VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


ÀÏ»ó°ú ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ¿¬°áÇϴ ȣÅÚ, ±³Åä '½ÅǪĭ'

ÄË°í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷ + ¿£Æ¼Æ¼ Æ۽Ǹ®Æ¼Áî

»çÁø
Ä«¿Í½º¹Ì¡¤°í¹Ù¾ß½Ã ÄËÁö Æ÷Åä±×·¡ÇÁ ¿ÀÇǽº(º°µµÇ¥±â ¿Ü)
ÀÚ·áÁ¦°ø
ÄË°í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷, ¿¡À̽º È£ÅÚ
ÁøÇà
±è¿¹¶÷ ±âÀÚ
background

ÀÏ»ó°ú ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ¿¬°áÇϴ ȣÅÚ 

 

ÄË°í Äí¸¶ ÄË°í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷ ´ëÇ¥ ¡¿ ±è¿¹¶÷ ±âÀÚ

 

 

±è¿¹¶÷(±è): ÀϺ»Àü½ÅÀüÈ­ ÁÖ½Äȸ»ç°¡ ¡®½ÅǪĭ(ãæù¦Î½)¡¯À̶ó´Â µµ½Ã°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½ÃÀÛµÈ ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇØ ´Þ¶ó.

ÄË°í Äí¸¶(Äí¸¶): ±³Åä°¡ ±Ù´ëµµ½Ã·Î ÀÌÇàÇÏ°í ÀÖ´ø 1926³â, ÀϺ» °ÇÃà°¡ ¿ä½Ã´Ù Å×Ã÷·Î°¡ ÀÌ °Ç¹°ÀÇ Àü½ÅÀÎ ±³ÅäÁß¾ÓÀüÈ­±¹À» ¼³°èÇß´Ù. ´ç½Ã ±³ÅäÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ °ÇÃ๰·Î ÀνĵÆÁö¸¸, ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ °Ç¹°ÀÇ È°¿ëµµ°¡ ¶³¾îÁöÀÚ ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ°÷À» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ »ý±â±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °á±¹ ÁõÃà °ø»ç¸¦ °ÅÃÄ ÀÌ °Ç¹°À» ¼îÇμ¾ÅÍ·Î »ç¿ëÇϱâ·Î °áÁ¤Çß°í, °Ç¹°ÀÇ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¿Í ÇâÈÄ Àç°³¹ß °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ÀüÈ­±¹ °Ç¹°ÀÇ ¿Ü°üÀ» º¸Á¸Çß´Ù. ÁõÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼³°è´Â ¸®Â÷µå ·ÎÀú½º°¡ ¸Ã¾Ò´Ù. 2001³â, »ó¾÷½Ã¼³·Î º¯½ÅÇÑ ÀüÈ­±¹ °Ç¹°Àº µµ½Ã¿¡ »õ·Î¿î È°·ÂÀ» °¡Á®´ÙÁֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¶æ¿¡¼­ ¡®½ÅǪĭ¡¯À̶ó´Â À̸§À» ´Þ°í °³ÀåÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 6³â µÚ, ÀÏ´ë¿¡ Àü¸éÀûÀÎ Àç°³¹ß »ç¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ½ÅǪĭÀº Àӽà Æó¼âµÆ°í ¿ì¸®´Â ÀÌ °Ç¹°À» ¿¡À̽º È£ÅÚ·Î ¸®³ëº£À̼ÇÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÆ´Ù.

 

±è: Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â ¿¡À̽º È£ÅÚÀ» ÅëÇØ ¾î¶°ÇÑ °æÇè°ú °¡Ä¡¸¦ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ Çߴ°¡?

Äí¸¶: ¿¡À̽º È£ÅÚÀº 1999³â ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ ¹®À» ¿¬ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ È£ÅÚÀÌ´Ù. ÀÌ È£ÅÚÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â Á¢Á¡À» ¸¸µé¾î È£ÅÚÀÌ Áö¿ª¹®È­¸¦ ¸¸µå´Â Çãºê·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â °ÍÀ» ÄܼÁÆ®·Î »ï°í ÀÖ´Ù. Áö¿ª¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÀÌ ÄܼÁÆ®´Â Àü ¼¼°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸ç È£ÅÚ¾÷°èÀÇ ÁÖ¿ä Æ®·»µå·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ È£ÅÚ ºê·£µå´Â °ÇÃ๰ÀÌ Ä¿¹Â´ÏƼ³ª ´Ù¸§¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼ÒÀÇ Àǹ̸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ »ç¾÷À» ºü¸£°Ô È®ÀåÇϱâ À§ÇØ °´½ÇÀ» »©°îÈ÷ ä¿ì´Â ¹æ½Äº¸´Ù´Â µµ½ÃÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ÇÃ๰À» È°¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. È£ÅÚÀ» ÁöÀ» ¶§ ¹Ýµå½Ã Áö¿ª °ÇÃà°¡¿Í Çù¾÷ÇÏ·Á´Â ³ë·Âµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ôÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

±è: ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 213°³ÀÇ °´½ÇÀ» °®Ãá ½Å°ü°ú ¿©·¯ »ó¾÷°ø°£ÀÌ ÀÔÁ¡ÇÑ ±¸°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. µÎ °Ç¹°Àº ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â°¡?

Äí¸¶: ½ÅǪĭÀÇ ·¹À̾ƿôÀº È£ÅÚ°ú µµ½ÃÀÇ °æ°è¸¦ Èå·Á »ç¶÷µéÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô À¯ÀÔÇÏ·Á´Â Àü·«¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. ¿ì¸®´Â ±× Àü·«¿¡ ¸Â°Ô ±¸°ü°ú ½Å°üÀ» °üÅëÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ »êÃ¥·Î¸¦ ¸¸µé¾î »ç¶÷µéÀÌ ¿À°í °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±¸°ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ä«Æä¿Í ·Îºñ´Â Åõ¼÷°´À» À§ÇÑ ºÎ´ë½Ã¼³ÀÌÀÚ, Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ ÀÀÁ¢½Çó·³ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °ø°£À» Åë°úÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¸ÅÁ¡À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â »ó¾÷°¡·Î, °¢Á¾ Çà»ç°¡ ¿­¸®´Â ´Ù¸ñÀû Ȧ·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

±è: ÀϺ» ÀüÅë »ó°¡ÁÖÅÃÀÇ ¸ñ±¸Á¶ ¾ç½ÄÀÎ ¸¶Ä¡¾ß¸¦ ¼³°è¿¡ Àû±Ø È°¿ëÇß´Ù. ÀÌ ¿À·¡µÈ °ÇÃà À¯ÇüÀ» ¾î¶»°Ô Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®Çß°í, ±×°ÍÀ» ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î È£ÅÚÀÇ ¿Ü°ü°ú ½Ç³» °ø°£¿¡ ¹Ý¿µÇߴ°¡?

Äí¸¶: ¸¶Ä¡¾ß¿¡´Â ±æ°Ô ´Ã¾îÁø 󸶰¡ ÀÖ´Ù. ¡®È÷»ç½Ã¡¯¶ó°í ºÒ¸®´Â ÀÌ ÀϺ»½Ä 󸶴 ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ¸¦ ºÐ¸®ÇÏ´Â º®°ú ´Þ¸®, ³»ºÎ ¿µ¿ªÀ» ¿ÜºÎ·Î È®ÀåÇÏ´Â ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¼­¾çÀÇ ·ÎÁö¾Æ¿Í ºñ½ÁÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â °ã°ãÀÌ Æ÷°³Áø ¸ñÀç, ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ÆÐÅÏÀÇ ¾Ë·ç¹Ì´½ ·ç¹ö, »êȭöÀÌ ¼¯ÀÎ ÇÁ¸®Ä³½ºÆ® ÄÜÅ©¸®Æ®¸¦ È°¿ëÇØ È÷»ç½Ã¸¦ Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®Çß´Ù. ÀÌ ÀÔ¸éÀ» ½Å°ü¿¡ Àû¿ëÇߴµ¥ Àûº®µ¹·Î ¸¶°¨µÈ ±¸°ü°ú Àß ¾î¿ï¸®´Â °Í °°´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¶Ä¡¾ß¿¡´Â ÀÔ±¸¿Í µÚ¶ãÀ» ¿¬°áÇÏ´Â Åë·Î°¡ Àִµ¥ ¿ì¸®´Â ÀÌ °³³äÀ» ±¸°ü°ú ½Å°ü »çÀÌ¿¡ Àû¿ëÇÏ¿© »êÃ¥·Î¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.

 

 

 

 

  

¨ÏYoshihiro Makino

 

 

±è: °Ç¹° °÷°÷¿¡ Á¤¿øÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ³ìÁö¸¦ ¼³°èÇÏ°í ¹èÄ¡ÇÒ ¶§ ¾î¶² °ÍÀ» Áß¿äÇÏ°Ô °í·ÁÇߴ°¡?

Äí¸¶: ¸®³ëº£À̼ÇÇϱâ ÀÌÀüÀÇ ÁßÁ¤Àº ½Ä¹°ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ¸Þ¸¶¸¥ °ø°£À̾ú´Ù. ºñ·Ï ÀÛÀº °ø°£ÀÌÁö¸¸ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼­ Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢±â ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡ Á¤¿øÀ» ²Ù¸ì´Ù. 1Ãþ Á¤¿øÀº »óÄèÇÑ ¹°¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç È帣´Â Á¼Àº °³¿ï, À̳¢·Î µ¤ÀÎ ÀÛÀº Èë´õ¹Ì, °èÀý°¨À» ´õÇÏ´Â º¢³ª¹«¿Í ´Üdz³ª¹« µî ÀϺ» ÀüÅë Á¤¿ø¿¡¼­ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Òµé·Î ä¿öÁ®ÀÖ´Ù. ·¹½ºÅä¶û°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â 3ÃþÀÇ ¿Á»óÁ¤¿øÀº ¹æ¹®°´ÀÌ ½±°Ô ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇϵµ·Ï °Ç¹° Èĸ鿡 ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Á¶°æ °ø°£¿¡´Â ¼ö·Î¿Í ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í Àִµ¥, ¹æ¹®°´µéÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ ÀÚ¿¬°ú ±íÀÌ ±³°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

±è: 10³â µ¿¾È ¿¡À̽º È£ÅÚÀÇ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ¸ÃÀº Ä¿¹Ã µðÀÚÀΰú Çù¾÷Çß´Ù. 

Äí¸¶: ¿ì¸® »ç¹«½ÇÀº °ø¿ë °ø°£ÀÎ ·ÎºñÀÇ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ¸Ã¾Ò°í, Ä¿¹Ã µðÀÚÀÎÀº °´½ÇÀ» ²Ù¸ì´Ù. ÇϳªÀÇ ÆÀÀÌ È£ÅÚÀ» ¼³°èÇÑ °Íó·³ º¸À̱â À§ÇØ ¿ì¸®´Â ±ä¹ÐÇÏ°Ô Çù·ÂÇÏ¸ç µÑ »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ Áö¿ì·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ¼­·Î ¸¹Àº ´ëÈ­¸¦ ³ª´³°í, ½Ç³» °ø°£À» µðÀÚÀÎÇÒ ¶§ ÀϺ» ÀüÅë°ÇÃà¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò¸¦ Àû±Ø È°¿ëÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ƯÈ÷ ¸ñÀç ÇÁ·¹ÀÓ, ¿Í½Ã(¼öÁ¦ Á¾ÀÌ), º®Åä, ´Ù´Ù¹Ì, ´ë³ª¹« °ø¿¹¸¦ ¸¹ÀÌ Àû¿ëÇß´Ù.

 

±è: °´½ÇÀº ¾î¶°ÇÑ ÄܼÁÆ®·Î µðÀÚÀεǾú³ª?

Äí¸¶: Ä¿¹Ã µðÀÚÀÎÀº µ¿¼­¾çÀÇ °ø¿¹ ¹®È­¸¦ È¥ÇÕÇÏ¿© È£ÅÚ °´½ÇÀ» µðÀÚÀÎÇß´Ù. ±³Åä ¾îµð¿¡¼­³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀϹÝÀûÀÎ, ¶Ç´Â ÀüÇüÀûÀÎ ÀüÅë ¾ç½Ä°ú´Â ¸Å¿ì ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ ½Ã´ë¿¡ ¸¸µé¾îÁø °ø°£ÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ´ëÈ­Çϱâ À§Çؼ­´Â Àç·á »ç¿ëÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±× »ý°¢À» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ 50¸í ÀÌ»óÀÇ ±³Åä ÀåÀεéÀÌ Æк긯, ŸÀÏ, ¿ÀÅ© µîÀ» È°¿ëÇØ È£ÅÚ °´½ÇÀÇ ÀÎÅ׸®¾î ¸¸µé¾ú°í ¼­¾ç µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ ¸ð´õ´ÏÁò µðÀÚÀÎÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¡±¸¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù.

 

±è: µµÄì¿Ã¸²ÇÈÀÇ °³ÃÖ°¡ °áÁ¤µÈ ¶§ºÎÅÍ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19(Äڷγª19)°¡ È®»êµÇ´Â Áö±Ý±îÁö, ÀϺ»ÀÇ ¼÷¹Ú ¹®È­¿¡ ¾î¶°ÇÑ º¯È­°¡ ³ªÅ¸³ª°í Àִ°¡? °³ÀÎÀûÀ¸·Î °ÇÃàÀÌ ±× º¯È­¸¦ ¾î¶»°Ô ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡?

Äí¸¶: ÀϺ»Àº ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È µµÄ츦 Áß½ÉÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ¿Ô°í µµÄì´Â Áö³ªÄ¡°Ô ¹ÐÁýµÈ °íÃþ °Ç¹°·Î °¡µæÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °Ç¹°µéÀº ¾ÆÁÖ ´Ù´Ú´Ù´Ú ºÙ¾îÀֱ⠶§¹®¿¡ ¾ß¿Ü¶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ Äڷγª19°¡ ¹ßº´ÇÏÀÚ, ½Ç³»¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ã¾î³­ »ç¶÷µéÀº ¿ÜºÎ °ø°£À» ´õ¿í °¥¸ÁÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. µµÄìÀÇ Àα¸°¡ ÁÙ¾îµé°í, Áö¹æ µµ½Ã·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â °æ¿ì°¡ ´Ã¾î³ª´Â Çö»ó°ú ¾ÆÁÖ ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâ ¶§¹®¿¡ ¿äÁò ±³Åä¿¡ È£ÅÚÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³­ °Í °°´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Äڷγª19¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ­´Â µµ½ÃÀÇ ¿ÜºÎ °ø°£À» ÃæºÐÈ÷ È®º¸ÇÏ°í, °Ç¹°ÀÇ ¾È°ú ¹ÛÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿¬°áÇÏ°í ±¸ºÐÇϴ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 

 

 

¨ÏYoshihiro Makino

 

¨ÏYoshihiro Makino

 

 

 


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

¼³°è

Kengo Kuma & Associates (Kengo Kuma) + NTT FACILI

¼³°è´ã´ç

Yuki Ikeguchi, Kenji Miyahara, Hiroaki Akiyama,

À§Ä¡

586-2 Banocho, Nakagyo-ku, Kyoto, Japan

¿ëµµ

hotel, commercial facilities

´ëÁö¸éÀû

6,384.73§³

°ÇÃà¸éÀû

6,384.73§³

¿¬¸éÀû

25,610.97§³

±Ô¸ð

B2, 7F

³ôÀÌ

34.03m

°ÇÆóÀ²

80.22%

¿ëÀû·ü

372.22%

±¸Á¶

SRC

¿ÜºÎ¸¶°¨

waterproof asphalt, porcelain tile, charcoal mixed

³»ºÎ¸¶°¨

charcoal mixed concrete, steel sash with fluorores

±¸Á¶¼³°è

NTT FACILITIES, INC.

¼³°è±â°£

2015 – 2017

½Ã°ø±â°£

Aug. 2017 – Mar. 2020

°ÇÃàÁÖ

NTT Urban Development

Á¶°æ¼³°è

PLACEMEDIA

ÀÎÅ׸®¾î¼³°è

Ä¿¹Ã µðÀÚÀÎ


ÄË°í Äí¸¶
ÄË°í Äí¸¶´Â ÀϺ» µµÄì ´ëÇб³¿¡¼­ °ÇÃàÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í 1990³â¿¡ ÄË°í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ÄË°í Äí¸¶ ¾Øµå ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷´Â ¿ÂÈ­ÇÏ°í Àΰ£ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ °Ç¹°À» Á¦¾ÈÇϸ鼭 ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹®È­È¯°æ°ú À¶ÇÕµÈ °ÇÃ๰À» ¼³°èÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄÜÅ©¸®Æ®¿Í °­Ã¶À» ´ëüÇÒ »õ·Î¿î Àç·á¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã£°í ÀÖÀ¸¸ç, Èı⠻ê¾÷»çȸ °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Á¢±Ù¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù.