공허한 추상, 또는 투명한 힘의 재현

요네다 아키라 / 전통과 창조- 일본의 경우를 통해 본 현대건축의 전통성 / 특집 / 건축 / 145~147 / 시노하라 가즈오, 일본, 단게 겐죠, 구로카와 기쇼, 이소자키 아라타, 주택은 예술이다, 고유성, 단일성, 민가는 버섯이다, 자연현상, 제2의양식, 우에하라도리 주택, 야생물, 비동일쇼ㅓㅇ, 이산성, 시노하라 스쿨 /

열려진 전통을 향하여

가와무카이 마사토 / 전통과 창조- 일본의 경우를 통해 본 현대건축의 전통성 / 특집 / 건축 / 138~144 / 세계속의 일본, 시대, 서양, 건축계, 국제화, 심포지움, 아사히 맥주 아즈마홀, 해외건축가의 횡포, 국가양식, 민족양식, 센츄리타워, 넥서스 월드 집합주택, 질의 향상, 구조변혁, 장소성의 재생, 합리주의, 프로세스의 객관환, 보편화 /

반 오브제

쿠마 켄고 / 전통과 창조- 일본의 경우를 통해 본 현대건축의 전통성 / 특집 / 건축 / 134~137 / 물질, 오브제, 공유, 건축, 특수한 관계성, 카라모노, 브루노 타우트, 가츠라 리큐, 체험의 연쇄, 프레임, 사고의 형식, 단게 겐죠, 히로시마 평화회관, 대동아기념조영계획, 전통건축 /

장식의 문화, 혹은 이형의 코스몰로지

마츠모토 타다시 / 전통과 창조- 일본의 경우를 통해 본 현대건축의 전통성 / 특집 / 건축 / 130~133 / 장식의 문화, 비장식의 문화, 일본, 전통문화, 가츠라 리큐, 닛코토쇼구, 에네르기, 간소의 미, 생략의 미, 잉여물, 키치의 추악함, 약함, 이형의 코스몰로지 /

전통과 창조 - 한국과 일본 사이

이영일 / 전통과 창조- 일본의 경우를 통해 본 현대건축의 전통성 / 특집 / 건축 / 126~129 / 전통, 창조, 일본의 현대건축, 기원의 망각, 일탈, 건축과 평론, 장식, 비장식, 자존심, 반 오브제, 형식, 정신, 전통논쟁, 히로시마 평화공원, 커뮤니케이션 /