºñ°¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÇÃàÁÖ¸¦ ¼³µæÇÏ¿© ¿Üº®ÀÌ ¸¹Àº °ÇÃ๰À» ¿Ï¼ºÇÏ°í¾ß ¸¶´Â ½ÇÇà ´É·Â¡±À» °®Ãß°í ¡°ÀÚÀ²ÀûÀÎ °ÇÃࡱÀ» ½ÇÇèÇÑ´Ù. Á¤¿õ½Ä º»ÀÎÀº °ÇÃ๰ÀÌ ³õÀÌ´Â ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ½ÃÀÛµÆ´Ù°í °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, °á°úÀûÀ¸·Î´Â ´ëĪÀû, °ÝÀÚÇü ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ ¸Æ¶ô°ú ¿ëµµ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î °ø°£À» ¸¸µé¾î³½´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °ø°£Àº Åë»óÀûÀÎ ºñÀ²À̳ª Å©±â, µ¿¼±°ú ±¸Á¶¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¸ç Á¤¿õ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀ» µû¸£¸é ¡°Åõ¹ÚÇÑ ±ÕÇü¡±À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. 

 

¿ï»êÀ» º£À̽º·Î È°µ¿ÇÏ´Â Á¤¿õ½ÄÀº ¼­¿ïÀÇ °ÇÃà°è°¡ ¾îÂî µ¹¾Æ°¡´ÂÁö Àß ¸ð¸¥´Ù°í °â¼ÕÇÏ°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÈ÷·Á ±×·¯ÇÑ °Å¸®°¨ÀÌ ±×¸¸ÀÇ °ÇÃà ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇϴ ¹æ¹ýÀ̾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ¹Ì ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ ¹Ý°æÀº ¼öµµ±ÇÀ¸·Î È®ÀåµÇ°í ÀÖÀ¸´Ï, ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ °ÇÃàÀ» Áö¿ªÀû Ư¼ö¼ºÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº Å« Àǹ̰¡ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.

 

ÆíÁýÀå ±èÁ¤Àº​ 


¹Ù·ÎÀâ½À´Ï´Ù.

¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 660È£(2022³â 11¿ùÈ£) 10ÂÊ¿¡ °ÔÀçµÈ ¡®ÀÏ°ú ¹®È­°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â °ø°£: ¾¾¾Ø¿¡À̾ÆÀÌ ¼­ÃÊ»ç¿Á¡¯¿¡¼­ ÇÏ´Ü ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀÇ Å©·¹µ÷ÀÌ ´©¶ôµÆ½À´Ï´Ù. ¾¾¾Ø¿¡À̾ÆÀÌ(CNAI)¿¡¼­ Á¦°ø¹ÞÀº »çÁøÀÓÀ» ¹àÈü´Ï´Ù. 





¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2022³â 12¿ùÈ£ (Åë±Ç 661È£) ¸ñÂ÷


004  EDITORIAL

006  NEWS

 

016  PROJECT

įdz ÀÎ ÇϿ콺 ‐ À̽º¸¶ÀÏ ¼Ö·¹Èĵò ¾ÆÅ°ÅØó

Kampoong In House ‒ Ismail Solehudin Architecture

 

024  PROJECT

¹Í½ºÆ® ÇϿ콺 ‐ ¾ÆÅ©½ºÆ©µð¿À

Mixed House ‒ ARCHSTUDIO

 

034  PROJECT

È£Áö ‐ ¿¡ÀÌ¿À¿¡ÀÌ ¾ÆÅ°ÅØÃ÷ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò

HOJI ‒ aoa architects

 

046  PROJECT

½Å¶óõ³â¼­°í ‐ ±èÇö´ë + ÅØÅä´Ð½º·¦ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò

Shilla Millenium Archive ‒ Kim Hyundai + Tectonics Lab

 

054  PROJECT

Á¶ÀÌÆ®·ÎÇÁ ‐ CIID

Zoetrope ‒ CIID

 

062  PROJECT

¿¡À̺ôµù ‐ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò¿ÀµåÅõ¿¡ÀÌ

A Building ‒ ODETO.A

 

068  FRAME

º¸ÆíÀû ¾îÈÖ¡ªÆ¯Â¡Àû °ÇÃà: ¿Â°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò

Universal Vocabulary—Distinctive Architecture: On architects

 

070  FRAME: CRITIQUE

¹ÐÆóµÈ ÀÚÀ²ÀÇ ¼¼°è_ ¹ÎÇöÁØ

A Hermetic Autonomous World_ Mihn Hyunjun

 

076  FRAME: PROJECT

³í½ºÆäÀ̽º

NONSPACE

 

084  FRAME: PROJECT

½Ã¿À½º

C5S

 

090  FRAME: PROJECT

¹Ì¹Ç¹Ì¹Ç

Mimmim

 

096  FRAME: ESSAY

¼÷¼º °ÇÃà ‐ ½Ã°£ÀÇ ±íÀÌ_ Á¤¿õ½Ä

A Mature Architecture ‒ The Depth of Time_ Jung Woongsik

 

102  REPORT

°ÇÃà, ÀÚ¿¬, ¹®È­ÀÇ Áß°³ÀÚ: H&P ¾ÆÅ°ÅØÃ÷_ ÇÑ°¡¶÷

Mediating Between Architecture, Nature and Culture: H&P Architects_ Han Garam

 

108  REPORT

½Ä·®°ú ÀÚ¿ø¼øȯÀÇ ¿¬°á°í¸®: 2022 Å»¸°°ÇÃàºñ¿£³¯·¹_ ¸®µð¾Æ Ä®¸®Æú¸®Æ¼, ¾Æ·¹Æ¼ ¸¶ÄÚÆú·ç, ¶ó¿ï ¾ß¸£Å© ¡¿ ¹æÀ¯°æ

The Link Between the Edible and the Circulation of Resources: Tallinn Architecture Biennale 2022_ Lydia Kallipoliti, Areti Markopoulou, Raul Järg ¡¿ Bang Yukyung

 

114  REPORT

µµ½Ã ¼­¿ïÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã¾Æ¼­: ¡º¼­¿ï ¾î¹Ù´ÏÁò¡»_ ÀÌ»óÇå ¡¿ ¹æÀ¯°æ

Searching for Seoul¡¯s Identity as a City: Seoul Urbanism_ Sanghun Lee ¡¿ Bang Yukyung

 

118  RELAY INTERVIEW: I AM AN ARCHITECT

³ªÀÇ °ø°£À¸·Î Áõ¸íÇÏ´Â_ ¹æ±â¾Ö, ¾öÅÂ±Ô ¡¿ ¹ÚÁöÀ±

Proven in Our Spaces_ Bang Giae, Eom Taegyu ¡¿ Park Jiyoun

 

124  SERIES: RE-VISIT SPACE 24

¹Ú¿ë¼÷ÀÇ ¡®°ü³ä¿¹¼ú¡¯: ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í ¸ð´õ´ÏÁò »çÀÌ¿¡¼­_ ½ÅÁ¤ÈÆ

The ¡®Ideological Art¡¯ of Park Yongsook: Between Nationalism and Modernism_ Shin Chunghoon 



¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


±èÁ¤Àº

´ñ±Û