¡¸SPACE(°ø°£)¡¹2023³â 1¿ùÈ£ (Åë±Ç 662È£)
¹Ù´Ù¿Í ¾ð´ö »çÀÌ, º¯µÎ¸® °ÇÃàÀº
´Ï½ÃÁö¸¶ ÄÚ½ºÄÉ Àθ®½ºÆ©µð¿À ´ëÇ¥ ¡¿ À±¿¹¸² ±âÀÚ
´Ï½ÃÁö¸¶ ÄÚ½ºÄÉ(´Ï½ÃÁö¸¶): ²Îºó¼ºÀº
º£Æ®³²ÇØ¿Í ¾È³²»ê¸Æ »çÀÌ¿¡ ³¢¾î ÀÖ¾î ±âÈÄ°¡ Ȥµ¶ÇÑ Áö¹æÀÌ´Ù. ¿©¸§¿¡´Â »ê¸Æ¿¡¼ ¶ß°Ì°í °ÇÁ¶ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ, °Ü¿ï¿¡´Â ¹Ù´Ù¿¡¼ Â÷°©°í ½ÀÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Â´Ù. ÀÌ°÷¿¡´Â °ÇÃàÀ̶ö
°ÍÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ²Îºó¼º¿¡¼ ƼŸ´½ ¿øÀÚÀ縦 ä±¼ÇÏ°í ¼öÃâÇÏ´Â °øÀåÀÇ ÇàÁ¤ ¾÷¹«¿ë °Ç¹°ÀÌ´Ù. »ç¾÷ÀÌ È®ÀåµÇ¸ç »õ °øÀåÀ» Áþ°Ô µÇÀÚ °øÀåÁÖ´Â ÆíÇÑ ±Ù¹« ¹× ÁְŠȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ¸é¼ °øÀåÀÇ »ó¡ÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ
°Ç¹°ÀÇ ¼³°è¸¦ ¿äûÇß´Ù. °øÀåÀÇ Àüü ´ëÁö´Â ¾à 4.8haÀε¥, ±×Áß Àý¹ÝÀº ³ìÁö·Î ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÌ Å« ³ìÁö º§Æ®ÀÇ
¸ð¼¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. °Ç¹° ¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼¸é Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù¿Í ¿´ë³ª¹«ÀÇ °æ°üÀÌ ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù.
À±: ¡®¸¸È°æ¡¯À̶ó´Â À̸§Àº
±×·¯ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸°íÀÚ ÇÔÀΰ¡.
´Ï½ÃÁö¸¶: ¿´ëÁö¿ª¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Ç¹°µéÀº ÇèÇÑ ±âÈÄ¿¡ ´ëÇÑ
´ëÀÀÀ¸·Î ÀÚ¿¬°úÀÇ ¿¬°áÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù. ²Îºó¼ºÀÇ °¡¿Á ´ëºÎºÐµµ ±âÈķκÎÅÍ ½º½º·Î¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ À¯¸®°¡
¾Æ´Ñ ¸ñÀç â¹® ÆгÎÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬È¯°æÀ» Áñ±â±âº¸´Ù Â÷¶ó¸® ¾îµÎ¿ò¿¡ °ÅÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí µµ½É¿¡¼´Â ¸¹Àº ¿ÀÇǽº °Ç¹°ÀÌ ¼±¸ÀÇ ¹æ½Ä¿¡ Àǹ®À» Ç°Áö ¾Ê°í ÀÔ¸é Àüü¿¡ À¯¸®¸¦ »ç¿ëÇß´Ù°¡ °á±¹ Àϳâ
³»³» ºí¶óÀε带 ³»¸®°í »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ À̸§¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ °Ç¹°µéÀÇ ´ë¾ÈÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ
´ã°å´Ù. ¸¸È°æÀº ÁÖº¯ dz°æ°ú ȯ°æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÃøâÀÌ´Ù. °¢
¸é¿¡¼ ¹Ù¶óº» dz°æÀº Áö±¸ÀÇ ÀÚÀü¿¡¼ µ¿·ÂÀ» °ø±Þ¹Þ¾Æ ¶§¿Í ³¯¿¡ µû¶ó ¸ð½ÀÀ» ¹Ù²Û´Ù.
À±: ¹«¾ùº¸´Ù ÁöºØÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ Å©´Ù.
º£Æ®³² ¸ðÀÚ ¡®³ó¶ó(non la )¡¯¸¦ Çü»óÈÇÑ
°ÍÀ¸·Î, ȯ±â¿Í ´Ü¿ µîÀÇ ±â´É°úµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í µé¾ú´Ù.
´Ï½ÃÁö¸¶: ¿´ë±âÈÄ¿¡¼ Æí¾ÈÇÑ °ø°£À» ¸¸µå´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ¿äÀÎÀº ÁÁÀº
±×´Ã°ú ȯ±â´Ù. ³ó¶ó´Â º£Æ®³²ÀÇ ¿À·£ ÁöÇý¿¡¼ ź»ýÇÑ ±â¼úÀû »ê¹°·Î,
ÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¸ðÀÚÀÇ ¿øÄ¢Àº °ÇÃà¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ¿ø»Ô ¸ð¾ç ÁöºØÀÇ ±âÇÏÇÐÀº ³»¿ÜºÎ Á¶°Ç¿¡ ¸ÂÃç
±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¿Ï¼ºÇسª°¬´Ù. ¿©¼¸ °³ È£·Î ±¸¼ºµÈ ÁöºØ µÑ·¹´Â °Ç¹°¿¡ ³·Àº 󸶸¦ µå¸®¿ì´Â µ¿½Ã¿¡, ³ô°Ô ¼ÚÀº ¿øÈ£ÀÇ ¾ç´Ü¸¶´Ù ¹Ù±ùÀ¸·Î ¿·Á »çÀÌÀÇ Ç³°æÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÁöºØ
´Ü¸éÀº ÁÖº¯ ¾ð´ö°ú ¾î¿ï¸®µµ·Ï ÇÑ °¡Æĸ¥ °æ»çÀÇ »óºÎ ·¹À̾î¿Í ³»ºÎ õÀåÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô¾ÆÁöÁö ¾Êµµ·Ï °è»êµÈ ÇϺΠ·¹À̾î·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ³»ºÎ Æò¸éÀº ÁöºØ µÑ·¹¿Í ¼öÁ÷À» ÀÌ·ç´Â º®À» ¼¼¿ö ÀÏ°ö °³ÀÇ »ï°¢Çü º¼·ýÀ¸·Î ºÐÀýÇß´Ù. ÁöºØ¿¡ º¸ÀÌ´Â ÀÏ°ö ±¸¸ÛÀº ÀÏ°ö °³ÀÇ º¼·ýÀÌ °¡Áö´Â ±â´ÉÀûÀÎ ¿Á»óÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ
¿Á»óÀº ¼³ºñ ½Ã½ºÅÛÀ» µÑ ÆòÆòÇÑ Å×¶ó½º¿Í ±×´ÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â ³ª¹«, ÈëÀ» ´ã¾Æ ´Ü¿Àç ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Ä¿´Ù¶õ
ȺÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
À±: ±âÈÄ°¡ ÁöºØÀÇ ÇüÅ·Î, ÁöºØÀÌ
Æò¸éÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î °¡´Â ±æÀâÀÌ°¡ µÈ µíÇÏ´Ù. ÇÑÆí ½½·¡ºê¿Í °è´ÜÀÇ ºÎµå·¯¿î °î¼±°ú ¾ç°¨Àº ±âÇÏÇÐÀû À̹ÌÁöÀÇ
Æò¸é°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½É»óÀ» ÁØ´Ù.
´Ï½ÃÁö¸¶: µµ½É¿¡ ºñÇØ ³óÃÌÀÇ °Ç¹°Àº ³»¿ÜºÎÀÇ °æ°è¼±ÀÌ Èñ¹ÌÇÏ°í ÁÖ°Å¿Í
ÀÏÀÌ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ¸¸È°æ ¿ª½Ã ³óÃÌÀÇ À¯¿¬ÇÑ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹Ý¿µÇØ ³»ºÎ-¿ÜºÎÀÇ °ø°£À̳ª ÁÖ°Å-ÀÏ ±â´ÉÀÇ ±¸ºÐÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Å« ÁöºØÀº ¸ðµç È°µ¿À» Æ÷°ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀÌ µÇ¾îÁÖ°í, ÀÏ°ö °³
»ï°¢Çü º¼·ýÀº °ø°£À̳ª ±â´ÉÀ» ±¸ºÐÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æµµ °ø°ú »ç¸¦ ±¸º°ÇØÁÖ¸ç °¢Á¾ È°µ¿À» ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Àǹ̷Π¼ö¿ëÇÏ´Â Àå¼Ò°¡ µÇ¾îÁØ´Ù. ½½·¡ºê¿Í °è´ÜÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ÉÀû ¿ªÇÒ¿¡¼ ÇÑ¹ß ¹°·¯¼¼, »õ·Î¿î Æò¸éÀ»
Ãß°¡ÇÏ°í º¯È¸¦ ÁÖ´Â ¿ä¼Ò´Ù. ¹¬Á÷ÇÑ µ¢¾î¸®ÀÇ ¿Ï°îÇÑ ¸ð¼¸®´Â ÀÎÀ§ÀûÀÎ °ø°£°ú ÀÚ¿¬ »çÀÌÀÇ °æ°è¼±À»
È帰´Ù.
À±: 1Ãþ ÇÊ·ÎƼ °ø°£ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ÁÖº¯ÀÇ Ç³ºÎÇÑ ³ìÁö¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °Ç¹° ³»ÀÇ ¿ÜºÎ °ø°£ÀÌ ³»ºÎ °ø°£ ¸øÁö¾Ê°Ô ¸¹Àº ¸éÀûÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.
´Ï½ÃÁö¸¶: °Ç¹°¿¡´Â ¿ëµµ°¡ ÁöÁ¤µÈ °ø°£°ú ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº °ø°£ÀÌ Àִµ¥, ÈÄÀÚ°¡ °Ç¹°ÀÇ Ç³¼ºÇÔÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÇÊ·ÎƼÀÇ ¸ñÀûÀº ù°·Î °Ç¹°À»
Áö¸é¿¡¼ ¶ç¿ö ÈëÀÇ ¼öºÐÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÏ°í ÁÁÀº °æ°üÀ» È®º¸ÇÏ´Â °Í, µÑ°·Î °¿ì·®ÀÌ ³ôÀº Áö¿ª¿¡ ÇʼöÀûÀÎ
ÀÚµ¿Â÷¿Í Àü±â Ä«Æ®ÀÇ ÁÖÂ÷ °ø°£À» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ °ÇÃàÁÖ°¡ ÀÌ°÷¿¡ ÀÛÀº Å×À̺í°ú ÀÇÀÚ¸¦ µÎ°í
¹Ù´å¹Ù¶÷À» ½ý¸ç Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã°í, ÆÄƼ¸¦ ¿±âµµ ÇÑ´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú´Ù.
°Ç¹° ¾ÈÀÇ ¿ÜºÎ °ø°£Àº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ È°µ¿, Áï ¼³°è ¿ä±¸¿¡´Â ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸ ½ÇÁ¦
»ýÈ°¿¡´Â ÇÊ¿äÇÑ È°µ¿À» ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ µÇ¾îÁØ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖº¯ÀÇ ³ìÁö·Î ´ëüµÉ ¼ö ¾ø´Ù.
À±: ÀÔ¸éÀÇ ºí·ÏÀº º£Æ®³²¿¡¼ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ȯ±â ºí·Ïº¸´Ù µÎ
¹è ÀÌ»ó Å©°Ô Á¦À۵ƴÙ. ¶§¹®¿¡ °Ç¹°Àº ¸¶Ä¡ ´ÜÃþ °Ç¹°Ã³·³ ÀνĵǾú´Ù°¡, »ç¶÷À̳ª °¡±¸¿Í ÇÔ²² ºÃÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò ½ºÄÉÀÏÀ» ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
´Ï½ÃÁö¸¶: ÀϹÝÀûÀΠȯ±â ºí·Ï ±¸¸ÛÀÇ ³ôÀÌ´Â 20cm Á¤µµÁö¸¸ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ Æ¯º°È÷ Á¦ÀÛÇÑ ºí·ÏÀÇ ³ôÀÌ´Â 50cm Á¤µµ´Ù. µµ½Ã¿¡ ÀûÇÕÇÑ ±âÁ¸ ºí·Ï°ú ´Þ¸® ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¸Æ¶ôÀ» °í·ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸£
ÄÚ¸£ºßÁö¿¡°¡ µµ½ÃÀû ¸Æ¶ô¿¡¼ ¡®ÁýÀ̶õ °ÅÁÖÇϱâ À§ÇÑ ±â°è¡¯¶ó°í
Çß´Ù¸é, ÀÚ¿¬ ¼ÓÀÇ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¡®°ÅÁÖÇϱâ À§ÇÑ ¿ÀºêÁ¦¡¯°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ÀÎÀ§ÀûÀÎ ½ºÄÉÀÏ ¿ä¼ÒµéÀÌ ¾ø´Â ÀÚ¿¬ dz°æÀº
Á¾Á¾ ½ºÄÉÀÏÀÇ Âø½Ã¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù.
À±: ¼³°èºÎÅÍ ½Ã°ø±îÁö ÀåÀå 5³âÀ̶ó´Â
½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÆ´Ù. °¡Àå Å« ¿äÀÎÀº ¹«¾ùÀ̾ú´Â°¡? ±ä ½Ã°£À̾ú´ø
¸¸Å ±×°£¿¡ ¾òÀº °³³äÀ̳ª »ý°¢ÀÇ º¯È°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
´Ï½ÃÁö¸¶: Çѹø¿¡ µÎ¼¼ ´Þ¾¿ Áö¼ÓµÇ´Â ÅÂdz ¶§¹®¿¡ ½Ã°øÀÌ Àü¸é ÁߴܵDZâ ÀϾ¥¿´´Ù. ½Ã°ø¾÷üÀÇ °æÇè ºÎÁ·À¸·Î ¼ö¸¹Àº °¡¼³¹°ÀÌ µé¾î¼¹´Ù°¡ ö°ÅµÇ±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ °Íµµ ÇѸòÇß´Ù. 5³âÀÇ ±â°£Àº µµ½Ã ¹ÛÀÇ ¡®º¯µÎ¸® °ÇÃ࡯¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. µµ½Ã ¹ÛÀÇ °ÇÃàÀº °ÇÃà°¡ÀÇ ¿å±¸¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¹ÌÁöÀÇ ¾îÈÖµéÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸ñÀûÀ» µÎ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ º¯µÎ¸® °ÇÃàÀº Åä¼Ó ¹®ÈÀÇ ¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸È°æÀº Áö¿ª Ư»öÀ» Ç¥¸éÀûÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇöÁöÀο¡°Ô ÀÏÇÒ ±âȸ¿Í °æÇèÀÇ Ã¼µæ, ±×¸®°í Áö¿ª»çȸÀÇ ±àÁö·Î À̾îÁö´Â ¼ºÃë°¨°ú ÀںνÉÀ» ½É¾îÁÖ¾ú´Ù.
À±: ÀϺ»¿¡¼ °ÇÃàÀ» °øºÎÇÑ µÚ ȣġ¹Î¿¡¼ ½Ç¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß°í 5³â ÈÄ Àθ®½ºÆ©µð¿À¸¦ °³¼ÒÇØ Á¤ÂøÇß´Ù. ¸¸È°æÀº µ¶¸³ ÈÄ Ã³À½À¸·Î ½ÃÀÛºÎÅÍ ³¡±îÁö ¿Ï¼ºÇÑ °ÇÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¡®ÀϺ»ÀÎÀÌ À̲ô´Â ȣġ¹Î ±â¹ÝÀÇ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ¹Ì·¡¸¦ ¾î¶»°Ô ±×¸®°í ÀÖ´ÂÁö µè°í ½Í´Ù.
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Inrestudio (Nishijima Kosuke)
Nguyen Quynh Han, Vo Hanh Nhan
Quang Binh, Vietnam
office, residence
47,600§³
760§³
960§³
15.25m
RC
trowel-finished mortar, fiber-reinforced concrete
exposed concrete, paint, stucco, solid wood, terra
Cao Chanh Trung, Phan Minh Hien
Hoang My SG
2017. 10.~2018. 7.
2019. 9.~2022. 5.
Hoang Long Mineral JSC