2002³â 03¿ù
412È£
ÆíÁýºÎ / Çѱ¹Çö´ë°ÇÃàÆòÀü,13 (èÇ)/°ÇÃà±³À° 5³â Á¦¿Í Çѱ¹°ÇÃà,9/ ¿¹¼ú°úÇаø¿ø/µµÄìÀ£µå¿¬±¸¼¾ÅÍ/ÀϹι̼ú°ü/´ÚÅÍ / ANNOUNCEMENT / 2002 °ø°£´ë»ó °ø¸ð ¿ä° / °ÇÃà / 36~39 / °ø°£±¹Á¦Çлý°ÇÃà»ó, µµ½Ã °ø°£, ¸®Ã³µå ¼¼³×Æ®, µµ½Ã °øµ¿Ã¼, °ÇÃàÀû dz°æ, ½ºÆäÀ̽º ÀÎ ½ºÅ¸ÀÏ °ø°£±¹Á¦Çлý½Ç³»°ÇÃà»ó, SCAPE, dz°æ, ¸ÅÆ®¸¯½º, Å°¿öµå /
2002³â 03¿ù
412È£
±¸º»Ãá / Çѱ¹Çö´ë°ÇÃàÆòÀü,13 (èÇ)/°ÇÃà±³À° 5³â Á¦¿Í Çѱ¹°ÇÃà,7/ ¿¹¼ú°úÇаø¿ø/µµÄìÀ£µå¿¬±¸¼¾ÅÍ/ÀϹι̼ú°ü/´ÚÅÍ / SPACE MONITOR / Ã¥¼¼»ó / Àι® / 40~41 / ÇൿÇÏ´Â Áö¼º, ÇÁ¸®¹ÙÅäÇǾÆ, ¿Þ¼Õ°ú ¿À¸¥¼Õ, ÃνºÅ°, À̹ÌÁö¿ÍÀÇ ÀüÀï, Áö½ÄÀÎÀÇ Á¾¸», ¿ì¸®°ÇÃà 100³â , °È±â¿¹Âù, ¿¡·ÎƽÇÑ ¹ß /
2002³â 02¿ù
411È£
±è¼®Ã¶ / HLW International Service Corp/º¯ÈÇϴ¼¿ïºÏÃÌ, ¾Õ³¯À»º¸ÀÚ,2/Çѱ¹Çö´ë°ÇÃàÆòÀü,22 / SPECIAL ISSUE / °ÇÃà / 72~83 / ¼¿ï, µµ¼º, µµ½Ã, µµ½Ã°èȹ, »ç´ë¹®, ÀÚ¿¬, û°èõ, ºÏ¾Ç»ê, ¼¼Á¾¹®È´ë·Î, ¼¼Á¾·Î, ÅÂÆò·Î, ¿ª»ç±¸¿ª, ¿¡ÄÚºê·Îµå¿þÀÌ, ¿îÇÏ°èȹ, ÀåÃæ´Ü ¹®È´ÜÁö, ÇÑ»ùµðÀÚÀÎ ½ºÆ©µð¿À, ¾ÆÅ°¹Ý ºÏÃ̽ºÆ©µð¿À, ÇÑ¿Á /
2002³â 02¿ù
411È£
ÆíÁýºÎ / HLW International Service Corp/º¯ÈÇϴ¼¿ïºÏÃÌ, ¾Õ³¯À»º¸ÀÚ,2/Çѱ¹Çö´ë°ÇÃàÆòÀü,17 / SPACE MONITOR / ·¹ÄÚµå / °ÇÃà / 28~33 / Á¶¼±¸ø Ưº°Àü, Á¶Åÿ¬ °¡»ó °ÇÃàÀü, °ø°£Àç´Ü-±è»ó¼÷Àü, 2002Á¤¸²Æ÷·³Creativity, Çѱ¹ ÃÊ°íÃþ°ÇÃà Æ÷·³, 2002 °æÇâÇÏ¿ì¡Æä¾î, Á¦8ȸ ¼¿ï¸®ºùµðÀÚÀÎÆä¾î, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿öÅ©¼ó, »êÇÐÇùµ¿'µðÁöÅлê¾÷µðÀÚÀμ¾ÅÍ'¼³¸³, ±³¼öµµ °ÇÃà°¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù, Á¦20ȸ ¼¿ïƯº°½Ã°ÇÃà»ó ÀÀ¸ð, Á¦ÁÖ'Á¤»óÀÇÁý'Çö»ó¼³°è Çö½Å°ÇÃà+°Ç¿ì»ç ´ç¼±, '¼®¸ðµµÆæ¼Ç' ÀÎÅÍ³Ý Áö¸í Çö»ó¼³°è, '¿ëÀι®Èº¹ÁöÇàÁ¤Å¸¿î'ÅÏÅ° °ø°£°ÇÃà ´ç¼±, 'Àϻ깮ȼ¾ÅÍ'ÅÏÅ° °ø°£°ÇÃà+»ï¿ì¼³°è, '¾¾³×¿ùµåÄÅÀÚµ¿Â÷±ØÀå'Çö»ó¼³°è ´ë»ó°ÇÃà+¹ÚÁ¾¼® ´ç¼±, CINEMA BOOM, Å×Çì¶õ·ÎÀÇ »õ·Î¿î ·£µå¸¶Å© /
2002³â 01¿ù
410È£
°íÃæȯ / Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa/ SANAA/½Å³â Á¦¾È º¯ÈÇÏ´Â ¼¿ïºÏÃÌ, ¾Õ³¯À» º¸ / ART&CULTURE / ¿¹¼ú / 178~179 / ¿¬±Ý¼ú, ¾ÈÁ©¸§ Å°ÆÛ, µ¶ÀÏ, ½ÅÇ¥ÇöÁÖÀÇ, ¹®Çмº, ¼»ç¼º, źȣÀÌÀú, Áö, ÅÂÃÊÀÇ Æø¹ß, ¹éÈÁ¦¹æ, ½Ä¹°, ¹®¸í /