Naver 로그인
2022년 2월 24일 시작된 우크라이나를 향한 러시아의 공격행위와 국제법 위반을 규탄하기 위해, 서방의 많은 국가가 경제·문화적 제재를 가하고 보이콧을 선언하고 있다. 일반 국민을 대상으로 하는 스포츠·영화 문화 제재는 푸틴과 지도층에게 압박을 주는 반면, 대중문화와 떨어진 문화 제재는 계속해서 제재라는 측면에서 그 효용을 의심받는다. 그러나 러시아에 대한 예술계와 건축계의 보이콧은, 우크라이나 지지와 전쟁 반대의 결속력을 높이고, 국제 사회에서 러시아를 고립시키고 있다.
1. 「프로젝트 러시아」의 공개 서한 _ 이석주
2. 국제건축가연합을 향한 우크라이나 건축가협회의 요구 _ 김지현
3. 우크라이나 건축 난민에 대한 영국 왕립 건축가협회의 대응 _ 이태우
4. 8개 건축 회사의 성명 _ 장희원
1. 「프로젝트 러시아」의 공개 서한
Screenshot from Project Russia's website
2월 26일, 러시아의 건축 잡지 「프로젝트 러시아(Project Russia)」는 러시아의 우크라이나 침공을 규탄하는 편지를 온라인에 게재하였다. 이 공개서한은 "전쟁은 건축가 및 도시 계획가의 활동의 본질을 평가절하"하며, "우리 직업에서 핵심적인 가치들, 즉 생명, 안전, 성취, 편안하고 건강한 환경에 대한 사람들의 권리를 침해"한다는 내용을 담고 있다.1 해당 서한은 일주일 만에 6,500명 이상의 건축가와 도시 계획가들의 서명을 얻었다.
그러나 3월 4일, 러시아 의회가 자국의 군사 활동에 대해 허위 정보를 유포하거나 러시아 군의 신뢰를 훼손하는 행위를 처벌하는 형법 개정안과, 러시아에 대한 제재를 촉구하는 행위를 처벌할 수 있는 법률을 통과시키면서2, 서한의 원문은 삭제되었다.
현재 서한이 게재되었던 웹 페이지 상에는 평화를 촉구하는 짧은 메시지와 함께 피카소의 1961년 작 ‘비둘기’만이 남아 있다.
(1. 리지 크룩, ‘러시아 건축가들이 우크라이나 침공을 규탄하는 공개서한을 내다‘ 「디진」, 2022년 3월 2일, 재정리 / 2. 유철종, ‘러 의회 “러시아군 관련 허위정보 유포시 최대 15년 징역형”’, 「연합뉴스」, 2022년 3월5일, 재정리)
2. 국제건축가연합을 향한 우크라이나 건축가협회의 요구
유네스코 세계유산에 등재된 우크라이나의 키이우 페체르스크 수도원. Screenshot from UIA's website
지난 2월 26일, 우크라이나 건축가협회(CANY)는 러시아를 국제건축가연합(UIA)에서 제외시킬 것을 요구했다. CANY의 올렉산드르 치젭스키(Oleksandr Chyzhevsky) 회장이 UIA의 호세 루이스 코르테스 델가도(Jose Luis Cortes Delgado) 회장에게 보낸 서한에서는 “러시아의 행동을 비난하지 않는 사람들은 그들을 지지하는 사람”이며, 그것은 곧 “UIA의 인도주의적 목표와 양립할 수 없는 인류에 대한 범죄를 지지하는 것”으로 UIA가 러시아의 회원 자격을 박탈해야 한다고 밝혔다.
이에 대한 응답으로, 2월 28일에 UIA는 우크라이나와의 연대를 표명하고 전쟁을 규탄하는 내용의 서한을 보냈다. UIA는 “전쟁으로 고통받는 모든 사람과 변함없는 연대를 표명하고 국가 간의 평화를 요구”하며, “전쟁에 반대하는 세계적인 호소에 동참하고 즉각적인 평화 회복을 촉구한다”고 밝혔다. 또한 이번 전쟁으로 위협받을 수 있는 귀중한 건축 유산에 대한 우려를 표하며 이에 대한 보호를 요구했다.
뒤이은 3월 3일, UIA가 협회 웹사이트에 우크라이나를 지지한다는 성명을 게재했다. UIA는 “러시아 정부에 이 전쟁의 즉각적인 중단을 간청”하며, “러시아의 우크라이나 침공을 강력히 규탄한다”고 성명했다. “세계 115개국의 350만 명의 건축가와 함께하는 UIA로서 고통받는 모든 사람들과의 연대를 표현”하며, “우크라이나의 계속되는 인명 손실은 중단되어야 한다”고 주장했다.
(톰 라벤스크로프트, ‘우크라이나 국가건축가협회 "러시아의 행동을 비난하지 않는 사람들은 그들을 지지하는 것"’, 「디진」, 2022년 3월 1일, 재정리)
3. 우크라이나 건축 난민에 대한 영국 왕립 건축가협회의 대응
영국 왕립 건축가협회(RIBA)는 러시아의 우크라이나 침공에 대한 입장과 함께 우크라이나 건축가들과 건축학도들을 위한 구체적 지원방향을 발표하였다. RIBA는 4월 11일 공지를 통해 우크라이나 난민들의 취업을 RIBA job 플랫폼을 통해 지원하며 고용된 난민에게는 보수와 6개월 동안의 무료 거처를 제공한다고 밝혔다. 현재 RIBA job에서는 우크라이나 건축학도 혹은 건축가를 대상으로 한 채용 공고를 확인할 수 있다. (RIBA 웹사이트 재정리)
Screenshot from RIBA job's website
3월 2일, RIBA 홈페이지에 게재된 RIBA의 우크라이나 침공에 대한 성명
"우리는 러시아의 우크라이나 침공으로 영향을 받은 모든 사람들과 함께한다. 이는 갈등이 지역 사회에 미치는 끔찍한 영향을 노출시키고, 탄력 있고 협력적이며 포용적인 사회를 건설하는 데 건축이 하는 역할을 분명하게 드러낸다. (RIBA 웹사이트 재정리)
3월 11일, RIBA 회장인 사이먼 울포드가 「 RIBA 저널 」l에 게재한 사설 ‘관점 유지’ 요약문
많은 관행, 개인 및 RIBA가 우크라이나와 우크라이나 및 그 주변 지역의 동료들에 대한 지지를 표명했으며, 난민이 폴란드와 기타 지역으로 쏟아져 들어왔다. 일부 관행은 러시아에서의 작업을 중단한다고 발표했다. 많은 사람은 이미 러시아에서 일하지 않기로 결정했다. 점점 더 엄격해지는 러시아에서, 공개 시위를 하는 용기와 우크라이나 침공을 '용납할 수 없는' 것으로 비난하는 러시아 건축가의 공개 서한에 충격을 받았다. 그들은 생계보다 훨씬 더 많은 것을 걸고 있다. (사이먼 울포드, ‘관점 유지’, 「 RIBA 저널 」, 2022년 3월 11일, 재정리)
4. 8개 건축 회사의 성명
대표적인 8개의 건축 회사(BIG, David Chipperfield Architects, Fosters + Partners, Herzog & de Meuron, MVRDV, OMA, UN STUDIO, ZHA) 역시 자사 사이트와 언론을 통해, 러시아의 우크라이나 침공을 규탄하며 러시아 내 진행되고 있는 자사의 프로젝트들을 전면 중단하고 있다. 그중 우크라이나 침공 4일 후에 가장 먼저 발표된 MVRDV의 성명문 일부를 살펴보고, 8개 회사가 우크라이나와 러시아 내에서 중단한 프로젝트들을 살펴본다.
“우리는 이 전쟁에 저항하고 대항하는 모든 사람과 연대하며 폭력을 강력히 규탄한다. 우리는 건축가이자 도시계획가로서 많은 국가에서 변화를 만드는 일을 하고 있으며, 국제적인 대화와 평화를 진심으로 믿는다. 이러한 이유로 추후 공지가 있을 때까지 우리는 러시아 프로젝트에 대한 참여를 즉시 중단한다.” - 2022년 2월 28일 발표된 MVRDV 성명문 중
ⓒChang Heewon
▲ SPACE, 스페이스, 공간
ⓒ VMSPACE 무단전재 및 재배포 금지