VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


´Ü»öÈ­ÀÇ °ÅÀå, ÇÏÁ¾ÇöÀÌ Áö³ª¿Â ¼¼°è: ¡´ÇÏÁ¾Çö5975¡µ

exhibition ±èÇý¸° ±âÀÚ 2025.04.10


¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2025³â 4¿ùÈ£ (Åë±Ç 689È£) 

 

 

¡®¼³Ä¡¡¯(1970, 2025 ÀçÁ¦ÀÛ)°ú ¡®´ëÀ§(ÓßêÈ)¡¯(1971, 2012³â ÀçÁ¦ÀÛ) ¼³Ä¡ Àü°æ ©Kim Hyerin

 

 

¡®µµ½Ã°èȹ¹é¼­¡¯ ¿¬ÀÛ Àü½Ã Àü°æ ©Kim Hyerin

 

2¿ù 14ÀϺÎÅÍ 4¿ù 20ÀϱîÁö ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡´ÇÏÁ¾Çö5975¡µ°¡ °³ÃֵȴÙ. ÇÏÁ¾ÇöÀº ¹è¾Ð¹ýÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ´Ü»öÈ­ÀÇ °ÅÀåÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ÇÏÁ¾ÇöÀÇ 1959³â Ãʱâ ÀÛÇ°ºÎÅÍ 1975³â ÀÛÇ°±îÁö ´Ù·ç¸ç ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ½Ã´ëÀû ¸Æ¶ô°ú ¾î¶»°Ô »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ¸ç ¹ßÀüÇß´ÂÁö Ž±¸ÇÑ´Ù. Àü½Ã¸¦ À§ÇØ ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ´Â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü µî ±¹³» À¯¼öÀÇ ±â°ü¿¡ ÀÖ´Â ÇÏÁ¾ÇöÀÇ 1959~1975³â »çÀÌÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¸ð¾Ò´Ù. 

 

1959³âºÎÅÍ 1965³â±îÁö¸¦ ´Ù·é 1ºÎ Àü½Ã´Â ÀþÀº ³¯ ÇÏÁ¾ÇöÀÇ ÃÊ»óÈ­·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ´ëÇб³¸¦ ¸· Á¹¾÷ÇÒ ¹«·Æ ÀÛ°¡ÀÇ Ç¥Á¤Àº ¼­´ÃÇÏ°í, ¼­Á¤ÀûÀÌ´Ù. ±×°¡ º¸´Â ¼¼»óÀº Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ³¡³­ Áö ä 10³âÀÌ µÇÁö ¾ÊÀº ȲÆóÈ­µÈ 1950³â´ëÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù. ÀþÀº ÇÏÁ¾ÇöÀº ¾ÞÆ÷¸£¸á¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ Á¤ÇüÈ­µÈ ȸȭÀÇ Æ²À» ±ú°í ¹°Áú¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÀÛ¾÷µéÀ» ÀÌ¾î ³ª°£´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ½Ã´ë°¡ ³²±ä Áý´ÜÀû Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ Àç·á¿Í ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î Çü»óÈ­ÇØ Çѱ¹Àû ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¾ÞÆ÷¸£¸áÀ» À籸¼ºÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·± ½ÇÇèÀº ĵ¹ö½º¿¡ ½ÇÀ» ºÙ¿© ÀÔü°¨À» ÁØ µÚ, ±× À§·Î µÎ²¨¿î ¹°°¨À» µ¡¹Ù¸£°í ºÒ¿¡ ±×½½¸° ÀÛ¾÷µé·Î µå·¯³­´Ù. 

 

2ºÎ¿¡¼­´Â 1967³âºÎÅÍ 1970³âÀÇ ½Ã±â¸¦ ´Ù·é´Ù. µµ½ÃÈ­¿Í °æÁ¦¼ºÀåÀÌ °¡Á®¿Â »çȸÀû º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼­ ÀÛ°¡´Â ´ëÇ¥ÀÛ Áß ÇϳªÀÎ ¡®µµ½Ã°èȹ¹é¼­¡¯ ¿¬ÀÛÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. ±Þ°ÝÇÑ »ê¾÷È­¿Í ±Ù´ëÈ­ °úÁ¤À» Ãß»óÈ­ÇÑ ÀÛÇ°µéÀº °­·ÄÇÑ »öä¿Í ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÆÐÅÏÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ ½Ã±â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ µµ½ÃÀÇ ¼Óµµ°¡ ´ã±ä ÀÛ¾÷µéÀ», ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë ¹®¾çÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÑ ÀÛ¾÷µéÀ» ±×·Á³½´Ù. ¡®Åº»ý¡¯ ¿¬ÀÛÀº ÀüÅë ¹ÌÇаú Çö´ë Á¶Çü ¾ð¾î¸¦ À¶ÇÕÇÑ ÀÛ¾÷À¸·Î, ´Üû ¹®¾ç°ú Çѱ¹ÀûÀÎ »ö°¨À» »ç¿ëÇÏ°í ĵ¹ö½º¸¦ µ¾ÀÚ¸®Ã³·³ Á÷Á¶ÇØ ÀÔü°¨À» ÁÖ¾ú´Ù. 

 

3ºÎ¿¡¼­´Â Çѱ¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå Çùȸ(AG) ½Ã±âÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ƯÈ÷ 1969³â Çѱ¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå Çùȸ¸¦ °á¼ºÇß´ø ½Ã±âÀÇ ÀÛÇ°µé°ú »çÁø, ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¹Ì¼úÇùȸÁöÀÎ ¡¸AG¡¹¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¶æ±í´Ù. ÀÌ ½Ã±â ÇÏÁ¾ÇöÀº ½Å¹®, ÈÞÁö, ½Ã¸àÆ® °¡·ç, ½ºÇÁ¸µ, ¸ø µî Çѱ¹ »çȸ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÏ»óÀû Àç·áµé°ú »ê¾÷ Àç·áµé·Î ´ç´ëÀÇ °æÁ÷µÈ »çȸ¿Í ¾ð·Ð °Ë¿­, »çȸÀû ¾ï¾ÐÀ» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î µå·¯³½´Ù. ¶Ç ȸȭ ÀÛ¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷µéÀ» ÇÑ °ÍÀÌ AG ½Ã±âÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â °Å¿ï ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷ÀÎ ¡®ÀÛÇ°¡¯(1970) µî Áö±ÝÀº º¼ ¼ö ¾ø´Â ´Ù¾çÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°µéÀ» Àü½ÃÀå¿¡ ÀçÇöÇسõ¾Ò´Ù. 

 

4ºÎ¿¡¼­´Â ÀÛ°¡°¡ ¹è¾Ð¹ýÀ» °í¾ÈÇس½ 1974³â¿¡¼­ 1975³â »çÀÌÀÇ ÀÛÇ°À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¹è¾Ð¹ýÀ¸·Î ±×·ÁÁø ¡®Á¢ÇÕ¡¯ ¿¬ÀÛÀº ¸¶´ëÀڷ縦 ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç ĵ¹ö½ºÀÇ µÞ¸é¿¡ ¹°°¨À» § µÚ, Ä¿´Ù¶õ ³ª¹« ÁÖ°ÆÀ¸·Î ¹Ð¾î³½ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. µÞ¸é¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú¹°Àº ¾Õ¸é¿¡¼­ µå·¯³­´Ù. ¡®Á¢ÇÕ¡¯ ¿¬ÀÛÀº 2010³âºÎÅÍ´Â ¡®ÀÌÈÄÁ¢ÇÕ¡¯À̶ó´Â À̸§À¸·Î Àü°³µÇ¸ç ´Ü»öÈ­ÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Àü½Ã´Â ÇÏÁ¾ÇöÀÌ Äµ¹ö½º ¼Ó ¼¼°è¸¦ °è¼ÓÇؼ­ ¹Ð¾î³»¸ç Æò¸éÀÇ ÇѰ踦 ³Ñ°íÀÚ ÇÏ´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ ´Ü»öÈ­°¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¡®¸ð³ëÅ©·Ò ȸȭ¡¯°¡ ¾Æ´Ñ ¡®´Ü»öÈ­¡¯¶ó´Â Çѱ¹ ¸íĪÀ¸·Î ºÒ¸®´Â °ÍÀº ÇÏÁ¾Çö µî ´ç´ëÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°£ ÈçÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 

 


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


´ñ±Û