»îÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â °ÇÃà
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ºÏºÎ, ³íÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ³ìÁö¿¡ ÁøÈë°ú ´ë³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁø À¯¼±Çü 2Ãþ °Ç¹°ÀÌ µé¾î¼¹´Ù. 1Ãþ¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ °æ»ç·Î´Â °Ç¹°À» ÈÖ°¨À¸¸ç 2ÃþÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. °æ»ç·Î ¾Æ·¡ °ø°£Àº µ¿±¼Ã³·³ Æ÷±ÙÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. °Ç¹°ÀÇ À̸§Àº ÇöÁö ¹æ¾ðÀ¸·Î ±íÀº Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â °ø°£À̶ó´Â ¶æÀÇ ¡®¾Æ³´Þ·ÎÀÌ(Anandaloy)¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ 1Ãþ¿¡´Â Àå¾ÖÀÎ Ä¡·á¼¾ÅÍ°¡, 2Ãþ¿¡´Â °øÁ¤¹«¿ªÀ¸·Î Á÷¹°(ÀÇ·ù)À» Á¦ÀÛÇÏ´Â ½ºÆ©µð¿À°¡ ÀÖ´Ù.
´Ù¾ç¼º°ú Æ÷¿ë¼º
¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼´Â Àå¾Ö¸¦ °¡Áø °ÍÀÌ ½ÅÀÇ Çü¹úÀ̳ª Àü»ýÀÇ ¾÷º¸ ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ À̵éÀÇ »îÀ» °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÎ½Ä ÀÚü°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ µ½°íÀÚ 1Ãþ Ä¡·á¼¾ÅÍ¿¡¼´Â Àå¾ÖÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶»çÁö ±â¼úÀ̳ª ±â¼ú Àåºñ »ç¿ë¹ýÀ» Àü¼öÇÏ´Â Á÷¾÷ ÈÆ·ÃÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. Àå¾ÖÀεéÀÌ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼ °Ý¸®µÇÁö ¾Ê°í °¥ ¸¸ÇÑ Àå¼Ò¸¦ ¸¸µé¾îÁÖ´Â ÇÑÆí, »óºÎÃþÀÇ ±â´ÉÀ» ÅëÇØ ±×µéÀÇ »î¿¡ Á¸¾ö¼ºÀ» ½É¾îÁÖ°íÀÚ Çß´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷¿¡¼ ÀüÇüÀûÀÎ Á÷»ç°¢Çü °Ç¹°ÀÇ ·¹À̾ƿôÀ» µû¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±â´ÉÀûÀ¸·Î ²À ÇÊ¿äÇß´ø °æ»ç·Î°¡ °Ç¹° ÁÖº¯À» µû¶ó ÃãÀ» Ãßµí ¼³°èµÈ °Íµµ ÀÌ·± Æ÷¿ë¼º°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» »ó¡Çϱâ À§Çؼ´Ù. ÀÌ °æ»ç·Î¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Áú¹®Çß´Ù. ¿Ö ¸¸µé¾ú´ÂÁö, Àå¾ÖÀεéÇÑÅ× ½ÇÁ¦·Î µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö, Æ÷¿ëÀ̶ó´Â °³³ä°ú ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ´ÂÁö µîÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù°í ´À³¢´Â ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ÀüÇüÀûÀΠǥÁØÀ» µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸®°í ½Í¾ú´Ù. ¸ðµç »ç¶÷À» ²ø¾î¾È´Â Æ÷¿ë¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö °ÇÃà ±× ÀÚü¸¦ ÅëÇØ ¸»ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¡®´Ù¸§(´Ù¾ç¼º)¡¯Àº ÃàÇϹÞÀ», ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ´Ù.
¿©¼º°ú ÀÏÀÚ¸®
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³óÃÌ¿¡ »ç´Â ¿©¼º¿¡°Ô´Â ÀÏÇÒ ±âȸ°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ »ýÁ¸À» À§ÇØ µµ½Ã·Î ¶°³ª ºñÀεµÀûÀΠȯ°æÀÇ °øÀå¿¡¼ ÀÏÇÑ´Ù. ³ª´Â ¿©¼ºµéÀÌ ¸¶À»¿¡¼ »îÀ» ²Ù·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¯·Á¸é ÇÔ²² ¼Õ¼ö °Ç¹°µµ Áþ°í, ½Ä·®µµ Àç¹èÇÏ°í, °¡Á·À» µ¹º¸¸é¼ ÀڽŵéÀÇ ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇØ µ·À» ¹ö´Â ÀÏÀÚ¸®°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ±×·¡¼ º£·Î´ÏÄ« ·©(Veronika Lang), Áö¿ª NGO ´ÜüÀÎ µö½ÃÄ«(Dipshikha)¿Í Çù·ÂÇÏ¿© Áö¿ª ¼¶À¯ ÀüÅëÀ» Áö¿øÇÏ°í ¿©¼ºÀÌ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Ê¸¸µé±â ½ºÆ©µð¿À ¡®°øÁ¤Á÷¹°(Dipdii Textiles)¡¯À» ¿°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ³´Þ·ÎÀÌÀÇ ²À´ë±âÃþÀº ³»°Ô Ưº°ÇÏ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ °Ç¹°¸¸ Áþ°í ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÏÀÚ¸®¿Í ¿¬°üµÈ ÇÁ·Î±×·¥À» Ã¥ÀÓÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ³» ÀÛ¾÷ÀÇ °æ°èµµ È®ÀåÇØÁÖ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦´Â ½º½º·Î °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ, »çȸº¹Áö°¡, »çȸȰµ¿°¡¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÁøÈë °ÇÃà
³ª´Â ¾Æ³´Þ·ÎÀÌ¿¡¼ ÁøÈëÀÇ °¡¼Ò¼ºÀ» Ž±¸Çß´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁøÈëÀº °ª½Ñ ±¸½Ä Àç·á¶ó´Â ÀνÄÀÌ °ÇØ º®µ¹º¸´Ù ³·°Ô Ãë±Þ¹Þ°ï Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ âÀÇ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸é ´Ü¼øÇÑ Àç·á·Îµµ Çö´ëÀûÀÎ 2Ãþ °Ç¹°À» ÁöÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÁøÈëÀº Á¤È®ÇÑ ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °íÇ°ÁúÀÇ ÀÚÀç´Ù. ÀÛÀº ¿ÀµÎ¸·»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇü ¿£Áö´Ï¾î¸µ ±¸Á¶¿Í °ø°ø°Ç¹°µµ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®Äß(Cob)¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â Ư¼ö ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é °ÅǪÁý °ø»ç ¾øÀ̵µ Á÷¼±º®À» ¼¼¿ìµí ½±°Ô °î¸éÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ¾Æ³´Þ·ÎÀÌ °Ç¹°Àº °î¼±°ú º¹ÀâÇÑ ±âÇÏÇÐÀû ±¸Á¶¸¦ »ç¿ëÇØ ±âÁ¸ ƲÀ» ±ú´Â ¸ð½ÀÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÁøÈëÀº Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °Ç°ÇÑ °ÇÃà Àç·á´Ù. ÀÌ°÷À» »ç¿ëÇÒ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² Á÷Á¢ ¾Æ³´Þ·ÎÀ̸¦ Áö¾ú´Ù. Àå¾ÖÀÎ, ºñÀå¾ÖÀÎ, ³²³à³ë¼Ò ÇÒ °Í ¾øÀÌ ³ª¼¼ °Ç¹°À» Áþ´Â ¸ð½À¿¡ ³î¶ú´Ù. ´ë°³ °ø»çÇöÀåÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÒÁö Áö½Ã¸¸ ±â´Ù¸®Áö¸¸, ±×µéÀº Àû±ØÀûÀ¸·Î °Ç¼³¿¡ Âü¿©ÇØ ½º½º·Î ÇØ°áÃ¥À» ã¾Ò´Ù. ±âÇÏÇÐÀûÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏÁö ¾ÊÀº °Ç¹°À̾úÁö¸¸, ±×µéÀº Á÷Á¢ °Ç¹°À» ¿Ï¼ºÇß°í ÇöÀå ÁÖº¯À» º¸¸é¼ ÀںνÉÀ» ´À²¼´Ù. »ç½Ç ÀÌ ¼ø°£ÀÌ ³»°Ô °¡Àå Å« º¸»óÀ̾ú´Ù. °ÇÃà°¡°¡ ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê°í ±â¼ú°ú ³ëÇÏ¿ì°¡ Áö¿ª¿¡ Àü¼öµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÁøÈëÀº À̵éÀÌ ½Ã°ø¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ Æ÷¿ëÀûÀÎ Àç·á´Ù.
Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Áö¿ª¼º
¼ö³â¿¡ °ÉÃÄ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ÇöÁö Àç·á¿Í ÀÚ¿ø, ¼¼°èÈµÈ Ã¢ÀǼº µî ¸ðµç °ÍµéÀÌ Çѵ¥ À¶ÇյǾú´Ù. ³»°¡ ¾Æ³´Þ·ÎÀÌ¿¡¼ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çß´ø °ÍÀº ¼¼ °¡Áö´Ù. ù°´Â ¿¾ Àç·á·Î ¾ó¸¶µçÁö »õ·Î¿î °ÍÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¹ß¹Ø¿¡ ÀÖ´Â Àç·á¿Í ÁÖº¯¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµé ¸ðµÎ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¸Àç·Î ¸¸µé¾îÁö±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. µÑ°´Â ¾Æ³´Þ·ÎÀÌ°¡ ¿ÂÀüÈ÷ ž翡³ÊÁö·Î¸¸ ¿î¿µµÇ¸ç, ³ëµ¿·Â°ú ÀåÀÎÁ¤½ÅÀÌ ÀÌ°÷ÀÇ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¼Â°´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿Í ±× ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡¼ µðÀÚÀÎÀÇ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÆÄ»çµå´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºñ¿£³ª½Ä ÆÐÅÏÀ¸·Î Á÷Á¶Çߴµ¥, ÇöÁö ´ë³ª¹«¿¡ ½±°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ¾Æ³´Þ·ÎÀÌ´Â ¸ÕÁö·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù. °Ç¹°ÀÌ Æó±â¹°À» ³²±âÁö ¾Êµµ·Ï ÀÚ¿¬¿¡¼ ºÐÇصǴ °ÇÃàÀ» ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù. ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¿¹°ßÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾îµµ ³ëÇϿ츸ÅÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. (±Û ¾È³ª Ç층°Å / ÁøÇà ¹æÀ¯°æ ±âÀÚ)
¨ÏAnna Heringer
¨ÏStefano Mori
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Studio Anna Heringer (Anna Heringer)
Rudrapur, Dinajpur district, Bangladesh
communtity centre, therapy centre, textile worksho
253§³
174§³ (rooms), 180§³ (ramp and veranda)
2F
masonry
mud walls, bamboo
Martin Rauch (earth and bamboo details), Andreas
Sep. 2017 ‒ 2019
Sep. 2018 ‒ Dec. 2019
Dipshikha Bangladesh
Stefano Mori