¡¸SPACE(°ø°£)¡¹2022³â 12¿ùÈ£ (Åë±Ç 661È£)
´Ù¸§À» ¿¬°áÇÏ´Â ´ëȹý: ¹Í½ºÆ® ÇϿ콺
ÇÑ ¿øÄ¡¾Ó ¾ÆÅ©½ºÆ©µð¿À ´ëÇ¥ ¡¿ À±¿¹¸² ±âÀÚ
À±¿¹¸²(À±): ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¹è°æÀº º£ÀÌ¡ µµ½É¿¡¼ 30km¶³¾îÁø ÅëÀú¿ìÀÇ ÇÑ ¸¶À»ÀÌ´Ù. Àú¸¶´Ù ÁßÁ¤À» Ç°°í¼ ´Ã¾î¼± º®µ¹ÁýÀÇ Ç³°æÀÌ Áß±¹ ÀüÅë ÁÖ°Å ¾ç½ÄÀÎ »çÇÕ¿øÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ °ÇÃ๰ÀÌ Áö´Ñ Ư¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡?
ÇÑ ¿øÄ¡¾Ó(ÇÑ): ¹Í½ºÆ® ÇϿ콺°¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ªÀº º£ÀÌ¡ ¿Ü°ûÀÇ Æò¹üÇÑ ¸¶À»·Î ÆòÁö°¡ ¸¹Àº Áß±¹ ºÏºÎ¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁßÁ¤Çü ÁÖÅõéÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ 1ÃþÀ̳ª 2Ãþ ±Ô¸ð¿¡ ³²Çâ ÁÖÅÃÀÌ¸ç ºÓÀº º®µ¹°ú ŸÀÏÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. º¯ÈÇÏ´Â »ýÈ° ¾ç½Ä°ú °³ÀÎÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó »ö»öÀÇ °Ã¶ ÁöºØ°ú À¯¸® ÁöºØó·³ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÌ µé¾î¼±âµµ ÇßÁö¸¸ ¸ðµÎ ¸¶À»ÀÇ Á¶Á÷¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô À¶ÈµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Í½ºÆ® ÇϿ콺´Â ±× °¡¿îµ¥ µÎ äÀÇ °Ç¹°°ú µÎ °³ÀÇ ¾È¸¶´çÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÁßÁ¤Çü ÁÖÅÃÀ» °³Á¶ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. °ÇÃàÁÖ´Â º£ÀÌ¡ ½Ã³»¿¡ °ÅÁÖÇϸç ÈÞ°¡Ã¶¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹°°Å³ª Ä£±¸µéÀ» ÃÊ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º°ÀåÀ» ¿øÇß´Ù.
À±: Ä¡¼ ÄÚÆ®¾ßµå(Qishe Courtyard, 2020), ·¹À̾ ÄÚÆ®¾ßµå(Layering Courtyard, 2018)ó·³ À̸§¿¡¼ºÎÅÍ ÁßÁ¤À» ³»¼¼¿î ¸®³ëº£ÀÌ¼Ç ÀÛ¾÷À» ¿©·¯ ¹ø ´Ù·ç¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ÀÛ¾÷À» ´ëÇÏ´Â ¾ÆÅ©½ºÆ©µð¿ÀÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀΰ¡?
ÇÑ: ÁßÁ¤À» ´Ù·ç´Â ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤·ÐÀº ¾ø´Ù. ±âÁ¸ °Ç¹°ÀÌ °¡Áö´Â °¢ÀÚÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¼º°Ý¿¡ µû¸¥´Ù. ÇöÀå¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª µµ¸é¿¡ ´Ù ±â·ÏµÇÁö ¸øÇÑ Á¤º¸°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Á÷Á¢ °¡¼ °Ç¹°ÀÇ Àüü »óȲÀ» »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ Çʼö´Ù. ÇöÀå¿¡¼ °Ç¹°ÀÇ ¼º°Ý°ú ±¸Á¶¸¦ ÆľÇÇÏ°í ³ª¸é ¾î¶² ºÎºÐÀ» ö°ÅÇϰųª À¯ÁöÇÏ°í º¯ÇüÇÒÁö °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¹À̾ ÄÚÆ®¾ßµåÀÇ °æ¿ì º£ÀÌ¡ ½Ã³»¿¡¼ ¿À·£ ½Ã°£ ¹æÄ¡µÆ´ø °Ç¹°À» ¼÷¹Ú½Ã¼³·Î º¯°æÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ °Ç¹°ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¡®±íÀº ÁßÁ¤¡¯À» º¸°í ¾òÀº ¿µ°¨¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ Ç³ºÎÇÑ ±íÀÌ¿Í ¿©·¯ ÄѸ¦ Áö´Ñ ¡®´ÙÃþÀû ÁßÁ¤¡¯À» µµÃâÇß°í, ½Ã²ø¹÷ÀûÇÑ ±¸µµ½É ³»¿¡ Á¶¿ëÇÏ°í ½ÃÀûÀΠdz°æÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÀÌ´Â Á¡Â÷ º¯ÈÇÏ´Â µµ½ÃÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °Ç¹°ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¸é¼ »ç¿ëµÇµµ·Ï »ç¾÷À̳ª ÁÖ°Å¿¡ ´ëÇÑ °ÇÃàÁÖÀÇ ÃßÈÄ °èȹÀ» ÀÚ¼¼È÷ ÆľÇÇÏ°í Á¶Ä¡Çصδ °Í ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¼³°èÀÇ Áß¿äÇÑ ÁöħÀÌ µÈ´Ù.
À±: ±×·¸´Ù¸é ¹Í½ºÆ® ÇϿ콺ÀÇ ÇöÀåÀº ¾î¶®³ª. °Ç¹°ÀÇ º¸Á¸ »óÅÂ¿Í ±¸Á¶Àû Á¶°Ç µî¿¡¼ ö°Å¿Í À¯Áö, º¯ÇüÀÇ ±×¸²À» ¾î¶»°Ô ±×·Á³ª°¬´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
ÇÑ: ±âÁ¸ °Ç¹°Àº ¾Õ¸¶´ç°ú µÞ¸¶´ç, °æ»ç ÁöºØ °Ç¹° µÎ °³, ±×¸®°í ÆòÁöºØ °ø°£ ¿©·¯ °³·Î ±¸¼ºµÈ ÁßÁ¤Çü º¹ÇÕü¿´´Ù. µÎ °æ»ç ÁöºØ °Ç¹°Àº µÞ¸¶´çÀ» ±âÁØÀ¸·Î ºÏÃø°ú ³²Ãø¿¡ À§Ä¡Çß´Ù. ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´ø ºÏÂÊ °Ç¹°Àº ±¸Á¶ »óÅ°¡ ¾çÈ£Çß´ø ¹Ý¸é ³²ÂÊ °Ç¹°Àº ¸Å¿ì ³«ÈÄÇßÀ¸³ª º¸Á¸ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼ ºÏÂÊ °Ç¹°¿¡´Â °ø°£À» À¯ÁöÇÏ´Â ¼±¿¡¼ÀÇ ÀûÀýÇÑ º¯ÇüÀ», ³²ÂÊ °Ç¹°¿¡´Â º¸¼ö¿Í º¸Á¸À» ó¹æÇß´Ù. ³ª¸ÓÁö ÆòÁöºØ °Ç¹°µéÀº Àӽ÷ΠÁö¾îÁ³±â¿¡ ¸ðµÎ ö°ÅÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ´õÇØ, ³²ºÏ °Ç¹°À» ¿¬°áÇÏ´Â ¸ñÁ¶°ÇÃ๰À» ½ÅÃàÇØ ³°Àº °ø°£À» ´ëüÇÏ´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ °ø°£À» ¸¸µé¾ú´Ù.
À±: ¸®³ëº£À̼ÇÀ» ¸¶Ä£ ¹Í½ºÆ® ÇϿ콺´Â ±âÁ¸ °Ç¹°µé°ú ´Ù¸§¾øÀÌ ¸¶À» °æ°ü¿¡ ¼¯¿© µé¾ú´Ù.
ÇÑ: ¿©·¯ Àç·á¿Í ±¸¼º ¿ä¼ÒµéÀÌ ¾î´À Çϳª Æ¢Áö ¾Ê°í ¾î¿ì·¯Áöµµ·Ï Çß´Ù. »õ·Î ÁöÀº º®Ã¼´Â ¸ðµÎ ÇöÁö¿¡¼ ±¸ÇÑ È¸»ö ¹× ºÓÀº»ö ÀçÈ°¿ë º®µ¹À» »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÂÊ °Ç¹°Àº ¿ø·¡ º®µ¹ º®Ã¼ °ÑÀ¸·Î Èò»ö µµÀڱ⠟ÀÏÀÌ ½Ã°øµÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥, º¯°æ °úÁ¤¿¡¼ ŸÀÏÀ» ¶¼¾î³»°í Àû»ö º®µ¹À» µå·¯³» ÀçÈ°¿ë º®µ¹°ú Àß ¾î¿ì·¯Áöµµ·Ï Çß´Ù. ³²ÂÊ °Ç¹°Àº ÁöºØÀ» ö°ÅÇÏÀÚ ¼Õ»óÀÌ ½ÉÇØ ¹«³ÊÁú À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â º® ±¸Á¶°¡ µå·¯³µ°í, À̸¦ Àç°ÇÇÒ ¶§ ³°Àº ȸ»ö º®µ¹À» ÀçÈ°¿ëÇß´Ù.
Front yard before transformation / ©ARCHSTUDIO
Roof frame under construction / ©ARCHSTUDIO
À±: ¸ñÁ¶°ÇÃ๰ÀÌ »ðÀÔµÇ¸é¼ Å« ¸éÀûÀ» Â÷ÁöÇß´ø ¾È¸¶´çÀÌ ´Ù¾çÇÑ ½Ç³»¿Ü °ø°£À¸·Î ºÐÀýµÆ°í »õ·Î¿î °ø°£°¨°ú »ç¿ë¼ºÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. À籸¼ºµÈ °ø°£ÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â »îÀÇ ¸ð½ÀÀº ÀÌÀü°ú ¹«¾ùÀÌ ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁ³´Â°¡?
ÇÑ: Ãß°¡µÈ ¸ñÁ¶°ÇÃ๰Àº ±âÁ¸ °Ç¹°ÀÇ ÁöºØ°ú ¾È¸¶´ç À§·Î È帣´Â µÎ ÁöºØÀ» °¡Áø´Ù. ±âÁ¸ ÁöºØ ±¸Á¶¿Í ½ÅÃà ÁöºØ ±¸Á¶°¡ ¸¸³ª ´ëÈÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡ °ø°ø °ø°£ÀÎ °Å½Ç, ´ÙÀÌ´×·ë, ºÎ¾ýÀ» µÎ¾ú´Ù. ¾Õ¸¶´çÀ̾ú´ø °÷¿¡ °Å½ÇÀÌ, ³²ÂÊ °Ç¹°¿¡ ´ÙÀÌ´×·ë°ú ºÎ¾ýÀÌ ¼öÆòÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁø´Ù. ºÏÂÊ °Ç¹°°ú ¸ñÁ¶°ÇÃ๰Àº À¯¸® º¹µµ·Î ¿¬°áµÇ°í ÀÌ´Â ÀÚ¿¬½º·¹ µÞ¸¶´çÀ̾ú´ø °÷À» ºÐÀýÇÑ´Ù. ¾ÈÂÊÀÇ ºÏÂÊ °Ç¹°¿¡´Â ħ½ÇÀ» ¹èÄ¡Çß´Ù. ¹Í½ºÆ® ÇϿ콺´Â Çö°üºÎÅÍ °¡Àå ¾ÈÂÊ Ä§½Ç±îÁö ¸ðµç ½ÇÀÌ ÁßÁ¤°ú ¸éÇÑ´Ù. ±âÁ¸¿¡ ¾Õ¸¶´ç°ú µÞ¸¶´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³ª´µ¾ú´ø °ø°£ÀÌ À籸¼ºµÇ¸é¼ °¢±â ´Ù¸¥ ±Ô¸ð¿Í dz°æ, ±â´ÉÀ» °®Ãá ¿©¼¸ °³ÀÇ ÁßÁ¤À» °¡Áö°Ô µÆ´Ù. ÀÔ±¸¿¡¼ ¹æ¹®°´À» ÀεµÇÏ´Â ´ë³ª¹« ±æ, °Å½Ç°ú ´ÙÀÌ´×·ë »çÀÌ¿¡¼ °èÀýÀ» ÀüÇÏ´Â ´Üdz³ª¹« ¶ã, ¿ÏÀüÈ÷ ¿¸®´Â Á¢ÀÌ½Ä ¹®À¸·Î °Å½Ç¿¡ ÀÚ¿¬À» µéÀÌ´Â ¿· ¸¶´ç, Ä¿´Ù¶õ ³ª¹«°¡ µå¸®¿î ±×´Ã¿¡¼ ½°°ú ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©±â ÁÁÀº ³ÎÂïÇÑ µÞ¸¶´ç. ³»ºÎ °ø°£ °÷°÷¸¶´Ù ÀÚ¿¬ÀÇ È°·Â°ú ´Ùä·Î¿î dz°æÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸é¼ 䱤°ú ÅëdzÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·Çß´Ù. Â÷°í, ÈÀå½Ç °°Àº ºÎ¼öÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Â ÆòÁöºØ °Ç¹° µÎ °³¸¦ È®ÀåÇØ ¼ö¿ëÇß´Ù. »õ·Î¿î °ø°£ÀÇ ÁßÁ¤Àº ÀÌÀü°ú ¸éÀûÀ¸·Î ºñÇÑ´Ù¸é ÀÛ°Ô ³ª´µ°í ÂÉ°³Á³Áö¸¸, ´õ Å« ¿©¹é°ú ¿©À¯¸¦ °¡Áø´Ù.
À±: µ¶Æ¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ »õ ÁöºØ°ú ±âÁ¸ ÁöºØ ±¸Á¶¹°ÀÌ ¸Â´ê´Â ºÎºÐÀº µðÀÚÀΰú ±¸Á¶, ½Ã°ø µîÀÇ Ãø¸é¿¡¼ °í·ÁÇÒ »çÇ×ÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÇÑ: ±¸Á¶¿Í ½Ã°ø ¸é¿¡¼´Â Àç»ý °¡´ÉÇÑ »ï³ª¹« ÇÕÆÇÀ» ÁÖÀç·á·Î »ç¿ëÇßÀ¸¸ç ´Ü¸éÀ» ÃÖ¼ÒÈ, ½ºÆÒÀ» ÃÖ´ëÈÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±¸Ãà°ú °ü¸®°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï Çß´Ù. »ç½Ç»ó ±âÁ¸ ÁöºØ°ú »õ ÁöºØÀº Çüŵµ, ±¸Á¶µµ ¿ÏÀüÈ÷ µ¶¸³ÀûÀÌ°í °³º°ÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª È帣´Â ¹°°á ¸ð¾çÀÇ »õ ÁöºØÀÌ Áö´Ï´Â ±¸Á¶Àû Ç¥Çö, Áï Áßø¼ºÀÌ °Á¶µÈ ¸ð½ÀÀº ±âÁ¸ °Ç¹°°ú ¸ñÁ¶°ÇÃ๰ »çÀÌ¿¡ ¿¬¼Ó¼ºÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ³»ºÎ¿¡´Â ÀüÅëÀûÀÎ µéº¸ µðÀÚÀÎÀ» Àû¿ëÇØ ¸¶À»ÀÇ ÁÖ°Å ¾ç½ÄÀ» ¹Ý¿µÇߴµ¥, ÀÌ´Â ±âÁ¸ ÁöºØ ±¸Á¶¸¦ ³ëÃâÇÑ ºÏÂÊ °Ç¹°ÀÇ ¸ð½À°ú ¿¬¼Ó¼ºÀ» ÀÌ·é´Ù.
À±: µ¶¸³ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¿¬¼Ó¼ºÀ» ÀÌ·ç·Á´Â ½Ãµµ°¡ Èï¹Ì·Ó´Ù.
ÇÑ: ¿¾°Í°ú »õ°Í, ¶Ç´Â ÀÌÇüÀÇ Àç·á¸¦ °áÇÕÇÒ ¶§ ³ª´Â ±×µé °£ÀÇ ¿¬¼Ó¼º, ±×¸®°í Â÷ÀÌ¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ¸ðµç ¼³°èÀÇ ±âÃʸ¦ ¿¾ °ø°£ÀÇ Æ¯¼º¿¡ µÎ°í ÀÖÁö¸¸, »õ ±â¼ú°ú Àç·áÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ¿¾°Í°ú »õ°Í »çÀÌ¿¡ ´ëȸ¦ ²ø¾î³»°í ÀÌµé °£¿¡ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ¿¾°Í¿¡¼ »õ·Î¿î °æÇèÀ» âÁ¶ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ARCHSTUDIO (Han Wenqiang)
Li Xiaoming, Guo Jiangang, Meng Gangyu
Shixiao Road, Tongzhou District, Beijing, China
single house
576§³
373§³
1F
5m
wooden structure
brick, volcanic rock gravel
brick, wood panel
Beijing Xinnan Senmu Structural Engineering Co., L
Beijing Xinnan Senmu Structural Engineering
Oct. 2020 – Apr. 2021
Apr. 2021 – Apr. 2022
Wild Botanical Lab