µµ½ÃÀÇ ºû°ú dz°æÀ» ¸Ó±ÝÀº ÆÄ»çµå
½ºÆ¼ºì Ȧ ½ºÆ¼ºì Ȧ ¾ÆÅ°ÅØÃ÷ ´ëÇ¥ ¡¿ ¹æÀ¯°æ ±âÀÚ
¹æÀ¯°æ(¹æ): ÀÌ°÷Àº ÈÞ½ºÅÏ ¹Ì¼ú°ü Ä·ÆÛ½º ÀüüÀÇ Àç°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ® °¡¿îµ¥ ±Û¶ó¼¿¿¹¼úÇб³¿Í ºê¶ó¿îÀç´Ü ±¤Àå(2018), »ç¶ó Ä·º§Àç´Ü º¸Á¸¼¾ÅÍ(2018)¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹ø°·Î ¿Ï°øµÈ °Ç¹°ÀÌ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀ» ¾Ë·Á ´Þ¶ó.
½ºÆ¼ºì Ȧ(Ȧ): 2011³â ¿¸° ÃÊû ¼³°è°ø¸ð·Î ÁøÇàµÈ ¡®ÈÞ½ºÅÏ ¹Ì¼ú°ü Ä·ÆÛ½º Àç°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¿¡ ´ç¼±µÇ¾î µÎ °Ç¹°ÀÇ ¼³°è¸¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Çϳª´Â 2018³â ¿Ï°øµÈ ±³À°µ¿ÀÎ ±Û¶ó¼¿¿¹¼úÇб³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿´°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â 2020³â ¿Ï°øµÈ ¹Ì¼ú°üÀÎ ³½½Ã ¾Ø ¸®Ä¡ Ų´õ ºôµù(ÀÌÇÏ Å²´õ ºôµù) ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ¼³°è°ø¸ð ÃʱâºÎÅÍ ¹Ì¼ú°ü ÁõÃàÀ» ÅëÇÕÀûÀÎ Ä·ÆÛ½º¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ÀÛ¾÷À¸·Î ±¸»óÇß´Ù. ¸¶½ºÅÍÇ÷£ÀÇ ÇÙ½ÉÀº »õ·Î¿î °Ç¹°À» ÁöÀ¸¸é¼ ¸ðµç ÁÖÂ÷ °ø°£À» ÁöÇÏ·Î ¿Å°Ü, Ä·ÆÛ½º Àüü¸¦ º¸Çà Ä£ÈÀûÀÎ °ø°£À¸·Î Á¶¼ºÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ°í ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â ¾ß¿Ü °ø°£°úÀÇ ¿¬°è¼ºÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢Çß´Ù.
¹æ: ºÎÁö´Â 1924³â ½Å°íÀüÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø °Ç¹°À» ¹Ì½º ¹Ý µ¥¾î ·Î¿¡°¡ 1958³â°ú 1974³â¿¡ µÎ ¹ø¿¡ °ÉÃÄ ¸®³ëº£À̼ÇÇÑ Ä³·Ñ¶óÀÎ ºß½º ·Î ºôµù, ¶óÆÄ¿¤ ¸ð³×¿À°¡ 2000³â ¼³°èÇÑ µå¸® Á¸½º º¤ ºôµù, Á¶°¢°¡ À̻繫 ³ë±¸Ä¡°¡ 1986³â¿¡ ¼³°èÇÑ ÄÌ·» Á¶°¢ Á¤¿ø µî À¯¸í ÇÁ·ÎÁ§Æ®µé »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ȯ°æÀº ¼³°è¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƳª?
Ȧ: Ä·ÆÛ½º ¾ÈÀÇ ¸ðµç °Ç¹°Àº ¼·Î Á¶¿ìÇÏ°í ´ëÈÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °Ç¹°µé »çÀ̸¦ ¸Å°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÈÞ½ºÅÏÀÇ Ç³¿ä·Î¿î ÀÚ¿¬ dz°æÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ 2018³â¿¡ ¿Ï°øÇÑ LÀÚÇüÀÇ ±Û¶ó¼¿¿¹¼úÇб³´Â Á¶°¢ °ø¿ø°ú ±¤ÀåÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÚ¿¬°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â Ä·ÆÛ½º °ø°£À» Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ̾ú´Ù. Ų´õ ºôµùÀº ºÎÁö ³»¿¡¼ ´Ù¸¥ °ÇÃ๰°ú ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç¸é¼µµ º¸¿ÏÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ °Ç¹°·Î ¼³°èµÇ¾ú´Ù. °¢±â ´Ù¸¥ Àç·áÀÎ ¼®Àç(1924), °Ã¶°ú À¯¸®(1958, 1974), ¼®Àç(2000)·Î ±¸ÃàµÈ °Ç¹°µéÀÌ ¼öÆòÀûÀ¸·Î ¿¬À̾î Àִµ¥, Ų´õ ºôµùÀº ÀÌ °Ç¹°±ºÀÇ ¿¬°áÀ» È®ÀåÇÏ´Â ¡®¹ÝÅõ¸í À¯¸®¡¯ °ÇÃàÀÌ´Ù. °î¸é À¯¸®´Â ¼³È ¼®°í¿Í °°Àº ºÎµå·¯¿î Áú°¨À» °¡Áö°í ÀÖ¾î ³·¿¡´Â ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¹ãÀÌ µÇ¸é ¹ÝÅõ¸íÇÏ°Ô º¯ÇØ ÀºÀºÇÑ ºûÀ» ¹ß»êÇϸç Á¸Àç°¨À» µå·¯³½´Ù.
¨ÏPeter Molic
¨ÏRichard Barnes
¹æ: Ä·ÆÛ½º¿Í ¿¬°èÇÏ¿© ÁøÀÔ ¹× °ü¶÷ µ¿¼±À» ±¸¼ºÇÏ°í ÇÁ·Î±×·¥À» ¹èÄ¡ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. °Ç¹° °÷°÷¿¡ »ðÀÔµÈ ÀÏ°ö°³ÀÇ ÀÛÀº Á¤¿øÀº ¹ÌÀû, ±â´ÉÀûÀ¸·Î ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çϳª?
Ȧ: ³»ºÎ °ø°£Àº Ãþ°í°¡ °¡Àå ³ôÀº Æ÷·³°ú ¼øȯ µ¿¼±À» Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. 3Ãþ ³ôÀÌÀÇ °Å´ëÇÑ ¾ÆÆ®¸®¿òÀ» ÀÌ·ç´Â ³ª¼±Çü °è´Ü½ÇÀº Àüü °ø°£ÀÇ ¹«°ÔÁß½ÉÀ¸·Î ÀλóÀûÀÎ °ø°£À» Çü¼ºÇÑ´Ù. °ü¶÷°´µéÀº Àü½Ã½ÇÀ» Åë°úÇÏ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ ¼øȯ µ¿¼±À» µû¶ó À̵¿Çϴµ¥, ÁöÇÏ
±îÁö ¿¬°áµÇ¾î ¸ðµç µ¿¼±À» ÅëÇÕÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú°üÀÇ ÁÖÂ÷ÀåÀ» ¸ðµÎ ÁöÇÏ¿¡ Á¶¼ºÇÏ´Ù º¸´Ï Â÷¸¦ Ÿ°í ¿Â °ü¶÷°´Àº ÁöÇϸ¦ ÅëÇØ ÁøÀÔÇÏ°Ô µÈ´Ù. ij·Ñ¶óÀÎ ºß½º ·Î ºôµùÀ̳ª ±Û¶ó¼¿¿¹¼úÇб³¿¡¼ ÁöÇÏ ¿¬°á Åë·Î¸¦ °ÅÃÄ ÁøÀÔÇÒ ¶§ ¿Ã¶óÆÛ ¿¤¸®¾Æ½¼, Á¦ÀÓ½º ÅÍ·¼, Ä«¸¦·Î½º Å©·çÁî µð¿¡Áî¿Í °°Àº ÀÛ°¡µéÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ°ö °³ÀÇ ÀÛÀº Á¤¿øÀº ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎ, ±âÁ¸ °Ç¹°°ú ½ÅÃà °Ç¹°À» ¼öÆòÀûÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ¸ç ¼û ½¬´Â Æ´À» Çü¼ºÇÑ´Ù. Á¤¿ø°ú Åõ¸íÇÏ°Ô Ã³¸®µÈ 1Ãþ¿¡¼´Â À̻繫 ³ë±¸Ä¡°¡ µðÀÚÀÎÇÑ Á¶°¢ Á¤¿øÀÇ ¸ÚÁø dz±¤À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
¹æ: ¼³°è ¼Ò¹¦¿¡¼ ¡°Åػ罺ÀÇ µå³ÐÀº Çϴðú ¿ªµ¿ÀûÀÎ ±¸¸§¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¼³°èÇß´Ù¡±°í Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ÇüÅÂ¿Í °ø°£, Àç·á·Î ±¸ÇöµÇ¾ú³ª?
Ȧ: Ų´õ ºôµùÀÇ ÁöºØ À§·Î´Â Åػ罺ÀÇ ÇÏ´ÃÀÌ ¸·Èû¾øÀÌ »ç¹æÀ¸·Î Ȱ¦ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. µ¿±×¶õ ±¸¸§ ÇüÅ¿¡ Âø¾ÈÇØ ¼³°èÇÑ °î¼± ÁöºØÀº ±âÇÏÇÐÀûÀ¸·Î ¿À¸ñÇÏ°Ô ´¸° ÇüŸ¦ ÃëÇÏ¿© ÀÚ¿¬±¤ÀÌ ÃµÃ¢À» ÅëÇØ ³»ºÎ·Î ½º¸çµé°Ô ÇÑ´Ù. õâÀ¸·Î Á¶µµ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â ¹Ì¼ú°ü °ø°£¿¡ ÃÖÀûÈµÈ Ã¤±¤ÀÌ´Ù. ¹Ý»çü ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °î¼± õÀåÀÇ ¹Ø¸éÀ» µû¶ó ºûÀÌ µé¾î¿À°í È®»êµÇ¸é¼ °ü¶÷°´Àº Ưº°ÇÑ Àü½Ã °ø°£À» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. °î¸éÀ» Ÿ°í Àü½Ã½Ç·Î À¯ÀԵǴ ºûÀÇ Çü»óÀº »õ·Î¿î Ä·ÆÛ½º¸¦ Ư¡Áþ´Â ¹«¼ºÇÑ Ãʸñ°ú ¹°ÀÇ À¯±âÀû Ư¼º°ú ¿¬°áµÇ¸é¼ µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü½Ã °ø°£À» Çü¼ºÇÑ´Ù. À̷νá Ų´õ ºôµùÀÇ ºûÀº ±â°èÀûÀ̰ųª ¹Ýº¹µÇÁö ¾Ê°í Àü½Ã °ø°£ÀÇ È帧¿¡ À¯±âÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÑ´Ù.
¹æ: Àü½Ã °ø°£¿¡ ¸ÂÃç ºûÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â ¼³°è Àü·«Àº ¹«¾ùÀ̾ú³ª? ƯÀÌÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÃµÀå ij³ëÇÇ´Â ¾î¶»°Ô ¼³Ä¡ÇÏ°í ÁöÁöµÇ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
Ȧ: ¿ì¸®ÀÇ °³³äÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¿©·¯ ¿£Áö´Ï¾îµé°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷Çß´Ù. 3Ãþ Àü½Ã½ÇÀº ÀÚ¿¬±¤ÀÌ À¯ÀԵǸç, ¾ÆÆ®Á¸Àº º®À» ÅëÇØ 16~20%ÀÇ ÀÚ¿¬±¤ÀÌ À¯ÀԵȴÙ. ½Ç³»´Â ¾à 270lux Á¤µµÀÇ ¹à±â¸¦ À¯ÁöÇϴµ¥, Àü½ÃÀå¿¡ Á¶¸í¼³ºñ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶µµ´Ù. Àϱ¤Àº ±âÈÄ ¿£Áö´Ï¾îÀÎ Æ®·£¼Ö¶ó¿Í, Á¶¸í ¼³°è´Â ¿ÉÀú¹öÅ丮 ÀÎÅͳ»¼Å³Î°ú Çù·ÂÇÏ¿© Àΰø±¤°ú ÀÚ¿¬±¤ÀÌ °í¸£°Ô ÅëÇÕµÈ È¯°æÀ» ±¸ÃàÇß´Ù. ±¸Á¶´Â °¡ÀÌ ³ëµ§½¼ ¾Ø ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷¿Í Çù¾÷Çß´Ù. °¡º¿î °Ã¶·Î °¡°øµÈ °î¼±Çü ¸ÂÃãÇü I-ºö ½Ã½ºÅÛÀ» °í¾ÈÇÏ¿© Àü½Ã °ø°£¿¡ ÃæºÐÇÑ ºûÀ» µéÀÌ°í È®»êÇÏ´Â ¾ÈÀü¼º ÀÖ´Â ÆгΠÁöºØ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
¨ÏSteven Holl
¹æ: ÆÄ»çµå¿¡ »ç¿ëµÈ À¯¸® Æ©ºê´Â °Ç¹°ÀÇ ¼º°ÝÀ» Á¿ìÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Àç·á´Ù. ¼³°è¿Í ±¸Ãà °úÁ¤¿¡¼ ¿ÜÀåÀç·Î½á ¼³Ä¡, °µµ, Á¶¸í, ¾ÈÀü¼º µîÀÇ ¹®Á¦´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇß³ª? ±×¸®°í ¹ã¿¡´Â ºûÀ» ¹ß»êÇϱâ À§ÇØ ¾î¶² ±â¼úÀÌ µµÀԵǾú³ª?
Ȧ: Ų´õ ºôµùÀÇ ÆÄ»çµå¿¡´Â ½ºÆ¼ºì Ȧ ¾ÆÅ°ÅØÃ÷°¡ 40³â ³Ñ°Ô ¿¬±¸ÇÑ ¹ÝÅõ¸í Àç·áÀÇ Æ¯¼º°ú Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. µÎ²¨¿î ¹ÝÅõ¸í À¯¸® ÆÄ»çµå´Â ¾ÈÀ¸·Î ºûÀ» È®»êÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡¹ÛÀ¸·Î ºûÀ» ¹ß»êÇÏ´Â ¡®¸Ó±ÝÀº ºû(trapped light)¡¯À̶ó´Â »õ·Î¿î °³³äÀ» âÁ¶ÇÑ´Ù. ¼³°è°ø¸ð¿¡¼ ¿ä±¸Çß´ø ¿©·¯ Áöħ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®°¡ Á¦½ÃÇÑ ´Ù¼¸ °¡Áö °³³ä Áß Çϳª´Â, ¹Ì½º ¹Ý µ¥¾î ·Î¿¡ÀÇ Åõ¸íÇÑ À¯¸® °Ã¶ °Ç¹°°ú ¶óÆÄ¿¤ ¸ð³×¿À°¡ ¼³°èÇÑ ºÒÅõ¸íÇÑ ¼®Àç °Ç¹°°ú ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â ¹ÝÅõ¸íÀÇ µÎ²¨¿î ¿Ü°üÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ¡®µÎ²¨¿î ¹ÝÅõ¸í¼º¡¯À» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ Á¶¸íÀÇ ÇüÅÂ¿Í Áú°¨À» ´Ù¾çÇÏ°Ô ½ÇÇèÇß´Ù. ¿øÅëÀ» ¹ÝÀ¸·Î ÀÚ¸£°í ¾ÆÅ©¸± ½ÃÆ®¿¡ ¶ó¹Ì³×ÀÌÆ®¸¦ ÀÔÈù ¾ÆÅ©¸± ¸·´ë¸¦ »ç¿ëÇØ, °î¸é ³»ºÎ¿¡¼ ÀºÀºÇÏ°Ô ÆÛÁö´Â ºûÀÇ ±¼Àý°ú º¯È, ±×¸®°í °î¸é ¹Ù±ùÀÇ ½Ã°¢ÀûÀÎ ¹Ý»çÀÛ¿ëÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. °Ç¹° ¼ÃøÀÇ ÀÔ¸éÀº ÀÌ À¯¸® Æ©ºê¸¦ ÅëÇØ °íü ¸ÅÁú¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ºûÀÇ ±¼Àý Çö»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Åõ¸íÇÏ°Ô ³²°Ü µÎ¾ú´Ù. À¯¸® Æ©ºê ÆÄ»çµå´Â ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â Âü³ª¹« ½£ÀÇ ¿ì°ÅÁø dz°æÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼³°èÇß´Ù. ÆÄ»çµåÀÇ Èò °î¸éÀº Á÷»ç±¤¼±ÀÌ ºñÄ¥ ¶§ ³ª¹« ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ì´Â ½ºÅ©¸° ¿ªÇÒÀ» Çϸç, °£Á¢±¤¼±ÀÌ ºñÄ¥ ¶§ ³ìÀ½ÀÌ ¿ì°ÅÁø dz°æ°ú Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ºÎµå·´°Ô ¹Ý»çÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±âÈÄ ¿£Áö´Ï¾îÀÎ Æ®·£¼Ö¶ó¿Í ÇÔ²² ÀÌ ÆÄ»çµå ½Ã½ºÅÛÀÇ »ýÅÂÇÐÀû ÀáÀç·ÂÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿©, À¯¸® Æ©ºê¸¦ ¿Üº®¿¡¼ ºÐ¸®ÇÏ°í »óºÎ¿Í ÇϺο¡ 90cm Á¤µµÀÇ ºó °ø°£À» µÎ¾ú´Ù. À¯¸® Æ©ºê ¾È¿¡¼ µ¥¿öÁø ¿±â´Â ÆÄ»çµå¿Í ÄÜÅ©¸®Æ® º® »çÀÌÀÇ ºó °ø°£À» ÅëÇØ »óºÎ·Î ¹èÃâµÈ´Ù. ¹ÝÅõ¸í À¯¸®´Â ±× ÀÚü·Î Åõ°úÀ²ÀÌ ³·¾Æ ´Ù·®ÀÇ Á÷»ç±¤¼±À» ¹Ý»çÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿¬ ³Ã°¢ È¿°ú´Â °Ç¹°¿¡ ¡®Â÷°¡¿î ¿ÜÅõ(cold jacket)¡¯ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
¨ÏRichard Barnes
¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Steven Holl Architects (Steven Holl)
Chris McVoy, Olaf Schmidt, Filipe Taboada, Yiqing
Houston, Texas, USA
museum, gallery, conference room, restaurant, caf
57,870.05§³ (overall master plan)
22,037.81§³
B2, 3F
concrete, steel
arced glass half tube, silver-stained concrete wal
concrete, terrazzo, wood, plaster
Guy Nordenson & Associates, Cardno
ICOR Associates
McCarthy Building Companies, Inc.
2012 ‒ 2014
2015 ‒ 2020
The Museum of Fine Arts, Houston
LʼObservatoire International