『형태의 탄생』

『형태의 탄생』

스기우라 고헤이 지음 │ 송태욱 옮김 │안그라픽스 펴냄​ 

일본 그래픽 디자인계의 거장 스기우라 고헤이의 『형태의 탄생』이 원서 발간 22년, 한국 초판 발행 18년 만에 복간되었다. 이 책의 원제는 『かたちの誕生』이다. 여기서 ‘형태’는 일본어로 가타치かたち라고 하고 ‘가타かた’란 일종의 틀을 의미하며 사물의 외형이나 형상을 결정하는 규범을 말한다. ‘치ち’는 자연에 있는 영적인 힘, 눈에 보이지 않는 생명력의 작용을 의미한다. 스기우라 고헤이는 ‘가타’에 ‘치’가 더해져 살아 있는 형태로 그 모습을 바꾼다고 한다. 즉 겉으로 드러나는 우리 눈에 보이는 형태라는 것은 그저 하나의 껍데기가 아니라 영혼의 힘을 품은 눈부신 무언가이다. 동서고금을 넘나드는 해박한 지식과 고풍스러운 문장, 전에 볼 수 없던 현란한 그림은 독자들의 시선을 사로잡는다. 한국어 초판에서 실현하지 못했던 표지 덧싸개와 면지의 후가공 공정은 최대한 원서에 가깝게 구현해 스기우라 고헤이의 디자인에 한 발 더 다가갈 수 있도록 도와준다. <편집부>

▲ SPACE, 스페이스, 공간
ⓒ VMSPACE 무단전재 및 재배포 금지