『멀티플 시그니처』

생각의 경계를 넘나드는 대화의 기술

마이클 록 지음│최성민, 최슬기 옮김│안그라픽스 펴냄

디자인 그룹 투바이포(2X4)의 설립자이자 저술가로 활동한 마이클 록이 엮은 담론집이 번역되어 출간되었다. 이전까지 그가 전개해온 프로젝트와 경험을 통해 디자인 문화를 진단한다. 이에 힘을 실어주는 건 저술, 디자인, 교육, 미술, 사진 등 각 분야에서 실무와 이론을 다루는 동시대 디자이너들의 목소리다. 그래픽 디자이너 얀 판토른, 건축가 렘 콜하스, 건축 저술가 마이클 스피크스, MOMA 디자인 디렉터 롭지엄피에트로 등 필진 19인과의 대담은 시대와 세대를 불문하고 주목할 만하다. 

한편 그래픽 디자이너 슬기와 민의 최성민, 최슬기가 여러 갈래로 뻗어나가는 글과 생각을 명확하고 간결하게 옮겼으며, 원서에 충실한 구성이 책의 완성도를 높이고 있다. 이 책은 디자인이라는 장치를 이용해 탐문을 시도하고, 그런 탐문이 소통 매체를 통해 독자를 논쟁에 끌어들이고 질문에 참여하도록 이끈다. 어쩌면 이는 단순히 형태나 내용을 다루는 문제가 아니라 세상을 바라보는 방식에 관한 일일지 모른다. <편집부>

▲ SPACE, 스페이스, 공간
ⓒ VMSPACE 무단전재 및 재배포 금지