VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð

competition ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ 2022.08.05



¶¥ÀÇ µµ½Ã·Î µ¹¾Æ°¡´Â ±æ

 

¡®ÁÁÀº °ÇÃ࡯À̶õ ¹«¾ùÀϱî? °£´ÜÇÏ°Ô ´äÀ» ³»¸± ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, »ì±â ÁÁÀº ÁýÀÇ Á¶°ÇÀ» ¸ÕÀú ¶°¿Ã·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç´Â »ç¶÷ÀÇ ÆíÀÇ¿¡ Àß ¸ÂÃçÁ® ÀÖ°í, ÁÖº¯ ȯ°æ°úµµ Àß ¾î¿ì·¯Áö´Â Áý. ¿À·¡ »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ »îÀÇ ÅÍÀü¿¡¼­ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °Ç °Ñ¸éÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̳ª ÀϽÃÀûÀÎ À¯Çຸ´Ù´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇʼöÀûÀÎ Á¶°ÇÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿À·¡ »ì ÁýÀ» º¸´Â ±âÁØÀº ´Ã ¾ö°ÝÇÏ´Ù. ±×¸¸Å­ ¿ì¸®°¡ »ç´Â µµ½ÃÀÇ Á¶°Çµµ ²Ä²ÄÈ÷ ¤¾îºÁ¾ß ÇÑ´Ù. µµ½Ã ¿ª½Ã Áß¿äÇÑ »îÀÇ °ø°£À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

¼­¿ïÀº õ¸¸ ¸íÀÇ °¡Àå Å« ÁýÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ¸î ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ ¿À·§µ¿¾È »ì¾Æ¿Ô°í »ì¾Æ°¥, ±×·¡¼­ ¡®ÁÁÀº °ÇÃ࡯ÀÌ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÁýÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ µµ½ÃÀÇ °æ°üÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¹Ù²Û´Ù°Å³ª È­·ÁÇÑ °ÇÃ๰À» ¼¼¿ì´Â °ÍÀ¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¡®µµ½Ã°ÇÃ࡯À̶ó°í Çؼ­ Á¤ºÎ¿Í °ÇÃà°¡¸¸ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌÀ¯´Ù. ÀÌ µµ½Ã¿¡¼­ »ì¾Æ°¥ ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ Àß ³ì¾ÆÀÖ°í, ¼­¿ïÀÇ °íÀ¯ÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â ÁÁÀº µµ½Ã°ÇÃà¿¡ ´ëÇØ ¸ðµÎ ÇÔ²² °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

 

¼­¿ïÀÇ 100³â ÈÄ, ¶¥ÀÇ µµ½Ã¸¦ ±×¸®´Ù 

 

µµ½Ã°ÇÃàÀÇ ¹Ì·¡¿Í ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» ¤¾îº¸´Â °Ç ¿ì¸®°¡ ¿À·¡ »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ ÁýÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹´Â ±×·± ´Ù¾çÇÑ Ã»»çÁøµéÀÌ ¿À°¡´Â Áß¿äÇÑ ±¹Á¦Çà»ç´Ù. 2023³â¿¡ ¿­¸®´Â Á¦4ȸ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡¸¶¥ÀÇ µµ½Ã, ¶¥ÀÇ °ÇÃà: »ê±æ¡¤¹°±æ¡¤¹Ù¶÷±æÀÇ µµ½Ã '¼­¿ï'ÀÇ 100³â Èĸ¦ ±×¸®´Ù¡¹·Î, ģȯ°æÀûÀÌ°í Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸¶½ºÅÍÇ÷£À» Á¦½ÃÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÇ¹Ì ±í´Ù. 

 

2023 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬ ģȭ °ÇÃàÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Á¶º´¼ö °ÇÃà°¡(¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 622È£ Âü°í)°¡ ÃÑ°¨µ¶À» ¸Ã°í, °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ Å¥·¹ÀÌÅÍ 5ÀÎ(õÀÇ¿µ, ±è»ç¶ó, ·¹ÀÌÇÁ È£ÀÌÆçÆ® ÇѼ¾Leif H©ªgfeldt Hansen, ÀÓÁø¿µ, ¿°»óÈÆ)ÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ¼­¿ïÀÇ ¿ødz°æÀ» °£Á÷ÇÑ ¼ÛÇöµ¿ ºÎÁö¿Í ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸®´Â ºñ¿£³¯·¹ Çà»ç¿¡¼­´Â ÁÖÁ¦¸¦ ÇÑÃþ ´õ ±íÀº ½Ã°¢À¸·Î ´ã¾Æ³½ Àü½Ã, °­¿¬, Æ÷·³, ½Ã¹Î Âü¿© ÇÁ·Î±×·¥ µîÀÌ ´Ùä·Ó°Ô ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¸¶½ºÅÍÇ÷£À» Àü¹®°¡µéÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, µµ½ÃÀÇ ÁÖÀÎÀÎ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ ƯÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·¸±â¿¡ 2023³â ÇϹݱ⠺ñ¿£³¯·¹ °³ÃÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÁÖÁ¦¿Í ºñÀüÀ» ½Ã¹Îµé°ú ÃæºÐÈ÷ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø¸ðÀü°ú ÇÁ¸®ºñ¿£³¯·¹°¡ 2022³â¿¡ ¸ÕÀú ¿­¸°´Ù. ¡®¼­¿ïÀÇ 100³â Èĸ¦ ±×¸®´Ù¡¯¶ó´Â ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ÁÖÁ¦Ã³·³ ¿ì¸®°¡ ¿À·¡ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¶¥ÀÇ µµ½Ã, ģȯ°æ °í¹Ðµµ½Ã ¼­¿ïÀ» ±× ¹ÙÅÁºÎÅÍ ÃµÃµÈ÷ ÇÔ²² ±×·Á°¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù.

 

 

½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ±×¸®´Â ¼­¿ïÀÇ ¸¶½ºÅÍÇ÷£

 

2023 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¿¡¼­´Â ¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü, ±Û·Î¹ú½ºÆ©µð¿ÀÀü, ÇöÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®Àü, °Ô½ºÆ®½ÃƼÀü µî ÁÖÁ¦¸¦ ÇÑÃþ ´õ ±íÀÌ ÆÄ°íµå´Â ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã°¡ ¿­¸°´Ù. ƯÈ÷ ¡®¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü¡¯Àº ¿ÃÇØ ¿­¸®´Â °ø¸ðÀüÀ» ÅëÇØ ¹ß±¼µÈ ½Ã¹ÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÚ¸®À̱⿡ ´õ¿í´õ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±×¿¡ ¾Õ¼­, ¿ì¸®¿¡°Ô µµ´ëü ¿Ö ¼­¿ïÀÇ »õ·Î¿î ¸¶½ºÅÍÇ÷£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö Áú¹®Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

6¡¤25ÀüÀï ÀÌÈÄ 1950³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ¼­¿ï¿¡¼­´Â ±Þ°ÝÇÑ µµ½Ã °³¹ßÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÚµ¿Â÷ Áß½ÉÀÇ µµ·Î È®Àå°ú ÁÖÅà °ø±ÞÀ» À§ÇÑ ¹«ºÐº°ÇÑ °³¹ß·Î ÀÚ¿¬Àº ºü¸£°Ô ¸Á°¡Á® °¬°í, ÇöÀç ¼­¿ï¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Áö´Â °ÇÃà°ú »îÀÇ ÇüŸ¦ ã¾Æº¸±â ¾î·Æ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´«¾ÕÀÇ °æÁ¦Àû È¿À²À» À§ÇØ ºü¸£°Ô ¿Ã¶ó°£ µµ½ÃÀÇ ¸¶Ãµ·ç´Â ±× Åä´ë¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­¿ïÀÇ °íÀ¯ÇÑ Áö¸®Àû Ư¼ºÀ» ´ã¾Æ³»Áö ¸øÇß´Ù. ¼­¿ïÀÇ »ê°ú °­, ¹Ù¶÷ µî µµ½Ã¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÚ¿¬ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â ÇýÅõµ ³õÃÆ´Ù.

 

°á±¹ Áö³­ 50³â µ¿¾È µµ½Ã´Â Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ °ÅÁֹΰú ÀÚ¿¬ ±× ´©±¸¸¦ À§ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ñ °³¹ßÀ» Áö¼ÓÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. º¸±â ÁÁ°Ô ¹Ì°üÀ» ´Ùµë±â À§Çؼ­, °ü±¤°´À» ¸¹ÀÌ ²ø¾î¸ðÀ¸°í ½Í¾î¼­, ƯÁ¤ Áý´ÜÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ­ µî ´Ü±âÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» ÇâÇÑ µµ½Ã °³¹ßÀº °á±¹ ¹«³ÊÁö´Â ¸ð·¡ À§¿¡ ¼ºÀ» ½×´Â °Í°ú °°Àº °á°ú¸¦ ¸¸µç´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» ´À³¢°í °í¹Ð ģȯ°æ µµ½Ã¸¦ À§ÇÑ ±âº» ¸¶½ºÅÍÇ÷£ºÎÅÍ ¼­¿ï 100³â µµ½Ã°èȹ±îÁö Å« ±×¸²À» ±×·Áº¸°íÀÚ ¿­¸° °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð¡¯´Ù. 

 

¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð´Â ¡®¼­¿ï 100³â master plan-Green Network ¿¬°á¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¿ÃÇØ 7¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ÁøÇàµÈ´Ù. ±¹°¡¿Í ¿¬·É »ó°ü¾øÀÌ °ÇÃà°¡, µðÀÚÀ̳Ê, µµ½Ã °èȹ°¡, ¿¬±¸¿ø, ÀÛ°¡, ¿¹¼ú°¡, ºñÆò°¡, Çлý µî ¼­¿ïÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °í¹ÎÇغ¸°íÀÚ ÇÏ´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿­·ÁÀÖ´Ù. ÃÑ 7°¡Áö °ø¸ð´ë»óÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ê, °­, ¹Ù¶÷ó·³ ¼­¿ïÀÇ °íÀ¯ÇÑ ÀÚ¿¬Àû ÁöÇü°ú Ư¼ºÀ» °í·ÁÇÑ °í¹Ð ģȯ°æ µµ½ÃÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¦¾ÈÇÏ¸é µÈ´Ù. ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ÀÛÇ°Àº ÃÑ°¨µ¶, Å¥·¹ÀÌÅÍ, Àü¹®°¡¿ÍÀÇ µðº§·ÓÀ» °ÅÃÄ 2023³â ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.

 

¹°·Ð Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ µµ½Ã°èȹÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¼ö¸¹Àº ¿ä¼Ò¿Í ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ôÇôÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã¸¦ À§ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ°í ÀüȯÁ¡À» ¸¸µå´Â °úÁ¤Àº ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÁÖ¿ä µµ½Ã °ø°£ºÎÅÍ Â÷±ÙÂ÷±Ù ½ÃµµÇØ ³ª°£´Ù¸é ÃßÈÄ ¼­¿ï»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼­¿ï°ú ºñ½ÁÇÑ Æ¯¼ºÀ» °¡Áø µµ½Ã¿¡µµ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅÍ°¡ ½×ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¸ðµÎ ÇÔ²² ¼­¿ïÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í °í¹ÎÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¿­¸°´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À̹ø °ø¸ðÀüÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇÀǸ¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

 

¶¥ÀÇ µµ½Ã, ¶¥ÀÇ °ÇÃàÀ» ÇâÇØ

 

¿À·¡ »ì¾Æµµ ¿©ÀüÈ÷ Âü Àß ÁöÀº ÁýÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù¸é ±× ÁýÀº ±âÃʺÎÅÍ Á¤¸» Àß ¼³°èÇÑ ÁýÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. 1390³âÀÇ ÇѾç(Áö±ÝÀÇ ¼­¿ï)Àº »ê°ú ¹°, ±×¸®°í ¹Ù¶÷ÀÇ È帧¿¡ ¸ÂÃç ¼³°èµÈ ģȯ°æÀûÀÎ µµ½Ã¿´´Ù. ÀÚ¿¬°ú ±× ¾È¿¡¼­ »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Áø, ±âÃʺÎÅÍ ´Ü´ÜÇÏ°Ô Àß ¼³°èµÈ Àß ÁöÀº Áý°ú °°Àº µµ½Ã¿´´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ±×¶§ÀÇ ¶¥ÀÇ µµ½Ã¿Í ¶¥ÀÇ °ÇÃàÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ Áß¿äÇÑ °ÍµéÀ» ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢Çغ¸·Á°í ÇÑ´Ù.

 

¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¸¦ ¾ÕµÎ°í ¿ì¸®´Â ¿À·¡ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ Áý, ¶¥ÀÇ µµ½Ã ¼­¿ïÀÇ ¹Ì·¡¸¦ »õ·Ó°Ô ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù. ¿À·¡ »ì¾Æµµ ¿©ÀüÈ÷ Âü »ì±â ÁÁÀº µµ½Ã¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå´Â, µµ½ÃÀÇ °ÅÁֹεé°ú ÀÚ¿¬ ¸ðµÎ°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¼­¿ïÀ» ´Ù½Ã ±×¸®´Â ÁßÀÌ´Ù. Á¦4ȸ 2023 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î, ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¶¥ÀÇ µµ½Ã·Î µ¹¾Æ°¥ ±æÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

 

 

1. °ø¸ð °³¿ä
°ø¸ð¸í : ¼­¿ï 100³â ¸¶½ºÅÍÇ÷£Àü ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð - 2023 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹
°ø¸ðÁÖÁ¦: ¼­¿ï 100³â master plan – Green Network ¿¬°á

2. °ø¸ð ¹æ½Ä
¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð
âÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î ¼ö·Å, »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¦¾È

3. °ø¸ð ÀÏÁ¤
°ø¸ð ±â°£ : 2022.07.18.(¿ù) ~ 09.15.(¸ñ) (°ø°í±â°£ 60ÀÏ)
Á¢¼ö ±â°£ : 2022.08.26.(±Ý) ~ 09.15.(¸ñ) 16:00
½É»ç ±â°£ : 2022.09.26.(¿ù) ~ 09.30.(±Ý)
°á°ú ¹ßÇ¥ : 2022.10.14.(±Ý)
- °ø¸ð ÀÏÁ¤Àº Çѱ¹½Ã°£ ±âÁØÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ½
- ¼¼ºÎ ÀÏÁ¤Àº ¿©°Ç¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ½

4. Âü°¡ ¹æ¹ý
°ø¸ðÀü ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ȸ¿ø°¡ÀÔ ÈÄ ÀÛÇ° Á¦Ãâ
ÆÀ Âü°¡ÀÚ´Â ÆÀÀåÀÌ ´ëÇ¥·Î ȸ¿ø °¡ÀÔ ¹× ÀÛÇ° Á¦Ãâ

5. ¹®ÀÇ

¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹(competition.seoubiennale@gmail.com)

 

(±Û ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ / ÁøÇà ÃÖ´Ù¹Ì ±âÀÚ) 


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


´ñ±Û