VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


2024 ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»ó, ¾ß¸¶¸ðÅä ¸®ÄË ¼ö»ó

prize ÁøÀ±¼ö Çлý±âÀÚ 2024.05.13


¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2024³â 5¿ùÈ£ (Åë±Ç 678È£)

 

¾ß¸¶¸ðÅä ¸®ÄË​​ ©Tom Welsh

 

2024 ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»ó ¼ö»óÀÚ´Â ¾ß¸¶¸ðÅä ¸®ÄËÀÌ´Ù. 1987³â ´Ü°Ô °ÕÁ¶, 1993³â ¸¶Å° ÈĹÌÈ÷ÄÚ, 1995³â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À µî¿¡ ÀÌÀº ÀϺ» °ÇÃà°¡ÀÇ ¾ÆÈ© ¹ø° ¼ö»óÀÌ´Ù. ¾ß¸¶¸ðÅä´Â 1945³â Áß±¹ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ž Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³­ Á÷ÈÄ ÀϺ» ¿äÄÚÇϸ¶·Î ÀÌÁÖÇØ µµÄì¿¡¼­ °ÇÃàÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¼Ò±Ô¸ð °³ÀÎÁÖÅúÎÅÍ °ø°øÁÖÅÃ, ´ëÇÐ °Ç¹°, µµ½Ã°èȹ±îÁö ÀÏ°üµÈ °ÇÃà öÇÐÀ¸·Î Áö³­ 50¿© ³â°£ ÀÛ¾÷ÇØ¿Ô´Ù. ±×°¡ ¿À·£ ½Ã°£ ÁöÄѳ½ öÇÐÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¡®°øµ¿Ã¼¡¯°¡ ÀÖ´Ù. µµ½ÃÈ­·Î ÀÎÇØ °øµ¿Ã¼°¡ ¹«³ÊÁö°í, ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã º¸È£°¡ °­Á¶µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡ Á¡Â÷ Èñ¹ÌÇØÁ®°¡´Â »çȸÀû °ü°èÀÇ Çʿ伺À» °ÇÃàÀ» ÅëÇØ ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ¾ß¸¶¸ðÅä´Â ¡°³ª¿¡°Ô °ø°£À» ÀνÄÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °øµ¿Ã¼ Àüü¸¦ ÀνÄÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í À̾߱âÇØ¿Ô´Ù. ±×¿¡°Ô °Ç¹°Àº Áö±ØÈ÷ »çÀûÀÏÁö¶óµµ Ç×»ó °øÀû ±â´ÉÀ» Áö´Ñ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡Àº ±×°¡ ÁÖÀåÇÑ ¡®Áö¿ª»çȸ±Ç¡¯À̶ó´Â °³³äÀ¸·Î ±¸Ã¼È­µÈ´Ù. ÇÙ½ÉÀº ÇÔ²² ¸ð¿© »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ °ø°£À» °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µ¿¼±À» Á¶ÀýÇØ ÀÌ¿ô°úÀÇ ¸¸³²À» ´Ã¸®°í, Á¤¿øÀ̳ª Å×¶ó½º¿Í °°Àº °øÀ¯ °ø°£À» ¸¶·ÃÇÏ°í, Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ´Â µîÀÇ ½Ãµµ·Î À̾îÁø´Ù. 

 

¾ß¸¶¸ðÅäÀÇ °ÇÃàÀû Ç¥Çö¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Å« Ư¡Àº Åõ¸í¼ºÀÌ´Ù. À¯¸®³ª ¾Ë·ç¹Ì´½ °°Àº Àç·á¸¦ »ç¿ëÇØ ³»¿ÜºÎ°¡ ±×´ë·Î µå·¯³ª´Â °Ç¹°À» ¼³°èÇϴµ¥, ÀÌ´Â °Ç¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â ±¸¼º¿ø °£ÀÇ ¼ÒÅëÀ» À¯µµÇϱ⵵ ÇÏ°í, µµ½Ã¿ÍÀÇ ¿¬°áÁ¡ÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î È÷·Î½Ã¸¶ ´Ï½Ã ¼Ò¹æ¼­(2000)´Â À¯¸®¿Í ·ç¹ö·Î ¿Ü°üÀ» ±¸¼ºÇØ ¼Ò¹æ°üÀÇ È°µ¿°ú ÈÆ·ÃÀ» Áö³ª°¡´Â À̵éÀÌ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ°Ô Çß°í, »çÀÌŸ¸¶ Çö¸³ ´ëÇÐ(1999)¿¡¼­´Â °Ç¹° ¾ÆÈ© µ¿À» Åõ¸íÇÑ À¯¸® Åë·Î·Î ¿¬°áÇØ ÇÐÁ¦ °£ ±³·ù¸¦ ²ÒÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿äÄÚ½ºÄ« ¹Ì¼ú°ü(2007)Àº  Àü½Ã °ø°£  ´ëºÎºÐÀ»  ÁöÇÏ¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ°í, 1Ãþ¿¡´Â ÁÖº¯ °æ°üÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶ûÀ», ÃÖ»óÃþ¿¡´Â Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀ̳ª ¹æ¹®°´ÀÌ ÈÞ½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½°Å͸¦ ¸¶·ÃÇØ Áö¿ª»çȸÀÇ ¿­¸° °ø°£À¸·Î È°¿ëµÇµµ·Ï Çß´Ù. 

 

Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í °ø°ø¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ÀÛ¾÷Àº Çѱ¹¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °­³² LH 3´ÜÁö(2014)¿Í ÆDZ³ ÇÏ¿ì¡(2010)ÀÌ´Ù. ±×´Â ¾ÆÆÄÆ®¿Í Ÿ¿îÇϿ콺¶ó´Â °øµ¿ÁÖÅÿ¡¼­, ¸ðµç ¼¼´ëÀÇ Çö°ü¹®À» ÅëÀ¯¸®·Î ¼³°èÇØ Áý ¾ÈÀÌ ÈÍÈ÷ µé¿©´Ùº¸À̵µ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÆDZ³¿¡¼­´Â ÁֹεéÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø¿ë µ¥Å©¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ¸¶´çó·³ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ÀÔÁÖ¹ÎÀÇ ±³·ù¿Í ¼ÒÅëÀ» ÀǵµÇÑ ÀÌ °°Àº ¼³°è´Â, »ç»ýÈ° ħÇØ ¿ì·Á ¹®Á¦·Î ³í¶õÀ» ³º±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆDZ³ Ÿ¿îÇϿ콺 ÁֹεéÀº ½ÇÁ¦ °ÅÁÖÇØ º¸´Ï ¸¸Á·µµ°¡ ³ô¾Ò´Ù¸ç, ÀÔÁÖ 10³â µÚÀÎ 2020³â ¾ß¸¶¸ðÅä¿¡°Ô À̸ÞÀÏ·Î °¨»ç Àλ縦 ÀüÇÏ°í ±×¸¦ ÃÊ´ëÇØ ÀÛÀº ÆÄƼ¸¦ ¿­¾ú´Ù. 

 

ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»óÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â ÇϾæÆ® Àç´Ü ÃøÀº ¾ß¸¶¸ðÅä°¡ ¡°ÀÚÀ¯¿Í ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¿¡ ´ëÇÑ ÀüÅëÀû °ü³äÀ» ÇØüÇÏ°í ÁÖÅÃÀ» ÀÌ¿ô°ú ´ÜÀýµÈ »óÇ°À¸·Î Àü¶ô½ÃŲ Á¶°ÇÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Á¶È­·Î¿î »çȸ¸¦ À§ÇØ °øÀû¡¤»çÀû ¿µ¿ªÀÇ À¯´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ »çȸ¿îµ¿°¡¡±¶ó°í ¼±Á¤ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ ¾ß¸¶¸ðÅä´Â ¡°»çȸÀûÀ¸·Î °­ÇÑ Á¦¾ÈÀ» ÇØ¿Â ³ªÀÇ °ÇÃàÀº ¼ö»ó°ú´Â Àο¬ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù¡±¸ç ¡°°øµ¿Ã¼¿¡ °üÇÑ ³» °ÇÃà °³³äÀÌ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ±â»Ú°í, À̹ø ¼ö»óÀ» °è±â·Î »ç¶÷µéÀÌ ³» ÀÇ°ß¿¡ Á» ´õ ±Í ±â¿ïÀÏ °Í °°´Ù¡±°í ¼ö»ó ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù. ÇÑÆí ¼ö»óÀÚÀÇ °­¿¬ÀÌ ¿À´Â 5¿ù 16ÀÏ, Àϸ®³ëÀÌ °ø°ú´ëÇб³¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

È÷·Î½Ã¸¶ ´Ï½Ã ¼Ò¹æ¼­(2000) ©Tomio Ohashi

 

ÆDZ³ ÇÏ¿ì¡(2010) ©Kouichi Satake


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


´ñ±Û