VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


°¡¹æ¿¡ ´ã±ä ÀåÀεéÀÇ ¼­»ç: <¿¡¸£¸Þ½º, °¡¹æ À̾߱â>

exhibition ¹æÀ¯°æ ±âÀÚ 2021.06.29


<¿¡¸£¸Þ½º, °¡¹æ À̾߱â> Àü½ÃÀü°æ / À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º ©Kyungsub Shin
 

¿¡¸£¸Þ½º Ç츮ƼÁö ½Ã¸®Áî <¿¡¸£¸Þ½º, °¡¹æ À̾߱â> Àü½Ã°¡ 5¿ù 22ÀϺÎÅÍ 6¿ù 6ÀϱîÁö ¼º¼öµ¿ µð¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ¿­·È´Ù. <¿¡¸£¸Þ½º ¸¶±¸ÀÇ »Ñ¸®>, <¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ Æ¯º°ÇÑ »ö»ó, ·çÁî ¿¡¸£¸Þ½º>, <¿¡¸£¸Þ½º, ²ÞÀ» ²Ù´Â ¿©ÇàÀÚ>¿¡ ÀÌ¾î ³× ¹ø°·Î ¿­¸° À̹ø Àü½Ã´Â °íÀü°ú Çö´ëÀÇ °¨¼ºÀ» ³Ñ³ªµå´Â ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ °¡¹æ¿¡ ´ã±ä ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ ¿ª»ç¿Í µðÀÚÀΠöÇÐÀ» ÇÑ´«¿¡ »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ ÇÁ¶û½º ¶ó ÇǽÅÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ ºê·ç³ë °íµð¼õ°ú ½Ã³ë±×·¡ÆÛ ·Î·»½º ÆùÅ×ÀÎÀº °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¾Æ¿ì¸£¸ç ÀåÀÎÁ¤½Å°ú âÀǼºÀ» ³»·¯Æ¼ºê ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿«¾î ¼±º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ¿¡¸£¸Þ½º Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ¾ÆÄ«À̺ê¿Í ¿¡¹Ð ¿¡¸£¸Þ½º Ä÷º¼ÇÀÌ º¸À¯ÇÑ Èñ¼Ò °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ 50¿© °³ ¼ÒÀåÇ°ÀÌ ÇÔ²² °ø°³µÅ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

Àü½Ã´Â ÃÑ ´Ù¼¸ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ù ¹ø° °ø°£ÀÎ '¿À¶ß ¾Æ ²ô·Î¿Í'¿¡¼­´Â ¿¡¸£¸Þ½º¿¡¼­ óÀ½ Ãâ½ÃÇÑ °¡¹æÀÎ ¡®¿À¶ß ¾Æ ²ô·Î¿Í¡¯¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. 1837³â ¸¶±¸ ¿ëÇ° Á¦Á¶»ç¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ¿¡¸£¸Þ½º°¡ 20¼¼±â ÃÊ °¡Á× Á¦Ç°À¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â °è±â¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »ó¡ÀûÀÎ °¡¹æÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° '¿¡¸£¸Þ½º °¡¹æÀÇ Á¾·ù'¿¡¼­´Â Ŭ·¯Ä¡, ¿©¼º¿ë, ³²¼º¿ë, ¿©Çà¿ë, ½ºÆ÷Ã÷¿ë µî °¢ Á¦Ç°±º°ú ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ÈĵåÀÇ °³Æó½Ä ÁöÆÛ¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ À̸¦ ȹ±âÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î Àû¿ëÇÑ ¡®»è Ǫ¸£ ·ÎÅä(ÀÚµ¿Â÷¸¦ À§ÇÑ °¡¹æ)¡¯´Â ¿©¼º¿ë °¡¹æ¿¡¼­ ±â´É¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â µðÀÚÀÎÀ¸·ÎÀÇ º¯È­¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×¹Û¿¡µµ Ä̸®, ÇÇÄÚź, ¹öŲ, Ç÷ë, ¿¡ºí¸°, ¿¡¸£¹é µîÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ Ä÷º¼ÇÀº âÀǼºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½Ã´ë¿¡ µû¶ó ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁøÈ­ÇÏ°í º¯ÁֵǴ µðÀÚÀΠöÇÐÀ» µé·ÁÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Àü½Ã´Â ¼¶¼¼ÇÔ°ú Á¤¹Ð¼ºÀ» ¿äÇÏ´Â °É¼èºÎ, °¡Á× »ó°¨ ¼¼°ø µî µðÅ×ÀÏ°ú ¿ÀºêÁ¦¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¼¼ ¹ø° 'Àá±ÝÀåÄ¡' ¼½¼ÇÀ» ÅëÇØ ÀåÀεéÀÇ ³ëÇÏ¿ìµµ ÇÔ²² »ìÇÊ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ³× ¹ø° 'À¯¸Ó°¡ ÀÖ´Â °¡¹æ'¿¡¼­´Â ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ 5´ë¼Õ Àå ·çÀÌ µÚ¸¶°¡ Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇÑ °¡¹æÀ» ¼±º¸¿´À¸¸ç, ¸¶Áö¸· '²Þ°ú »ó»ó·Â' ¼½¼Ç ¿¡¼­´Â ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø µ¶Æ¯ÇÏ°í ȯ»óÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÇ °¡¹æÀ» ¸ðÀº ½ºÆä¼È Ä÷º¼ÇÀ» ÆîÃÄÁ³´Ù. ½Ã´ë¿Í ÇÔ²² Çõ½Å°ú º¯È­¸¦ °ÅµìÇÏ¸ç ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖ´Â ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ ÀüÅë°ú âÁ¶¼ºÀ» À̾߱⸦ ÅëÇØ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿´´Ù. ​ 

 

 

1ºÎ '¿À¶ß ¾Æ Å©·Î¾Æ(Haut à courroies)​'​ Àü½ÃÀü°æ. ½Â¸¶¿ëÇ°À» ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿À¶ß ¾Æ Å©·Î¾Æ¹é, 1910³â°æ, ¿¡¸£¸Þ½º Å©¸®¿¡ÀÌ¼Ç ¾ÆÄ«À̺ê / À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º​ ©Inki Kang​​

2ºÎ '¿¡¸£¸Þ½º °¡¹æÀÇ Á¾·ù' Àü°æ À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º​ ©Kyungsub Shin

°¡¸®ºñ ¸ð¾çÀÇ ¿©¼º¿ë Áö°©, 18¼¼±â ÈĹÝ~19¼¼±â ÃÊ, ¿¡¹Ð ¿¡¸£¸Þ½º Ä÷º¼Ç / À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º ©Inki Kang 

4ºÎ 'À¯¸Ó°¡ ÀÖ´Â °¡¹æ' Àü½Ã / À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º ©Kyungsub Shin

5ºÎ '²Þ°ú »ó»ó·Â'. ¹öŲ ¼¿¸®¿¡ Æ÷ºÎ¸£ ¹ÙÀÌ ³ªÀÕ ¹é, 2019, ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® Ä÷º¼Ç / À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º ©Kyungsub Shin

5ºÎ '²Þ°ú »ó»ó·Â'. Ä̸®µ¹ ¹é, 2000, ¿¡¸£¸Þ½º Å©¸®¿¡ÀÌ¼Ç ¾ÆÄ«À̺ê / À̹ÌÁö Á¦°ø ¿¡¸£¸Þ½º ©Inki Kang​​​

 


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


´ñ±Û