VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


[¿¡µðÅ丮¾ó] ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ¼­»ç

±Û
±èÁ¤Àº ÆíÁýÀå

 


 


¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ¼­»ç

 

3³â ¸¸¿¡ ¹Î¿ì½ÄÀ» ¸¸³µ´Ù. ÇÑ °ÇÃà°¡ÀÇ °ÇÃàÀÌ º¯È­Çϱ⿡ 3³âÀº ªÁö¸¸, °ÇÃà°¡ÀÇ ¼º¼÷À» °¨ÁöÇϱ⿡ 3³âÀÌ ±×¸® ºÎÁ·ÇÑ ½Ã°£Àº ¾Æ´Ï´Ù. 2019³â 8¿ùÈ£ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ÁÖÀΰø ¹Î¿ì½ÄÀ» À̹ø È£¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸¸³ª º¸´Ï ±×·¸´Ù. (ÀÛ°¡Àû ¼ºÇâÀ» µå·¯³»´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­) °ÇÃà°¡º¸´Ù´Â ½Ç¹«ÀÚ·Î º»ÀÎÀ» ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í, ¾óÇÍ Á¶Çü¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â µí º¸ÀÌÁö¸¸ ½ÇÀº °ÇÃàÀÇ ±âº» ¿ä¼Ò¿Í °ø°£ÀÇ ¿øÇü ÀÚü¿¡ õÂøÇÏ´Â Á¡, ÁÖ·ù °ÇÃàÀÇ °æÇâÀ̳ª À̷п¡ ±â´ë±âº¸´Ù ±×Àú ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ» ÆÄ°íµå´Â ŵµ´Â ¿©ÀüÇÏ´Ù. ÇÑÆí ½º½º·Î ¡®°ÇÃàÀû ±â¸¸¡¯ ȤÀº ¡®Æ®¸¯¡¯À̶ó°í ºÎ¸£´Â µðÅ×ÀÏÀº Á» ´õ Á¤Á¦µÇ°í ÇÕ¸®È­µÇ¾ú´Ù. ¹Î¿ì½Ä¿¡°Ô µðÅ×ÀÏÀ̶õ ±¸Á¶¸¦ ¾Ï½ÃÇϰųª À§ÀåÇÏ´Â ¿ëµµ´Ù. ºñÆòÀ» ¸ÃÀº ÃÖ¿øÁØ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ·¯ÇÑ ¡®Àå½ÄµÈ ±¸Á¶¡¯¿¡´Â ¡°ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥°¡ ÀºÆó°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹Ãø°ú ¹ÝÀü¿¡ ±â¹ÝÇÑ °¨»óÀÚ¿ÍÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅëÀÇ ÀÇÁö°¡ ´ã°Ü¡± ÀÖ´Ù. ¹Î¿ì½ÄÀº ÃÖ±Ù Àå½Ä°ú ¿ø½Ã¼º, ºû°ú ¼Ò½ÇÁ¡ °°Àº »ó¹ÝµÇ´Â ¿ä¼Òµé »çÀÌ¿¡¼­ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç´Â °ÇÃà¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 5¿ùÈ£ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡¼­´Â ÁÖÅÃ(»ç¼±ÀÇ Áý), ¿¬È¸Àå(À̽ºÆ®¹ë¸® ÄÁÆ®¸®Å¬·´ ´Ù¸ñÀû Ȧ), ¿ÀÇǽº(¾Æ¸®Áö ºôµù), Ä«Æä(¹ÙÇϸ®¾ß) µî °¢±â ´Ù¸¥ ¿ëµµÀÇ °ÇÃà¿¡¼­ ¹Î¿ì½ÄÀÇ °ü½É»ç°¡ ¾î¶² ±ÕÇüÁ¡¿¡ À̸£´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

À̹ø È£¿¡¼­´Â ÈúÆ°È£ÅÚ ¼Ò½ÄÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀüÇÑ´Ù. Áö³­ 4¿ù 8ÀÏ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü¿¡¼­ °ÇÃà°è ¾ÆÈ© °³ ´Üü°¡ ¸ð¿© ¡®³²»ê ÈúÆ°È£ÅÚ°ú ¾çµ¿Á¤ºñÁö±¸ÀÇ ¹Ì·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ¿­¾ú´Ù. ¡°±ÙÇö´ë°ÇÃàÀÇ º¸Á¸¿¡ ´ëÇØ °ÇÃà°è°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸ðÀÎ °ÍÀº °ÅÀÇ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù¡±´Â ¾Èâ¸ðÀÇ ¸»Ã³·³, °¢±â ´Ù¸¥ ÁöÇâÁ¡À» °¡Áø °ÇÃà°èÀÇ ¿©·¯ ´Üü°¡ ÇѸñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ÀÏÀº ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â´Â ±ÙÇö´ë°ÇÃ๰µéÀÌ Çæ·Á ³ª°¡´Â °ÍÀ» ´õ ÀÌ»ó ¹æ°üÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ±Þ¹ÚÇÔ°ú ÀÚ¼ºÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ¸»ºÎÅÍ À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ¿­±â±îÁö, ¶Ç Áö³­ ¡¸SPACE¡¹ 3¿ùÈ£¿¡ ƯÁý ¡®°ÇÃàÀ¯»êÀÌ Ã¶°Å¿¡ Á÷¸éÇÒ ¶§¡¯¸¦ ¼ö·ÏÇϸ鼭, ÈúÆ°È£ÅÚÀÌ Ã˹ßÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¼­»ç°¡ ±ÙÇö´ë°ÇÃ๰¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µå´Â µ¥ ÀÏÁ¾ÀÇ º¯°îÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» Ç°°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ ÃÊûÇßÀ¸³ª Âü¼®ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÁö½ºÀÚ»ê¿î¿ë Ãø°ú º°µµ·Î ¸¶·ÃÇÑ °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ, °³¹ß ´ë º¸Á¸À̶ó´Â ´ë¸³ ±¸µµ·Î´Â º¹ÀâÇÑ µµ½Ã¿Í »çȸÀÇ Çö½ÇÀ» Ç®¾î³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ü°¨Çϱ⵵ Çß´Ù. »ê¾÷ÀÇ ºÎħ°ú ÀÚº»ÀÇ È帧, ±Ù·ÎÀÚÀÇ »ýÁ¸ ¹®Á¦ ¾Õ¿¡¼­ ´ë¾È ¾øÀÌ °ÇÃàÀû °¡Ä¡¸¦ ³íÇÏ´Â ÀÏÀº ¼øÁøÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê ¾ð±ÞµÇ¾úµí, °æÁ¦¼ºÀ» ´ãº¸Çϸ鼭µµ °ÇÃàÀû °¡Ä¡¸¦ º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ½ÃÀû ÇعýÀ» °ø°ø°ú ¹Î°£ »ç¾÷ÀÚ¿¡°Ô Á¦¾ÈÇØ¾ß ½ÇÁúÀûÀÎ º¯È­¸¦ ²ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

±×µ¿¾È »çȸ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù´Â Á¡µµ ÀνÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾Èâ¸ð´Â °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀÇ °ü½ÉÀº ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸, ±×·¯ÇÑ º¯È­´Â °ÇÃà°èÀÇ ³ë·Â ¶§¹®¿¡ ÀϾ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, »çȸ°¡ °ÇÃ๮ȭÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇØÁֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â °ÇÃà°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Ä¿Á³Áö¸¸, ½Ã¹Î»çȸ¿¡ ±× °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ¾ó¸¶³ª ´Ù°¡°¬´ÂÁö´Â ȸÀÇÀûÀ̶ó°í ÀÏ°¥Çß´Ù. °ÇÃà°è¿Í »çȸ°¡ ¼ÒÅëÇÒ ¼ö Àִ ä³ÎÀÌ ¾ø´Â Çö½ÇÀº 10³â Àü°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù´Â ÀÏ°£Áö ±âÀÚÀÇ »ÀÀÖ´Â ÁöÀû ¿ª½Ã ±×°£ÀÇ ¼ÒȦÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º°ú Àü·«ÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÚ°¢À» ºÒ·¯¿Â´Ù. °ÇÃà°è¿Í ½Ã¹Î»çȸÀÇ °Å¸®¸¦ Á¼Èú ¼ö Àִ âÀÇÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 10³â ÈÄ¿¡´Â Áö±ÝÀ» ´Ù¸£°Ô ȸ°íÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

 

ÆíÁýÀå ±èÁ¤Àº

 

 



¿ù°£¡¸SPACE(°ø°£)¡¹2022³â 5¿ùÈ£(Åë±Ç 654È£) ¸ñÂ÷

006  EDITORIAL
008  NEWS

022  PROJECT
ű¹ ¾Ë·ç¹Ì´½¹Ú¹°°ü ‐ ¿¡ÀÌÄ¡¿¡ÀÌ¿¡½º µðÀÚÀÎ ¾Øµå ¸®¼­Ä¡
Museum of Modern Aluminum Thailand – HAS design and research

030  PROJECT
¸¶·çŸ¸¶Ä¡ ÁÖÅà ‐ Ƽµð-¾ÆƲ¸®¿¡ + ¿£µµ ¼îÁö·Î µðÀÚÀÎ
House in Marutamachi – Td-Atelier + ENDO SHOJIRO DESIGN

038  PROJECT
¹Ù¶÷ÀÇ ¾ð´ö ‐ ȲµÎÁø°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò
The Wind Hill – Doojin Hwang Architects

048  FRAME
°ÇÃà¿¡¼­ ±ÕÇüÀ» ã´Â ¹æ¹ý: ¹Î¿öÅ©¼¥
To Seek Balance in Architecture: Min Workshop

050  FRAME: ESSAY
ÃÖ±ÙÀÇ °ü½É°ú ÀÛ¾÷ ¹æ½Ä_ ¹Î¿ì½Ä
Recent Interests and Methods_ Min Wusik

056  FRAME: PROJECT
»ç¼±ÀÇ Áý  Diagonal House

062  FRAME: PROJECT
À̽ºÆ®¹ë¸® ÄÁÆ®¸®Å¬·´ ´Ù¸ñÀû Ȧ  Eastvalley Country Club Hall

068  FRAME: PROJECT
¾Æ¸®Áö ºôµù  Ariji Building

074  FRAME: PROJECT
¹ÙÇϸ®¾ß  Bahariya

080  FRAME: CRITIQUE
¿À´Ã³¯ÀÇ ÅØÅä´Ð: Àå½ÄµÈ ±¸Á¶ÀÇ ¹ÝÅõ¸í¼º_ ÃÖ¿øÁØ
Tectonics of Today: The Semi-Transparency of the Decorated Structure_ Choi Wonjoon

086  LIFE
¿ªÇÒ¿¡ µû¶ó Æи¦ ¹Ù²Ù´Â: ¾Æ¿ö·¹À̺¸_ ÀÌÁ¤Çü ¡¿ ÇÑ°¡¶÷
Change Cards According to the Role: OUR LABOUR_ Lee Chunghyung ¡¿ Han Garam

094  LIFE
¼±¼øȯÀ» À¯µµÇÏ´Â: Ÿ³ªÅ¾ ¸µ °¡µç_ ¾ÈÅä´Ï¿ì½º ¸®Ã³µå ·ç½½¸® ¡¿ ¹ÚÁöÀ±
To Instigate a Virtuous Circle: Tanatap Ring Garden_ Antonius Richard Rusli ¡¿ Park Jiyoun

100  LIFE
½Å±â»ê¾÷ÀÇ ±âÁ¸ °ø°£¿¡¼­ ã¾Æ³½ °ÇÃà ¿ä¼Òµé: ½Å±âÇØ·Î_ ¿À½Å¿í ¡¿ ÇÑ°¡¶÷
Architectural Elements Found in Sinki Industry Company¡¯s Existing Spaces: Sinkihaero_ Oh Sinwook ¡¿ Han Garam

106  REPORT
ÈúÆ°È£ÅÚÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³íÇÏ´Ù_ ±èÁ¤Àº
Weighing Up the Future of the Hilton Hotel_ Kim Jeoungeun

114  REPORT
¿À´ÃÀÇ °ÇÃàÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ÀÚ¼¼: ¡®¿øÇÏ´Â °Í¿¡ ´Ù°¡°¡´Â ¹æ¹ýµé¡¯_ ±è¹ÌÇö, ±èÅÂÇü ¡¿ ¹æÀ¯°æ
The Attitude of Keeping Record of Architecture Nowadays: Ways to draw what you want_ Kim Mihyun, Kim Taehyung ¡¿ Bang Yukyung

118  RELAY INTERVIEW: I AM AN ARCHITECT
¿¹°ßµÈ ¹æÇâÀ¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô_ À̽ÂÈ£ ¡¿ ¹ÚÁöÀ±
Smooth as Expected_ Lee Seungho ¡¿ Park Jiyoun

124  SERIES: RE-VISIT SPACE 17
Çѱ¹ °ÇÃà¿¡¼­ ¡®ÀϺ»¡¯À̶ó´Â ¹®Á¦_ Á¶ÇöÁ¤
The Issue of ¡®Japan¡¯ for Korean Architecture_ Cho Hyunjung

 


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö



´ñ±Û