VMSPACE´Â ±¹³» ÃÖ°íÀÇ °ÇÃà Æ÷ÅÐ ¸Å°ÅÁøÀÔ´Ï´Ù. ȸ¿ø°¡ÀÔÀ» ÇÏ½Ã¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Login ȸ¿ø°¡ÀÔ
Naver ·Î±×ÀÎ


Áö±ÝºÎÅÍ´Â Á¦ÁÖÀÇ ÀÔÀå, °ÇÃà°¡ ±è¼®À±ÀÇ 50³â

ÀÚ·áÁ¦°ø
¸ñõ°ÇÃà¾ÆÄ«À̺ê
ÁøÇà
±èÁ¤Àº ÆíÁýÀå

¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 2025³â 2¿ùÈ£ (Åë±Ç 687È£) 

 

Áö±ÝºÎÅÍ´Â Á¦ÁÖÀÇ ÀÔÀå¡å1, °ÇÃà°¡ ±è¼®À±ÀÇ 50³â

 

±è°ÇÃà »ç¿Á(1992)​ Image courtesy of Mokchon Architecture Archive / ©Kim Seokyoun

 

ÀÎÅÍºä ±è¼®À± °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ±è°ÇÃà ´ëÇ¥, ¿ìµ¿¼± Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ±³¼ö ¡¿ ±èÁ¤Àº ÆíÁýÀå​

 

2024³â 11¿ù 29ÀÏ, ¼­¿ï ³»ÀÚµ¿¿¡ ÀÖ´Â ¸ñõ¹®È­Àç´Ü¿¡¼­´Â Á¦ÁÖ¿¡¼­ 50³â°£ °ÇÃàÀ» ÇØ¿Â ±è¼®À±ÀÇ ±¸¼úÁý Ãâ°£À» ±â³äÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù. Á¦ÁÖµµÀÇ ¡°Åä¼Ó°ÇÃàÀÌ ³» °ÇÃàÀÇ ½º½Â¡±À̶ó¸ç Á¦ÁÖÀÇ Áö¿ª¼ºÀ» Ž±¸ÇØ¿Â ±è¼®À±Àº ¸ñõ°ÇÃà¾ÆÄ«ÀÌºê ±¸¼úÁý ½Ã¸®Áî¿¡¼­ ¼­¿ï ¿ÜÀÇ Áö¿ªÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÛ¾÷Çß´ø ù ¹ø° °ÇÃà°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¦ÁÖÀÇ °ÇÃà°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹®È­°è¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇØ¿Â ¡®¾î¸¥¡¯ÀÎ ±×ÀÇ ¸é¸ð´Â Á¦ÁÖ¹®È­Æ÷·³ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ¿­¸° µÎ ¹ø° ÃâÆDZâ³äȸ¿¡ ¿îÁýÇÑ Á¦ÁÖ¿Í ¼­¿ïÀÇ µ¿·á, ÈĹè, ½Ã¹Î´Üü ÀλçµéÀÌ ¸¸µå´Â ÃàÇÏÀÇ °ø±â¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸¦ ¸¸³ª ¡®Á¦ÁÖ¼º¡¯À» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» µé¾îº¸¾Ò´Ù. 

 

 

±èÁ¤Àº: 11¿ù ¹ß°£µÈ ¡º±è¼®À± ±¸¼úÁý¡»(¸¶Æ¼, 2024)À» Àç¹ÌÀÖ°Ô Àоú½À´Ï´Ù. ÇÑ °ÇÃà°¡ÀÇ »ý¾Ö»ç°¡ °ð Á¦ÁÖ °ÇÃàÀÇ ¿ª»ç¿Í ´Ù¸§¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÎ µíÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ ÆíÁýºÎ¿¡´Â Á¦ÁÖÀÇ ÀÛ¾÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ Åõ°íµÇ°í ÀÖ¾î¿ä. ÁÖ·Î ¼­¿ïÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÇÃà°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷Àä, ½ºÅ×À̳ª Ä«Æä, ÁÖÅÃÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. Á¦ÁÖ¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â °ÇÃà°¡µéÀº Àç·á³ª ¹èÄ¡, ±âÈÄ µî Áö¿ª¼º¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°ï Çϴµ¥, ÀÌ ±¸¼úÁýÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­ ±×·¯ÇÑ °í¹ÎµéÀÌ ¾îµð¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴÂÁö ±× ¿¬¿øÀ» ã¾Æ°¡´Â ´À³¦À̾ú½À´Ï´Ù. 


¿ìµ¿¼±: Á¦ÁÖµµ´Â ¿ì¸® ±¹¹Î ´ëºÎºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. »ý°¢Çغ¸¸é Á¦ÁÖµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àº »ó´ç¼ö°¡ ¼­¿ï¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¡®Á¦ÁÖ¡¯¶ó´Â Áö¸í ÀÚü¿¡ ÀÌ¹Ì ¡®¹° °Ç³Ê ÀÖ´Â °íÀ»¡¯À̶ó´Â ¶æÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¼úÁýÀÇ ¼­¹®¿¡¼­µµ Àû¾úÁö¸¸, ÀÌ ¹Û¿¡µµ »ó°æ, ³«Çâ, ±Í¾ç, ¿¬ºÏÁ¤°ú °°ÀÌ ¼­¿ïÀ» ÀǽÄÇÑ Ç¥ÇöÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. Á¦ÁÖµµ¿¡¼­´Â Å»ýÀûÀ¸·Î ¼­¿ïÀÇ ½Ã¼±ÀÌ Áß¿äÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. Áö¿ª¼ºÀ» ºñ·ÔÇؼ­ Á¦ÁÖ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡ÀÌ ¸ðµÎ ¼­¿ïÀ̳ª À°Áö Áß½ÉÀÎ °ÍÀÌ °ú¿¬ ¿Â´çÇÑ °ÍÀϱî¿ä? Á¦ÁÖµµÀÇ ³»ÀçÀûÀÎ °üÁ¡ÀÌ °ú¿¬ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ »ý°¢Çغ¸¸é, ´ëÇ¥Àû Àι°·Î¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±è¼®À± ¼±»ý´ÔÀÌ ¶°¿À¸£±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àú´Â ¼±»ý´ÔÀ» ÅëÇؼ­ Á¦ÁÖµµÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¾î¶»°Ô ÆľǵǾú°í, ¶Ç ¾î¶»°Ô °ÇÃàÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´ÂÁö¸¦ Á¶¸íÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. 


±èÁ¤Àº: ±è¼®À± ¼±»ý´Ô, ¸ñõ°ÇÃà¾ÆÄ«ÀÌºê ±¸¼úÁý ½Ã¸®Áî 11¹ø° °ÇÃà°¡·Î ÀÌ ±¸¼úä·ÏÀ» Á¦¾È¹ÞÀ¸¼ÌÀ» ¶§ ¾î¶² ¹Ù¶÷À¸·Î ¼ö¶ôÇϼ̴ÂÁö¿ä?


±è¼®À±: óÀ½¿¡´Â »ó´çÈ÷ ÁÖÀúÇß¾î¿ä. ±×°£ ¸ñõ°ÇÃà¾ÆÄ«À̺꿡¼­ ±¸¼úä·ÏÀ» ÇØ¿Â ¼±¹è´ÔµéÀº ¿ì¸® °ÇÃà°è¿¡¼­ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â ºÐµéÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ¿°·Á½º·¯¿ü°í, Á¦ ÈçÀûÀ» ³²±â´Â µ¥ Æò¼Ò¿¡µµ Å« ÁýÂøÀ̳ª °¡Ä¡¸¦ µÎÁö ¾Ê¾Ò°Åµç¿ä. ±×·± »ý°¢Àº ÀúÀÇ ¼±Ä£(ûź ±è±¤Ãß, 1905~1983)¿¡°Ô¼­ ºñ·ÔµÆ¾î¿ä. ±¸¼úÁý¿¡µµ ³ª¿ÀµíÀÌ ¼±Ä£ÀÌ ¿¹¼ú È°µ¿µµ ÇϽðí ÁÖº¯ ÀÛ°¡µé ÈÄ¿øµµ ¸¹ÀÌ ÇϼÌÁö¸¸, ¸í¿¹¿¡´Â ¿å½ÉÀÌ ¾øÀ¸¼Å¼­ ÀÏ»ý µ¿¾È Àü½Ãȸ¸¦ ÇÑ ¹øµµ ¾È Çϼ̾î¿ä. µ¹¾Æ°¡½Ã±â Àü¿¡ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÃÊ´ëÀüÀ» ÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀÌ ¿Ô´Âµ¥, ±×°Íµµ °ÅÀýÇϼ̾î¿ä. ±×·±µ¥ ÇÑÂü Áö³ª°í º¸´Ï °¡½¿¿¡ ÀÀ¾î¸®°¡ ³²¾Æ¿ä. ±× »ý°¢ÀÌ ¶°¿À¸£´Âµ¥, ´©ÀÌ»¹ÀÎ ±è¿ë¹Ì(±Ý¼ºÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥)°¡ ´ç½Ã Á¦ÁÖ ÃÑ°ý°ÇÃà°¡·Î ÇÑÂüÀ» ¿Ô´Ù°¬´Ù Çϸ鼭 Àû±ØÀûÀ¸·Î ±ÇÇßÁÒ. °õ°õ »ý°¢Çغ¸´Ï Àú °³ÀÎÀ» Á¶¸íÇѴٱ⺸´Ù ÀÌ ±âȸ°¡ ¿ª»çÇÐÀÚµéÀÌ Á¦ÁÖµµÀÇ °ÇÃàÀ» º¸´Â »ó´çÈ÷ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ°Ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇß¾î¿ä. 

 

¡°¡º³ª´Â Á¦ÁÖ °ÇÃà°¡´Ù¡»¶ó´Â Ã¥ÀÌ ¾ó¸¶ Àü¿¡ ³ª¿Ô´Âµ¥, ¿ä»õ È°µ¿ÇÏ´Â °ÇÃà°¡µéÀÌ ¾´ Ã¥Àε¥. °Å±â¿¡ ÇÑ 10¸í Á¤µµ ÀÎÅÍºä ³»¿ëµéÀ» Âß º¸¸é¿ä, ¡®Á¦ÁÖ °ÇÃàÀÌ À°ÁöÀÇ °ÇÃàÇÏ°í ´Þ¶ó¾ß µÈ´Ù¡¯¶ó´Â ±×·± ÀÚÀǽÄÀÌ ±²ÀåÈ÷ °­ÇØ¿ä. ±×°Ô ÀÌÁ¦ ±è¼®À± ¼±»ý´Ô ¶§, ±× ½Ã´ë¿¡ »Ñ·ÁÁø °Í °°¾Æ¿ä. ¡¦ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Á¦ÁÖ´ë Ãâ½ÅµéÀ̰ŵç¿ä. ±×·±µ¥ Á¦ÁÖµµ¿¡ Ãʱ⠼±»ý´ÔÀ¸·Î À¯ÀÏÇÏ°Ô °¡Àå ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº, ±×·¯´Ï±î ¸¹ÀÌ ÁֽŠºÐÀÌÁÒ, ±è¼®À± ¼±»ý´ÔÀÌ.¡±

_ ±è¿ë¹Ì, ¡º±è¼®À± ±¸¼úÁý¡», ¸¶Æ¼, 2024, 323ÂÊ 

 

±è¼®À± °¡¿Á(1913)​ Image courtesy of Mokchon Architecture Archive

 

±èÁ¤Àº: ¼÷ºÎÀ̽Š±èÇѼ·(1920~1990, Àü ±Ý¼ºÁ¾ÇÕ¼³°è°ø»ç ´ëÇ¥) ¼±»ý´ÔÀÇ ±ÇÀ¯·Î ´ëÇÐ Áö¿ø ¶§ óÀ½ Á¦ÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ª Àü³²´ëÇб³ °ÇÃà°ú¿¡ ÀÔÇÐÇϼ̴ٰ¡ 2Çг⠶§ ¼­¿ïÀÇ È«ÀÍ´ëÇб³ °ÇÃà¹Ì¼úÇаú·Î ÆíÀÔÇϽʴϴÙ. ±×°÷¿¡¼­ Á¤Àα¹, °­¸í±¸, ¾ö´ö¹®, ±è¼ö±Ù ¼±»ý´ÔÀ» »çÁ¦Áö°£À¸·Î ¸¸³ª½Ã±âµµ ÇϽôµ¥, ±¸¼úÁý¿¡¼­ ´ç½Ã ±è¼ö±Ù ¼±»ý´ÔÀÌ ¼ö¾÷¿¡´Â Àß ¾È ³ª¿À¼Ì´Ù´Â ¿¡ÇǼҵ嵵 Àç¹Õ½À´Ï´Ù. (¿ôÀ½) ´õºÒ¾î ±è¼ö±Ù ¼±»ý´ÔÀ» ·Ñ¸ðµ¨·Î »ï¾Æ Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ¼Ì´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴µ¥¿ä, ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» ´à°í ½ÍÀ¸¼Ì³ª¿ä? 


±è¼®À±: ±è¼ö±Ù ¼±»ý´ÔÀÌ ±×¶§ ¼­¿ï¿¡¼­ ÇϽôø ¸ð½À´ë·Î¿´ÁÒ. °ø°£»ç¿ÁÀÇ °ø°£»ç¶ûÀ» ±¸½ÉÁ¡À¸·Î ¹®È­¿¹¼ú°è ÀλçµéÀÌ ¸ð¿©µé¾úÁÒ. ´ç½Ã Á¦ÁÖµµÀÇ ÇüÆíÀ¸·Î´Â °¡Àå ¸ñ¸¶¸¥ °ÍÀÌ ±×·± ¹®È­Àû È°µ¿À̾ú¾î¿ä. ¾Æ¹«·¡µµ º¯¹æÀÌ´Ù º¸´Ï ¸ðµç °Ô Á» ´Ê´Â´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. ±× °¡¿îµ¥ ÀúÈñ ¼±Ä£ÀÌ ±×¸², ¼­¿¹, ¿ø¿¹ µî ¿©·¯ È°µ¿À» ÇϽø鼭 °ü·Ã Çùȸµé¿¡ °ü¿©ÇϽøç ÈĹèµéµµ µµ¿ÔÁÒ. µô·¹ÅÁÆ®(dilettante)¿´¾î¿ä. Å©°Ô´Â ¸øÇϼÌÁö¸¸ ´ç½Å È¥ÀÚ¼­ ÇÒ ¸¸Å­Àº ¸¹ÀÌ Çϼ̾î¿ä. ±×·¡¼­ ´õ ±è¼ö±Ù ¼±»ý´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¡®°ÇÃàÀº Àú·± °ÍµéÀ» ÇØ¾ß µÇÁö¡¯¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÆ´ø °Í °°¾Æ¿ä. °ÇÃàÀ» °øºÎÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ Æø³Ð°Ô Á¢ÇÏ°Ô µÇ°í À¢¸¸Å­ Çϸé óÀ½ º¸´Â »ç¶÷ÇÏ°íµµ È­Á¬°Å¸®°¡ dzºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± Á÷¾÷ÀÌÀݾƿä.


±èÁ¤Àº: ±×·¡¼­ Á÷Á¢ ¼³°èÇϽŠ±è°ÇÃà »ç¿Á(1992)ÀÇ À­Ãþ¿¡ °ÅÁÖÇϽðí, ÁöÇϸ¦ ¹®È­ °ø°£À¸·Î »ç¿ëÇϽô±º¿ä. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾î¶² Çà»ç°¡ ÀÖ¾ú³ª¿ä? 


±è¼®À±: Áö±ÝÀº »ç¿Á ÁöÇÏ¿¡ ...

 
*±â»ç ¿ø¹®Àº ¿ù°£ ¡¸SPACE(°ø°£)¡¹ 687È£(2025³â 02¿ùÈ£) Áö¸é¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ÀÚ·á¿Í ÇÔ²² È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
*Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â E-¸Å°ÅÁøÀ¸·Î ¹Ù·Î ¿­¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. >> E-¸Å°ÅÁø º¸·¯°¡±â


¡ã SPACE, ½ºÆäÀ̽º, °ø°£
¨Ï VMSPACE ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö


±è¼®À±
±è¼®À±Àº 1945³â Á¦ÁÖ¿¡¼­ ž´Ù. 1963³â Àü³²´ëÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ°í À̵ëÇØ È«ÀÍ´ëÇб³·Î ÆíÀÔÇÏ¿© 1967³â¿¡ È«ÀÍ´ëÇб³ °ÇÃà°øÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ±Ý¼ºÁ¾ÇÕ¼³°è°ø»ç(Çö ±Ý¼ºÁ¾ÇÕ°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò)¿¡¼­ ½Ç¹«¸¦ ÀÍÈ÷°í, 1972³â Á¦ÁÖµµ·Î ³«ÇâÇØ 1974³â °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ±è°ÇÃàÀ» °³¼ÒÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÇѶó»ê±¹¸³°ø¿ø ½Ã¼³(1974), ¿ëµÎ¾Ï ÈÞ°Ô¼Ò(1975) ¼³°è¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Çö ¾¾ ÁÖÅÃ(1980), ±èÇÑÁÖ ¾¾ ÁÖÅÃ(1983), ±è½ÂÅà ¾¾ ÁÖÅÃ(1984), Á¦ÁÖµµÁö»ç °ø°ü(1985), Á¦ÁÖ ½Ã¸³ Ž¶óµµ¼­°ü(1989), Á¦ÁÖ ³ëÀκ¹Áöȸ°ü(1991), ±è°ÇÃà »ç¿Á(1992), õÁÖ±³ ½ÅÁ¦ÁÖ ¼º´ç(1993), Á¦ÁÖ Áö¹æ°ø¹«¿ø ±³À°¿ø(1993), Á¦ÁÖYWCA(2001), Á¦ÁÖC.C.´ºÄÚ½º Ŭ·´ÇϿ콺(2002), Á¦ÁÖÇö´ë¹Ì¼ú°ü(2006), Á¦ÁÖ ÇѶ󵵼­°ü(2008), Á¦ÁÖ À£Äļ¾ÅÍ(2009) µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1992³â Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ Á¦ÁÖÁöȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇϸç ÇÑÀÏ ¹Î°¡ ¿¬±¸±³·ùȸ¿¡ °ü¿©Çß´Ù. 1998³â¿¡´Â Á¦ÁÖµµ °ÇÃà»çÇùȸÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¡ºÁ¦ÁÖÀÇ °ÇÃà¡»(1999)°ú ¡¸Á¦ÁÖÀÇ ¸¶À»°ø°£ Á¶»ç º¸°í¼­: ºÏÁ¦ÁÖ±º Á¶ÃµÀ¾ Á¶Ãµ¸®¡¹(1999)¸¦ °øµ¿À¸·Î ¹ßÇ¥Çß°í, Çö´ë°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ Àú¼­·Î´Â ¡ºÁ¦ÁÖü¡»(2014, 2021, °øÀú) µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2005³â¿¡´Â »ç´Ü¹ýÀÎ Á¦ÁÖ¹®È­Æ÷·³ ÀÌ»çÀåÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ ¾Æõ°ÇÃà»ó(1992), Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ ¹®È­»ó ¿¹¼úºÎ¹®(2004), Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ º»»ó(2009), ±¹¹«ÃѸ®Ç¥Ã¢(2011) µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

´ñ±Û